Колесо времени

Антонио широко распахнул глаза и рывком сел на кровати, пытаясь отдышаться. Какое-то паршивое чувство не давало покоя. Как будто что-то должно произойти. Что-то неправильное, непоправимое… Все не клеилось. Все шло не так. Ну почему Том ведет себя как последний болван? К чему весь этот выпендреж и гонор? Можно подумать, никто не знает, каков он на самом деле?

С самого утра Антонио был не в духе. Аппетит отсутствовал напрочь, и даже любимый завтрак, приготовленный умелым поваром, сегодня казался пресным и безвкусным.

— Унесите, — недовольно отодвинул тарелку и поморщился, прожевывая небольшой кусок омлета.

Антонио обхватил голову руками и откинулся на спинку стула. С ним еще никто так не поступал. Не обходился так грубо и бесцеремонно. Что он о себе возомнил?

Антонио вздрогнул, когда раздался звонок. На дисплее высветилось короткое «Джон» — легок на помине.

— Слушаю.

— Здравствуйте, синьор Гарсиа, — дежурно поприветствовал голос.

— Доброе утро, — Антонио встал из-за стола и медленно отошел к окну.

— Я не знаю, как объяснить ваше внезапное исчезновение с ужина, — компаньон сразу перешел к делу. — Мне хотелось бы думать, что вам по-прежнему можно доверять.

— Простите, Джон, что не предупредил вас. Мне пришлось срочно отойти… Семейные проблемы. Вы же понимаете, нелегко поддерживать порядок, находясь по другую сторону океана. — Фальшиво улыбнулся Антонио, изучая свое бледное отражение.

— Что ж… — Сухо прокашлялся Фридман. — Хорошо. Я позвоню, как только будут новости от Маркоса.

— Д-да. Спасибо. — Антонио растерянно нажал на отбой, а потом распустил волосы, взъерошил их на макушке, продолжая вглядываться в размытые черты по ту сторону стекла.

18

Том хмуро посмотрел на небо. После утреннего ливня небо так и не очистилось. Серые клубы туч снова сгущались. Интересно, успеют ли закончить церемонию до того, как начнется дождь?

— Дружище, ты никогда не задумывался, почему на похоронах всегда хреновая погода? — вяло поинтересовался Крис, тоже задирая голову и изучая темно-серые облака.

— Какой день, такая и погода, — буркнул Том, чиркая зажигалкой, в которой, похоже, закончился газ. Прикурить никак не удавалось. — Вот черт! Спички есть?

— Ты же знаешь, я бросил, — как бы между прочим заметил Крис, печально глядя на то, как выносят отполированные до блеска гробы, покрытые национальным флагом. — Чего и тебе желаю.

— Да вот же…

Том огляделся и поправил фуражку. Сегодня все в форме — обязательное требование церемонии. Народ прибывал небольшими партиями. То и дело подъезжали автомобили с федеральными номерами. Полковники и генералы важно вышагивали вдоль многочисленных могил своих бывших соратников и подчиненных.

— Скоро уже начнут? — Том недовольно засунул так и не прикуренную сигарету обратно в пачку.

— Думаю, да. — Крис указал на выстроившихся в идеально ровную линию стрелков.

Во время похорон они молчали. Том рассматривал двух женщин и троих подростков — по всей видимости, жены и дети напарников Германа. Они тоскливо наблюдали за происходящим. Тому вспомнились похороны родителей. Он тогда был еще совсем мал, но, казалось, до сих пор чувствовал отчаяние и горечь потери. Безумно хотелось броситься к маме или отцу, закричать, заставить их очнуться и снова стать такими, как прежде. Но кто-то их родственников крепко держал его за плечи, лишь иногда утешительно поглаживая по голове.

Сотрудники один за другим подходили к свежевырытым ямам и, зачерпнув горсть земли из специально приготовленной чаши, по очереди бросали их на флаги. Все произошло как-то быстро. Вскоре после того, как стрелки отдали последнюю честь, народ начал расходиться.

— Бросал бы ты это дело, — каким-то загадочным тоном начал Крис, когда они направлялись к выходу.

— Надо бы, старик, — Том достал из кармана использованную зажигалку и бросил в урну. — Но никак не выходит. Нервы последнее время ни к черту.

— Я заметил, — неоднозначно ответил Крис.

Возникла пауза, и Том почувствовал себя не в своей тарелке.

— Я запутался, — устало выдохнул он, словно подозреваемый в тяжком преступлении после долгого допроса, не имея больше ни сил, ни возможности сопротивляться, сознался, наконец, в своем злодеянии.

— Оставь это занятие кому-нибудь другому, — Крис пристально посмотрел в глаза, когда они остановились у главных ворот. — Не навлекай на себя беду.

— Да… пожалуй, — Том растерянно поджал губы.

— Давай. Если что, я рядом, — Крис приободряющее похлопал его по плечу и, развернувшись, отправился прочь.

Том еще раз окинул взглядом печальный пейзаж и медленно зашагал вдоль дороги. Еще не просохший с утра серый асфальт, начал незаметно покрываться мелкими черными точками. Все-таки дождя не миновать. Прикурить бы… Взгляд зацепился за черный тонированный лимузин, припаркованный впереди. Интересно, кто из местных шишек разъезжает на таких?

Когда он поравнялся с авто, окно вдруг опустилось и оттуда показалось до боли знакомое лицо. Том невольно зажмурился.

— Том, подожди, — быстро начал Антонио. — Том! Я должен тебе кое-что сказать! Это важно!