Коломба

Действие четвертое

Занавес снова поднимается: на сцене идет к концу представление пьесы «Маршальша любви». Декорации в стиле Людовика XV, как это представляли себе в 1900 году. Гостиная, двери которой широко распахнуты в парк, щедро залитый лунным светом. На сцене — мадам Александра и Дюбарта.

Мадам Александра.

Любила втайне я, любила слишком страстно!.
Приди ж ко мне, приди, о, я на все согласна.
Мы оба молоды! Я больше ждать не буду…

Дюбарта.

Ужели это вы, мадам?

Мадам Александра. Поверим чуду…

Твоя, я вся твоя! Пусть наша страсть сольется
С томлением ночным. Как сладко сердце бьется!
Не смела прежде я, теперь я смею, смею!
И ты увидишь сам, как я любить умею.
Сломала нынче я ту клетку золотую,
В которой я жила, теперь я торжествую!
Чем дольше наша страсть в неволе изнывает,
Тем жарче, вырвавшись, бушует и пылает.

Дюбарта(на коленях).

Богиня!

Мадам Александра(в порыве наконец-то побежденной стыдливости).

Нет! Себя забыть готова,
Я вещь твоя, покорная, без слова,
Как глина в ожидании резца.
Приди, приди, любовь, которой нет конца!

Дюбарта(с трудом поднимается с колен и как безумный сжимает ее в объятиях).

Любимая! Себя согласна ты вручить
Тому, кто столько ждал!

Мадам Александра. Готова оплатить

Любой ценой блаженство этих дней!

Дюбарта(слова с трудом опускается на колени).

Благодарю тебя!

Мадам Александра (вдруг вскрикивает в страхе).

Мой друг, вставай скорей! Супруг идет!

В сопровождении двух слуг, несущих факелы, появляется Ласюрет, в этот вечер дублирующий роль маршала Виллардье. Через плечо орденская лента, парик, треуголка, украшенная султаном, охотничьи сапоги, в руке хлыст. Из другой двери появляется испуганная Коломба, она будет стоять рядом с мадам Александрой до конца сцены.

Ласюрет. Вот как! И я благодарю!..

У ног моей жены…

Мадам Александра(тоном расиновской героини).

Ах, я его люблю!

Ласюрет(величественный и грозный).

Хотя вам следует за дерзость расплатиться…

Дюбарта(кладя руку на эфес шпаги).

К услугам вашим! Где мы будем биться?

Ласюрет(с учтивой, исполненной достоинства улыбкой).

Любовный пыл столь рыцарского тона
Достоин зависти! Но ныне волей трона
Мечам дано другое назначенье
И недосуг смыть кровью оскорбленье.
Мсье де Мортемар, узнайте от меня:
Сегодня все мечи на службе короля.
Я прямо из дворца на взмыленном коне.
Война объявлена!

Дюбарта(выпрямившись, восклицает, сжимая эфес шпаги).

Война?

Ласюрет.

Поверьте мне:
Сегодня стук мечей и стук мужских сердец
Не в будуарах, нет, проказам всем конец!
На рейнских берегах крепим французский щит…

Дюбарта(выхватывая шпагу из ножен, благоговейно шепчет).

О Франция!

Вдали слышится звук трубы.

Ласюрет. Она — та сила, что роднит.