Когда упадут звёзды

Это и ужаснее всего. Я знаю, что он меня очень любит. Но когда-то давно я могла представить наше совместное будущее, а теперь мне было непонятно, как это будущее будет теперь выглядеть и есть ли оно у нас вообще. Мы перестали говорить о будущем.

Моя жизнь сейчас трещит по швам, а сшить ее обратно не представляется возможным.

Глава 28

Джуд

Черт, как же здорово было бы утонуть в море таблеток и виски.

Никакой больше боли. Никаких дурных воспоминаний. Только один покой.

Я заехал в канаву и заглушил свой двигатель. Вышел из машины. Мои ноги сильно заплетались.

Я пошел по полю. В моем кармане бряцали таблетки, кончиками пальцев я удерживал недопитую бутылку виски. Я запнулся и резко упал на землю. Черт, как же это было смешно.

Я заржал и согнулся пополам от сильного смеха.

Нужно было взять себя в руки. Я выудил оранжевые бутылочки из кармана и вытряхнул много таблеток на ладонь, а затем проглотил их все залпом, запив небольшими остатками виски из своей бутылки.

После я лег на спину в море высокой зеленой травы и уставился в большое небо. Ночь была темной; звезд на небе совсем не было видно. Все так, как и должно быть.

Где-то вдалеке заиграла громкая музыка, зазвучали какие-то гудки.

Мои глаза вдруг закрылись.

Лила.

Лила.

Лила.

Прости меня, детка. Я чертовски устал. Эта битва меня утомила.

Прости меня.

Глава 29

Джуд

– Джуд, ты ведь обещал, что не оставишь меня. Ты обещал! Не смей покидать меня!

Лила?

– Я люблю тебя. Я так сильно тебя люблю. Мы поклялись, что всегда будем любить друг друга, помнишь? Вернись ко мне. Вернись ко мне, Джуд. Я не хочу без тебя жить в этом мире!

– Твою мать, Джуд. Ты ведь никогда просто так не сдавался. И теперь не надо.

Папа?

Я резко вздрогнул: глаза ослепило ярким светом. Надо мной нависла расплывчатая фигура какого-то мужчины.

– Джуд, я доктор Лейтон. Вы знаете, где сейчас находитесь?

Черт.

Я снова закрыл глаза.

Глава 30

Джуд

– Ты что, хотел умереть, Джуд? Ты этого хотел?

– Нет, – солгал ей я. – Я вообще не помню, как принял все эти таблетки и как оказался один на том поле.

– Прости. Я знаю, что опять, наверное, говорю что-то не то. Я просто… люблю тебя. Мы все вместе преодолеем, да?

Я попытался ей улыбнуться.

– Да. Хорошо. – Я сжал ее ладонь в своей. – Ты и я, малышка. Вместе навсегда.

– Обещаешь? Пообещай мне, пожалуйста, Джуд.

– Обещаю.

Я так хорошо теперь научился лгать, что почти и сам начал верить в то, что говорю.

Пустые обещания и ложь. Больше мне нечего было ей предложить.

Я знаю, что должен уйти от нее, чтобы уберечь от дальнейших мучений. Следующий мой срыв – это лишь вопрос времени.

Шесть недель спустя я достиг своей точки невозврата.

Глава 31

Лила

Я уткнулась лицом в подушку. Хлопковая ткань насквозь промокла от моих слез. Я оплакивала его и ребенка, которого мы вместе потеряли. Я оплакивала мальчика, которым он был раньше, и будущее, ускользнувшее от нас в никуда.

Я выплакала, наверное, целый океан слез, и этого все равно было мало.

Целую неделю я совсем не притрагивалась к его письму. Не знаю, что заставило меня ждать так долго. Быть может, я боялась чересчур жестокой правды, которая неизбежно должна была свалиться на мою голову после его прочтения. Ведь если я не буду сейчас читать его прощальное письмо, то можно сделать вид, что он просто вышел за кофе и пончиками с корицей и вернется ко мне с минуты на минуту, крикнув мне с порога: «Я дома, детка!»

Я села на мягкий диван в нашей обшарпанной бежевой квартире и налила себе очередной бокал красного вина. Сделав большой глоток для храбрости, я собралась с духом и все же вынула письмо из конверта. Оно было написано на нескольких небольших листах, вырванных из блокнота.

Я развернула письмо, и на колени мне сразу же упал чек. Я знала, сколько денег у Джуда на сберегательном счете. На чеке была указана вся полная сумма. Будто эти жалкие деньги смогут заменить мне его. Я порвала чек на мелкие кусочки и подбросила их прямо в воздух. Куски бумаги обсыпали вокруг весь кожаный диван и паркет, словно конфетти.

Мне не нужны твои деньги, идиот. Мне всегда был нужен один только ты.

Я принялась внимательно читать его письмо, написанное печатными буквами. За годы его долгой службы мы обменялись большим количеством писем, и он никогда не писал их мне печатными буквами. Но это было его последнее письмо, так что я читала его очень внимательно, изучая каждую букву в поисках скрытого для меня смысла.

«Дорогая Лила!

Когда человек все время просит прощения, в один прекрасный момент его слова перестают что-то действительно значить. Но я в очередной раз повторю: прости меня.

Я так больше не могу.