– Эта чудаковатая гадалка? – искренне удивился Ногарэ. – Или как она там себя называет… Погоди, вспомню… Медитативный психолог! Зачем она вам?
– Хочу карму почистить, тебе-то что? Знаешь или нет?
– Предположим, знаю. Но если бы я со всеми налево и направо просто так делился информацией, то давно остался бы без средств к существованию. Купите что-нибудь, и я расскажу.
– Давай мы тебе просто заплатим, – не выдержав, встряла Даф. – Сколько?
Лицо Ногарэ просияло. Он ехидно улыбнулся, не скрывая радости от поступившего предложения.
– Семь тысяч маричи, – заявил он. – И я вам даже карту нарисую.
– Ты в своем уме? – возмутился Тейн. – Весь твой магазин столько не стоит! Да и где ты видишь у нас деньги такие? Это же мешок килограммов двадцать, не меньше.
– На нет и информации нет, – пожал плечами Ногарэ и, отвернувшись, начал демонстративно полировать боевой топор.
Тейн пробурчал еще что-то сердитое, а Лир с Дафной переглянулись.
– Зачем нам вообще эта Гротта? – спросила Аня вполголоса.
– Она единственная, кого я знаю здесь, кто не перережет нам глотки во сне, – так же тихо пояснил Лир. – Больше нам идти некуда.
Ане стало не по себе, она огляделась, только сейчас сообразив, что Никка нигде не видно. Однако прежде чем землянка успела заволноваться и сказать об этом остальным, тот вынырнул из-за стеллажа, на котором, оказывается, все это время что-то рассматривал.
– У нас нет маричи, но есть кое-что другое, – сказал Никк, когда Даф уже во всю пыталась убедить Лира в том, что сломать пару ребер ради высшего блага вполне оправданно.
Покопавшись в карманах, Никк выудил небольшой адри пурпурного цвета и продемонстрировал его Ногарэ. При виде кристалла глаза продавца заблестели, как у пораженного золотой лихорадкой. Ногарэ наклонился вперед и потянул к камню руки.
– Сначала информация, – покачал указательным пальцем перед его носом Никк.
– Напротив холма Павана сейчас живет Гротта, – на одном дыхании выпалил Ногарэ, не сводя глаз с кристалла. – Два квартала до устья Западных рек, а затем на юг до Пустошного отшиба.
Как только адри оказался у него на ладони, мелочный торговец с таким восхищением и заботой стал гладить переливающиеся на свету грани, что Аня чуть не подавилась собственным смехом. Словно камень из бездушного куска минерала вдруг превратился в глазах Ногарэ в любимое дитятко.
– Ну и зачем ты это сделал, Никк? – спросила Дафна, глядя, как моментально позабывший обо всем Ногарэ спешит унести свое сокровище в подсобку.
– Кристаллом больше, кристаллом меньше, – ответил брат. – А ему счастье на всю жизнь.
В подсобке раздался хлопок, будто взорвали огромный воздушный шар, а за ним последовали грохот и испуганный вопль. Все вопросительно посмотрели на Никка.
– Может быть, я случайно отдал ему кристалл с трещиной, – виновато улыбнувшись, признался даитьянин. – Он барахлит временами, но работает. Честно.
Первым засмеялся Тейн, потом подхватили и остальные. Сама ситуация вряд ли была такой уж потешной, но где-то глубоко внутри Аня ощутила облегчение. Наверное, оттого что это был первый раз, когда фоморы и даитьяне сделали что-то вместе. Не как враги, а как союзники. Как друзья. И все это поняли.
Когда они вышли на улицу и двинулись по указанному Ногарэ направлению, солнце уже скрылось. Между домами начали клубиться ночные тени, и дороги под ногами почти не было видно.
А вот людей вокруг заметно прибавилось. Улицы наполнили веселые компании, от которых за квартал разило алкоголем, сопровождаемые звоном оружия драки и одинокие странники, готовые пуститься наутек при первой же опасности. Уюта стало еще меньше, а злых взглядов и сосущего под ложечкой чувства опасности в разы больше.
Один раз, проходя мимо очередного здания, Аня отчетливо услышала за стеной шум перепалки, звон бьющихся бутылок и чей-то визг, а в следующую секунду из распахнувшейся двери на дорогу прямо перед ней вылетел парень с перебинтованной головой.
– Ну и пожалуйста, ну и уйду! – крикнул он в хлопнувшую перед ним дверь. – И суп ваш по вкусу, как вареные носки!
Ворча под нос проклятия, он начал было собирать наконечники стрел, высыпавшиеся из карманов, но заметил удивленно уставившихся на него путников и остановился. Тейн, идущий чуть впереди всех, качнул головой, намекая, что лучше в беседу не ввязываться, но было уже поздно.
– Впервые у нас в городе? – улыбнулся незнакомец, отчего-то выбрав из всех именно Дафну и назойливо пытаясь протиснуться между ней и Лиром, когда все уже опять двинулись вниз по дороге. – Хотите, проведу вам экскурсию? Отсюда недалеко до Южной равнины, там открывается фантастический вид на звезды!
– Обойдусь. – Даф с отвращением отпрянула, когда парень попытался дотронуться до ее выбившейся из хвоста пряди волос.
– А еще есть отличный ресторанчик…
– Нет.
– Руины собора Мон…
– Нет.
– Заброшенные доки? Романтика?
– Сейчас я романтично оторву тебе руки! – рявкнул Лир и схватил назойливого пройдоху за локоть, когда тот в очередной раз потянул пальцы к Дафне.
– Ай-й! Понял, понял, – скорчившись от боли, завопил тот. – Только отпустите! Меня сегодня уже били!