Когда ад замерзнет

— Нет денег. — Роза хмыкнула. — Тут мы в курсе, видали, как заезжала. Семь картонных коробок, и те с книжками и елочными игрушками, тюк с одеялами, простынями да тремя подушками, из одежды вообще почти ничего. Вид у тебя, ясное дело, не денежный, в мусоре пакетики из-под растворимых каш и супов. Так что ж тебе, так и жить с разбитыми окнами да в развалюхе? Все, думай о хорошем.

Они что, рылись в моем мусоре?!

— Контейнер-то общий, так что видим, кто что выкинул. — Роза поднялась. — Вот твоя книжка, которую ты читала. А хочешь — телик посмотри.

Я телевизор не смотрела уже много лет. Новости нахожу в интернете, как и хорошие фильмы, а зачем еще мне мог бы понадобиться телевизор с передачами, рассчитанными на клинических идиотов, я не представляю.

— Ты насчет оплаты не переживай, ребята сделают все просто так, по-соседски, а кто ж поможет иначе? А тем более, что ты из-за нашего паразита пострадала, тут уж сам бог велел. Но мы бы и так, вот раззнакомились бы, и сделал бы тебе Миша, он-то у меня очень рукастый, все умеет, и друзья у него есть кругом, вот бросил клич сегодня, и съехались три бригады, так что за пару дней сделают тебе ремонт в лучшем виде и денег не спросят, потому как — по-соседски же. Так что не надо менжеваться, ты ж не в пустыне, поди, а среди людей живешь, что ж такого, если и помочь даже. А я тебе потом еще закруток дам, у меня много всякого варенья осталось, за зиму не съели, и салаты разные, банки только вернешь. А пока поживешь у нас, место есть, да и ходить тебе все равно нельзя, рана глубокая на левой ноге. Вот убила бы паразитов…

— Да ладно, что ж тут теперь поделать. Я и правда подхожу под заявленный профиль.

Роза засмеялась.

— Читают книжки о вампирах, фильмы смотрят, это сейчас модно у них. Ну, а потом придумывают себе разное. Они же это все за чистую монету принимают, у Сашки даже теория есть на эту тему. Говорит, что все эти книжки и фильмы финансируют вампирские сообщества, чтобы люди были готовы к легализации вампиров.

— Что-то в этом есть.

— И ты туда же! — Роза округлила глаза. — Тоже читаешь такое?

— Почему нет? Заманчивая тема, сама подумай: вечная жизнь, мало того — вечная молодость! А ограничения минимальные. И не обязательно же пить кровь из граждан, можно просто регулярно заглядывать на станцию переливания крови.

— А солнечный свет? — Роза кивнула в сторону окон. — Все-таки обидно сгореть просто от солнца.

— Ну, если судить по некоторым книгам, можно заполучить амулет, который полностью избавляет от данной проблемы. Так что я бы не отказалась стать вампиром, мне нравится концепция. Можно было бы охотиться на злодеев, например. Как Лестат, это забавно.

— Как кто? — Роза удивленно смотрит на меня. — Ты и правда читаешь всю эту хрень?

— В числе прочего. Почему нет? Книги для меня как друзья, которых хорошо знаешь. Вот люблю перечитывать то одно, то другое — чтобы снова испытать те чувства, которые испытывала, читая впервые. Особенно свои старые детские книжки, когда мне неуютно или ужасно, я их читаю.

— Ясно. — Роза покосилась на «Мэри Поппинс» у меня в руках. — Ладно, я займусь делами, а ты от-дыхай.

Эта квартира гораздо больше моей, и ее пространство используется полностью: поскольку потолок очень высокий, то метрах в трех над головой оборудована галерея. Массивные деревянные балки, дощатый настил — коридор, опоясывающий всю квартиру, наверх ведет отличная деревянная лестница.

— Большая квартира у вас тут.

— Да, отличная. А у тебя, считай, самая неудачная квартира — сверху кусок чердака, и все. — Роза всыпала в заварник чай. — Сейчас чаю выпьем еще, люблю я после обеда чаю выпить. Так я об чем тебе толкую — у тебя квартира паршивая, уж не обессудь, эту заваль и покупать-то никто не хотел. А у нас, видишь, внизу гостиная и столовая одновременно, а там вот — кухня, ванная тоже. А спальни наверху, мы совместили две квартиры. По галерее Миша устроил себе кабинет, детям рабочие комнаты и библиотеку, мне тоже выстроил что-то типа будуара, вот нарочно потом поглядишь. А наверху в мансарде раньше были комнаты, так что у нас там три спальни. Дом отличный, крепкий, а район какой? Триста метров — и на реке, пара шагов — и проспект, магазины все рядом, аптеки, школы, транспорт любой, я этот дом ни на один новострой не променяю. Мы летом на пляж бегаем запросто. Миша у меня строитель, и все его приятели тоже ремонтами да стройками промышляют, очень дружная гильдия, и если надо кому помочь, завсегда помогут. А у тебя, если вложить деньги, то можно что-то улучшить, а в общем, конечно, квартира — дрянь, что там можно сделать, я не знаю, но ребята разберутся. Мария Дмитриевна там жила последние лет шестьдесят, говорят. А может, и больше. Она странная была такая — никаких ремонтов не признавала и в комнату впускала только слесаря и стекольщика. Ты откуда приехала?

— Ниоткуда, с родней разменялась, а так я местная.

— А, понятно. — Роза налила мне чаю и подвинула корзинку с печеньем. — Не сошлись характерами, что ли?

— Еще как не сошлись.