Джейк едва заметно вздрогнул, замолчал и повернул голову. Ленора всё это время не издавала ни единого звука, и он настолько погрузился в воспоминания, что в какой-то момент забыл о её присутствии, вновь переживая события прошлого месяца. Ханна, расследование, Эви… Слишком много Эви. Взлохматил волосы. Провёл ладонью по лбу, стирая капли пота. Ему казалось или в номере действительно слишком жарко?
— Что-то не так?
— Ты только что сказал про шесть лет, — Ленора выводила какие-то одной ей понятные символы на половине тетрадного листа. — Но до этого в рассказе звучала только дата в два года. Ты что-то перепутал или корни этой истории уходят глубже, чем кажется?
— Корни этой истории уходят куда глубже, — снова вытер лоб. Нет, здесь точно жарковато. — Но Эви тоже спрашивала об этом и получила ответ. Вам я расскажу позже, чтобы не прыгать из сказки в сказку.
Вместо ответа Ленора перегнулась через стол и коснулась лба Джейка ладонью. Он вздрогнул, от контрастного холода кожа покрылась мурашками.
— Боже мой, ребёнок, ты весь горишь, — вздохнула и вернулась на место. — Ещё одна проблема…
— Это ерунда, — он только немного оттянул ворот кофты. — Мне продолжать или позволите уйти?
Ленора окинула его взглядом, немного дольше, чем следовало бы, задержалась на части шеи, не закрытой оттянутым воротом кофты.
— Эви не простит меня, если я позволю тебе куда-то уйти в таком состоянии, самоотверженный ребёнок. Продолжай, сделаю ещё чая.
Джейк оттянул ворот кофты ещё немного и попытался вспомнить, на чём именно остановился. Голова кружилась, и мысли ускользали. Закончив с чаем, Ленора подошла к нему, потрепала по волосам.
— Тебе стоит отдохнуть. Из тебя даже рассказчик сейчас не очень.
— Ерунда, я просто…
— Просто иди в кровать, молодой человек. Так и быть, можешь продолжать рассказ оттуда.
У неё больше не было пистолета, а говорила она очень тихо, но почему-то Джейк продолжал слушаться.
Примерно два месяца назад.
Эксперт Андреас Конт был настолько рад видеть старого знакомого и в некотором смысле коллегу, что на смуглом лице заиграли желваки. Взгляд бегал, беспорядочно перемещался с одного предмета на другой — будто что-то в маленькой кухне могло стать поводом выпроводить незваного гостя и забыть о его существовании раз и навсегда. Джейк с усмешкой наблюдал, за его движениями.
— И всё-таки ты меня нашёл, — наконец-то смирившись, Андреас достал из посудного шкафа пару стаканов и бутылку виски, тяжело опустился на стул.
— Ты же не забыл, с кем говоришь, правда? — с той же усмешкой Джейк наблюдал, как алкоголь наполняет стакан и только качнул головой, когда Андреас попытался налить виски и ему. — За рулём.
Короткое и не совсем верное объяснение. Дело не только в безопасности на дороге, но и в простом понимании, что оставлять следы своего пребывания в квартире эксперта из лаборатории при ФБР весьма неосмотрительно.
— Забудешь тебя. Начальство до сих пор одержимо мыслью поймать переметнувшегося агента. Я рискую работой, прикрывая тебя.
— Тебе стоило подумать об этом, когда прятал образцы во благо преступников.
— Не ради их блага, а ради своей семьи. Это большая разница.
— «Ради денег для своей семьи», не так ли? Не думаю, что разница слишком велика.
— Услуга за услугу? — уточнил Андреас и сделал большой глоток виски, поморщился. Джейк кивнул. — И что тебе нужно?
Выложил на стол материалы, которые удалось найти в лесном доме, и образец волос из квартиры Ханны. Андреас опытным взглядом окинул собранные в специальные пакеты улики. Качнул головой.
— Не густо. Работать с этим будет сложно.
— Поэтому я и обращаюсь к профи.
Андреас закатил глаза, но Джейк заметил, что его губы тронула улыбка. Он всегда был таким, всегда попадался на удочку даже самого банального комплимента и таял. В этом правиле не было исключений.
— Что именно и когда ты хочешь узнать?
— Всё, что возможно в максимально короткий срок. От этого может зависеть не одна жизнь.
— Понятно, ты опять ввязался в какую-то авантюру. Не боишься, что всё станет ещё хуже?
— Боюсь. Но если я не буду делать ничего, лучше не станет точно.
Оба молчали долгие несколько секунд, слушая шум дороги, доносившийся из-за окна, приглушённую музыку из-за стены — слов не разобрать, только мелодию из числа тех, что будет прокручиваться в голове снова и снова, мешая мыслить, — и медленно капающий кран. В комнате пахло чем-то цитрусово-пряным — Джейк мог отличить ваниль и ананас, но большая часть ароматов так и осталась загадкой.
Андреас отводил взгляд от Джейка только, чтобы сделать глоток или налить в стакан ещё немного виски.
— Выглядишь паршиво.
— Знаю.
Джейк дёрнул плечами и по привычке натянул на голову капюшон, как будто это могло как-то улучшить цвет лица или убрать синяки и мешки под глазами. Андреас расхохотался в голос.
— Иногда я забываю, что имею дело с простым мальчишкой, и твои обычные реакции кажутся весьма забавными, — сказал он и вдруг изменился в лице, посерьёзнел. — Мне понадобится несколько дней для полноценного анализа, я свяжусь с тобой позже. Если не хочешь передумать, тебе пора.