— Он пытался быть хорошим, хотя ему никогда не бывало легко, — в тот момент, когда она снова становится открытой, ей требуется больше смелости, чем думала, хотя и надо было произнести всего несколько слов. — Тебе не обязательно быть этим человеком, Джейме, если ты не хочешь. Будь Джеем Крюком, — произносит она, глядя на заостренный крючок правой руки. — Будь никем или будь лордом Тарта, если хочешь.
— Лордом Тарта? — шокированным шепотом повторяет он. — Ты не можешь иметь в виду это.
— Однако я имею, — и она понимает, что действительно верит в предложенное.
— Я хочу этого больше всего на свете… — он улыбается Бриенне впервые открыто с тех пор, как покинул Винтерфелл. Впервые понимая, что тяжкий вес, носимый ею в душе, наконец-то снят. — Пожалуйста, скажи мне, что я могу снова поцеловать тебя сейчас, — умоляет он и, прежде чем она заканчивает кивать, целует ее, нежно, нежно, словно она драгоценна и хрупка, едва касающимися губами, а рука судорожно вплетается в ее волосы.
Она издает тихий протестующий звук и отвечает ему, а затем вся мягкость исчезает, поцелуй превращается в голодный и пожирающий, губы, языки и зубы сливаются воедино. Они целуются и целуются целую вечность, пока Бриенне не хочется сорвать с них одежду, чтобы они могли касаться кожей кожи, хочется почувствовать его вкус повсюду и везде почувствовать его руки и губы.
С невероятным усилием она отталкивает его. Оба тяжело дышат, глаза у них дикие, а губы совершенно опухшие.
— Нам надо остановиться, — с усилием говорит Бриенна. Она встает с кровати, чтобы не дать искушению снова поглотить себя. — Нам нужно еще кое о чем поговорить, но сначала надо добраться до Ивенфолл-холла, а там тебе придется познакомиться с моим отцом, особенно если ты собираешься стать лордом Тарта.
Он встает и следует за ней из каюты в порт, даже не оглядываясь на корабль, который был его домом в течение последних двух лет.
— Как повелит моя леди Ивенстар.
========== Глава 5. Эпилог. Джейме ==========
— Ты перестанешь, наконец, волноваться?
Джейме отцепляет свой палец от застежки плаща и с застенчивой улыбкой гладит переднюю часть куртки Бриенны. Он не может с этим ничего поделать, он ужасно нервничает, и (видят Семеро!) у него есть для этого веская причина.
— Почему бы нам просто не пропустить эту церемонию и не остаться здесь всю неделю? — он медленно подходит к ней, отмечая тот жар, которым наполняются ее глаза, когда она осматривает его с головы до ног. Не для того, чтоб казаться высокомерным, но одет он сейчас в красивый костюм розового и синего цвета, украшенный солнцем и звездами Тарта, что смотрится на нем намного лучше, чем прежние малиновые или белые цвета. С тех пор, как он покинул корабль, Джейме полон сил, каждое утро он тренируется с Бриенной на мечах, а уж плавание по острову, когда у них остается время, означает, что чувствует он себя да и выглядит как-то вообще моложе на несколько лет. С серебром в его волосах и бороде мало что можно сделать, но это заставляет его чувствовать себя достойным зрелым мужчиной, а вовсе не стариком, во всяком случае, именно так он и считает. — Тогда никакая одежда не будет нам вообще нужна…
Он прижимается к ней как можно сильнее, и изгиб ее живота означает, что ему приходится подняться на цыпочки, чтобы хотя б дотянуться до ее подбородка губами. Бриенна смеется над ним, слегка наклоняясь, чтобы кратко прижаться к нему губами, а затем отталкивает его.
— Перестань быть идиотом и готовься, пока королева не прислала капитана своей гвардии, чтобы притащить тебя в тронный зал.
“Санса…” — он даже не сомневается в этом. Эта маленький волчишка, уже не девочка, а взрослая и опасная женщина, определенно сделает именно так.
— Хорошо, но если они потребуют мою голову, когда увидятся со мной, ты должна будешь как-то защитить меня, — шутит он, снова суетясь с плащом. Большую часть двора ожидает сюрприз, когда леди Ивенстар и лорд Тарт впервые появятся со времен своего бракосочетания на острове, на котором не могли присутствовать король с королевой, но могли похвастаться ими перед несколькими избранными членами небольшого совета и своими гостями. Из того, что уже слышали гости, было много пересудов о том, кто же наконец-то покорил сердце леди Ивенстар, которая никогда не скрывала, что была любовницей печально известного Джейме Ланнистера и отказывалась вступать в брак ради чего-то, кроме любви. Все, кто их знал, соглашались хранить тайну до того момента, когда лорда Тарта официально представят при дворе.
Большинство жителей Семи Королевств все еще верят в его смерть, но это скоро изменится, и Джейме уверен, что никакие песни и баллады о нем не заставят людей воспринимать его иначе, чем многократного Цареубийцу, независимо от того, что скажет им Бриенна.