Когда прилетит кетцаль

Зайдя домой, Марго сбросила с себя чувство вины и активировала программу "преображение". Больше всего времени у неё ушло на левую стрелку, которая наотрез отказывалась стать хотя бы сводной сестрой для правой. Наконец, все подготовительные работы были завершены и осталось сделать только одно, самое сложное. Выбрать наряд. Самым сложным это было по той причине, что Марго даже примерно не представляла, куда ей предстоит идти. Долго разрываясь между ослепительным красным и сдержанным чёрным, девушка в итоге остановила свой выбор на бежевом платье из лёгкого шифона, которое показывало ровно столько, сколько нужно, чтобы заинтриговать, и скрывало всё остальное, чтобы не давать ложных надежд.

– Ну, норм, – Марго удовлетворённо кивнула своему отражению, как вдруг услышала стук в окно.

Девушка обернулась и нахмурилась – она жила на втором этаже, и в окна к ней ещё никто никогда не стучался. Звук повторился. Она осторожно направилась в сторону окна и тут услышала знакомый голос:

– Джульетта, ты как день!

Стань у окна, убей луну соседством;

Она и так от зависти больна,

Что ты её затмила белизною!

Марго шумно выдохнула и резко распахнула окно. Тогда кавалер продолжил:

– Стоит одна, прижав ладонь к щеке.

О чём она задумалась украдкой?

О, быть бы на её руке перчаткой,

Перчаткой на руке!

– О, горе тебе! – ответила Марго, слегка изменив бессмертные строки, а дальше продолжила уже без единой нотки поэтизма. – Нашёлся тут Ромео! Поднимайся давай, и выкладывай, что там у тебя!

На самом деле, конечно, Марго лукавила. Такой жест Макса очень ей польстил, и даже, самую чуточку, взволновал. Но она ни при каких обстоятельствах не желала показать ему эту свою слабость. Мужчины в её жизни вообще редко заслуживали уважения и любви, а этот воришка уж тем более. Ну а красивые глаза могут быть у кого угодно.

– Да ладно тебе, не кипятись, – сказал Макс, зайдя к ней в квартиру, – это просто стихи. Подумал, что ситуация располагает к Шекспиру – окно, камешки, прекрасная нимфа… – он блеснул своей фирменной улыбкой. – Кстати, должен признать, в этом платье ты – полный отпад.

– "Отпад"… – Марго поморщилась. – Лучше уж цитируй Шекспира, чем такие комплименты отвешивай. Ну? – она решила напомнить о цели его визита. – Удалось что-нибудь выяснить?

– Удалось, – кивнул Макс, – наш сеньор-помидор будет трапезничать в напыщенном ресторане "Рандеву".

– Едем? – Марго была уже на низком старте.

– Погоди, – остановил её Макс, – он будет там через час. И нам лучше перестраховаться и забронировать столик.

– Окей, – девушка достала смартфон и принялась искать контакты ресторана.

Макс прокашлялся.

– Чего тебе? – она оторвала взгляд от экрана.

– Забронируй столик на двоих, – сказал он, – пойду с тобой. Не хочу, чтобы ты скучала.

– Вот ещё! – она тряхнула головой и незамедлительно вернулась к своему занятию. – Я уже всё продумала: пойду с Ах-Бе.

– Вот как! – Макс, казалось, ничуть не расстроился. – Ну и славно. Но я всё равно поеду с вами. Буду морально поддерживать вас в машине.

– Окей, – Марго уже набирала номер телефона.

Однако, когда трубку поднял некий вежливый сеньор, девушку постигло разочарование.

– Все столики заняты, сеньора, – раздался в трубке голос, имитирующий сожаление, – могу забронировать для вас столик на завтра.

– Вы предлагаете мне отложить мой ужин на сутки? – Марго очень злилась, когда всё шло не по плану. – Спасибо, не надо. Мы поужинаем в другом месте.

– Lo siento, сеньора, мне очень жаль.

Марго повесила трубку. Её щёки пылали, а ноздри раздувались, словно она была не археологом, а, как минимум, разъярённой самкой дракона, защищающей свои яйца.

– Всё занято, – она принялась ходить из угла в угол, – что делать? Как к нему подобраться? Наш план трещит по швам!

– Что ж, – вздохнул Макс, – я ожидал этого. Не переживай, mi belleza, поехали так. На месте что-нибудь придумаем.

– Что? – Марго наконец прекратила своё неумолимое шествие по комнате. – Что мы придумаем? И какая я тебе к чёрту mi belleza?! Сам ты mi belleza!

– Знаешь, а я не буду против, если ты станешь так ко мне обращаться, – он усмехнулся, – я готов быть твоей красоткой.

Через мгновение от Макса осталось бы только одно мокрое место, но, к его облегчению, как раз в этот момент снаружи неистово засигналили.

– Это Ах-Бе, – хмуро сказала Марго, – пойдём, красотка.

Индеец сидел за рулём при полном параде, благоухая даже не как бутон розы, но как целый флакон советского одеколона самого паршивого разлива. В петлице его пиджака гордо торчал чахлый цветок, слабеющий на глазах, а на щеке красовался свежий порез – следствие желания Ах-Бе быть неотразимым.

При виде всего этого великолепия, в голове у Марго шевельнулась мысль, что идти на задание с Максом – не такая уж и плохая идея. Но вслух она сказала другое:

– Мать честная, Ах-Бе, ты хорош, как греческий Бог! Едем скорее!

Гид приосанился и резво поехал по дороге в сторону города.