Кодекс бесчестия. Неженский роман

– Извините, господин Чернявин. «Мистер Хитроу» – это ваше кодовое имя. Ваше настоящее имя, фамилия. Дата рождения… Место рождения…

– Я не убивал никакого Скляра. Я не знаю, о ком вы говорите.

– Минутку, я записываю ваши биоданные. Подпишите, что вы ознакомились… вот тут. Адвокат, объясните, если мистер Хитроу… простите, если вашему клиенту не ясно, что он должен подписать. Мистер Чернявин, вы подозреваетесь в том, что вступили в сговор с целью организации убийства гражданина России Платон Скляр. Вам понятно слово conspiracy? Вы признаете это?

– Не признаю.

– Вы знаете господин Скляр?

– Какой господин Скляр? Какой именно?

– Именно вот этот.

На столе появились фотографии Скляра.

– Мы встречались несколько раз. Давно. В Москве.

– Значит, вы знакомы с господином Скляром. У нас есть сведения, что в прошлом году, одиннадцатого мая, вы встречались в отеле Novotel Waterloo с человеком, которому вы поручили убить господина Скляра. Вы признаете это?

Чернявин посмотрел на тетку в сером костюме.

– Если вы хотите проконсультироваться с адвокатом, отойдите туда, за перегородку.

«Что я ей скажу?» – подумал Чернявин. А вслух сказал:

– Не признаю. И встречи никакой в отеле не знаю. Не помню такого отеля. Novotel? Может, я бывал там. Может, и выпивал у бара. Я никому ничего не поручал. Я не убийца.

Полицейский записывал его слова в протокол.

– Понятно. У вас есть компания на Кипре под названием… – он снова заглянул в бумажку.

– Нет у меня никаких компаний на Кипре.

– Значит ли это, что вы отрицаете, что вы бенефициар этой компании?

Чернявин снова бросил взгляд на адвоката.

– Отойдем? – спросила тетка.

Они отошли за стеклянную перегородку.

– Это ваша компания?

– Я ее продал два года назад.

– Вы, когда продали компанию, перестали быть бенефициаром?

– Я на другого человека… ну… перевел…

– В реестре компаний… Вы знаете, что такое реестр? Registry? Вам понятно это слово?

– Реестр, – машинально повторил Чернявин. – Понятно…

– В реестре есть ваше владение фирмой?

Чернявин перестал понимать тетку. Ну есть его владение фирмой в реестре или нет – какая разница?

– После продажи… Мистер Чернявин, вы меня понимаете?

– Да, после продажи.

– После того как вы продали компанию. После этого. После этого, мистер Чернявин, вы давали ей поручения? Директору компании вы давали поручения?

– По телефону только.

– Значит, в файлах банка сохранились бумаги, подтверждающие ваше право давать платежные поручения директору. Не стоит это отрицать.

Они вернулись к столу.

– Так у вас есть компания на Кипре? – спросил полицейский.

– Была, но давно уже. Я ее продал больше двух лет назад, кажется.

– Но вы по-прежнему связаны с этой компанией. Вы уполномочены подписывать в адрес этой компании поручения?

– Уполномочен.

– Вы были в Лондоне… – полицейский заглянул в бумаги, – …мая прошлого года?

– Не помню…

– Вы были в Лондоне, потому что вы вылетели рейсом… – полицейский рассматривал отметки в его паспорте. – Вы прилетели не из Москвы. Вот эта отметка, девятое мая прошлого года. Вы въехали в тот день в Великобританию. Откуда вы прилетели? Нет, это… вокзал. Вы приехали из Парижа, видимо, так?

– Не помню. Из командировки, наверное. Приезжал, да. У меня дочери тут.

– С кем вы встречались в Лондоне?

– Сказал же, с дочерью. Она в школе под Оксфордом учится.

– А кроме дочери?

– Хотел с ее матерью встретиться, со своей женой бывшей… Хотя, вообще-то, мы не разводились еще. Вот с ней хотел встретиться. Но не получилось.

– А еще с кем встречались?

– Еще? Ни с кем.

– Вы пересекли границу России… вот это… Это штамп России?

– Да.

– Границу России вы пересекли двенадцатого мая. Это вы вернулись отсюда. Расскажите подробнее, как вы провели три дня в Великобритании.

– Я же сказал. С дочерью встречался. С женой не получилось…

– В той поездке у вас была встреча с мужчиной в баре Novotel Waterloo? Вы это признаете?

– В каком баре? В Лондоне много баров.

– В отеле Novotel Waterloo.

– Не помню такого отеля.

Полицейские переглянулись.

– Ну что, поедем к нам? – спросил тот, который задавал вопросы.

Второй кивнул:

– Мы тут теряем время.

– Нет, Джек, время мы пока не теряем, мы ждем багаж. А вот, кстати, и он.

Третий полицейский в сопровождении сотрудника аэропорта вошел в комнату.

– Это ваш чемодан? Распишитесь. Окей. Теперь откройте чемодан. Все вещи принадлежат вам?

– Да… Там нет ничего незаконного.

– Мы просто проводим досмотр, – второй полицейский быстро просмотрел содержимое чемодана, ощупал швы, – чтобы вы не сказали потом, что вам что-то подбросили. Нет, шеф, все в порядке. Ничего незаконного.

– Значит, можно ехать.

– Куда? – вырвалось у Чернявина.

– К нам, в полицию. Адвокат поедет с вами.

– Я иностранный гражданин, – воскликнул Чернявин. – Я требую российского консула!

– Мы оповестим посольство о вашем задержании. Консул, вероятно, захочет приехать. Но я это гарантировать не могу. Обычно они приезжают, – равнодушно ответил Холл. – Пойдемте.

– Почему вы не хотите тут все закончить? Мне нечего вам рассказать, я ни в чем не виновен. Мне завтра надо к дочерям ехать…