Гарри. Послушай, Билли, разве мы не сыты по горло этой ерундой?
Билл. Так и быть… скажу вам… всю правду.
Гарри. О господи, да прекрати же ты валять дурака. Господин Хорн, ступайте домой к своей жене, я беру на себя этого грубияна.
Послушай, Джимми, разве мы не сыты по горло этой ерундой?
Билл. Я даже не дотронулся до нее… Мы сидели в вестибюле на диване… два часа… и разговаривали… мы только разговаривали… мы все время провели в вестибюле… мы не поднимались в ее номер… просто говорили о том, что бы мы могли делать, если бы поднялись в ее номер… два часа… я даже не прикоснулся к ней… мы только разговаривали…
Джеймс. Это правда, что между вами ничего не было?
Он не поднимался в твой номер. Вы разговаривали в вестибюле.
Это так?
Вы сидели в вестибюле и говорили о том, что бы вы могли делать, если бы поднялись в твой номер. Вот как это было.
Правда?
Это правда, я спрашиваю?