Когда расплата не за горами

В его горле выросло безмолвное рычание.

Его лицо исказилось в жуткую, злобную ухмылку…

Райли открыла глаза.

Она поняла, что зарычала вслух, и всё ещё ощущала гримасу ненависти на собственном лице.

Но что-то было не так.

Она представила Джадда Григгса и попыталась увидеть это выражение на его лице.

Но не смогла.

«Почему?» – задумалась она.

Сценарий, который она представила, в чём-то был неверным.

Но в чём?

Райли глубоко вздохнула.

Она должна была понять, что это не сработает – уж точно не в постели мотеля. Обычно она ощущала эти сверхъестественные моменты связи в тех самых местах, где было совершено убийство. Или, по крайней мере, в местах, связанных с убийством.

Нет, здесь у неё ничего не получится.

Но хотя бы теперь она чувствует ещё большую усталость.

Она закрыла глаза и быстро вырубилась.

* * *

Райли услышала, что на ночном столике звонит её телефон.

Она открыла глаза и увидела в окно солнечный свет. Стрелка на часах указывала на восемь.

Райли поразилась тому, что так долго проспала.

Но чему удивляться – вчера был длинный, утомительный день.

Она схватила телефон и ответила на звонок.

– Агент Пейдж, это шеф Синард. Я думал, что вы захотите узнать, что мы только что отпустили Джадда Григгса.

Райли выпрямилась, сразу сев на кровати.

– Что? – охнула она.

– Вчера окружной прокурор колебался насчёт того, какие выдвинуть против него обвинения. Но сегодня он, как и я, уверен, что Григгс невиновен.

Райли потёрла глаза.

– Что вы имеете в виду?

– Пропала ещё одна девочка, – бросил Синард. – И это произошло тогда, когда Григгс был под арестом.

ГЛАВА 42

Райли была потрясена услышанным настолько, что у неё закружилась голова.

«Ещё одна девочка!» – подумала она.

– Я не верю, – пробормотала она по телефону.

Но правда заключалась в том, что отчасти она даже ожидала этого: ведь не зря она со вчерашнего вечера испытывала сомнения.

Синард говорил ожесточённо и сердито:

– Вам и не надо в это верить. Честно говоря, я ожидаю, что с этих пор вы не будете вмешиваться в это дело. У вас не получилось поймать убийцу, и вы разрушили репутацию доброго человека. Я хочу, чтобы вы с напарницей сейчас же возвращались обратно в Квантико. Вызывайте самолёт ОПА, я отправлю офицера Лэрда отвезти вас в аэропорт. Вы можете оставить мою машину на парковке мотеля. Я пришлю за ней позже.

Райли ничего не сказала.

– Вы меня слышите?

– Слышу, – буркнула Райли.

Она резко бросила трубку и села на кровати, стараясь собрать в кучу свои разбегающиеся мысли.

Слова Синарда эхом отзывались в её голове.

«Я хочу, чтобы вы с напарницей сейчас же возвращались обратно в Квантико».

Она знала, что он имеет право послать их назад – в конце концов, они приехали по его официальному запросу. Он мог передумать в любое мгновение.

И всё же…

«В Ангьере на свободе разгуливает убийца, – думала она. – И теперь он ещё опасней, чем когда-либо».

Может ли она быть уверена, что местная полиция его остановит?

Она решила сейчас же разбудить Джен.

Им нужно как можно скорей добраться до полицейского участка.

* * *

Во время недолгой поездки в полицию Райли рассказала Джен о том, что только что произошло.

Джен казалась ещё более потрясённой новостью, чем сама Райли.

– Я не понимаю, – выдавила Джен. – Просто не понимаю.

– Как и я, – сказала Райли. – Но не стоит ожидать, что шеф Синард тепло нас встретит. Он будет очень не рад видеть нас.

– Ой, Райли, – вдруг сказала Джен, показывая в окно рукой. – Кажется, не он один будет нам не рад.

Райли как раз въезжала на парковку у полицейского участка. Остановив машину, она увидела толпу людей, столпившуюся на ступенях. Выше всех стоял Джадд Григгс, его жена и адвокат, рядом с ними стояла пара полицейских в форме.

– О, нет… – пробормотала Райли.

Они с Джен вылезли из машины и подошли к толпе.

Джадд Григгс вещал с широкой улыбкой:

– Ночь в тюрьме была новым для меня опытом, можете мне поверить. Хотя и не тем, что я хотел бы повторить.

В толпе раздался смех.

Тренер, по-видимому, уже говорил какое-то время, очаровывая толпу и завоёвывая её расположение.

Он продолжал:

– Ребята, вы можете услышать обо мне плохие вещи в течение следующей пары дней или раньше. Что-то из этого будет ложью, но, боюсь, что что-то будет правдой. Если это правда, я признаю это. Я не собираюсь притворяться, что прожил беспорочную жизнь. Но я думаю, вы знаете, что я человек, который признаёт собственные ошибки. И я оставил эти ошибки далеко позади.

Он обнял жену, всё ещё улыбаясь.

– Рене пришла в мою жизнь в самые плохие времена. Она увидела во мне нечто такое, что я сам не видел в себе. Она перевернула мою жизнь, сделала меня лучше. Всем, что я имею, я обязан ей.

В толпе раздался мужской голос:

– И что вы собираетесь делать теперь, тренер? Вы подадите в суд на город?

Адвокат Григгса сделал шаг вперёд. Он явно собирался ответить на вопрос положительно, но Григгс дал ему знак молчать.

– Это не является нашей первоочерёдной задачей, поверьте мне, – сказал Григгс. – Сейчас мы с Рене собираемся вернуться к нашей прежней жизни.