Читаем Колония полностью

Ангус продолжал что-то изучать на дисплее и на какое-то время ушел из реальности, забыв о существовании остальных, которые, тем не менее, терпеливо ждали его выхода из нирваны.

– Тут есть еще одна метрика, но она чисто отладочная, – наконец сказал он. – Это что-то вроде автоматической непрерывной самодиагностики. Например, сейчас поле полностью исправно и функционирует как положено. С момента включения поля сегодня днем прошло уже несколько часов, и за это время ни разу не было просадки. – Он обвел взглядом остальных. – Думаю, это хорошо.

Барни слегка улыбнулся. Он тоже думал, что это хорошо.

Доктор нажал еще что-то на дисплее, и рядом с куполом, теперь уже с внешней его стороны, начала отображаться еще одна голограмма, гораздо меньших размеров. Она представляла из себя простой график, состоящий из двух осей: время по горизонтали и процент работоспособности по вертикали. График был горизонтальный и держался на уровне ста процентов без колебаний. Это были те самые отладочные данные. Айзек сделал шаг назад, потому что вертикальная ось проходила параллельно его ноге в паре сантиметров от нее.

– Вот так выглядит этот график, – заключил Ангус, а затем немного подумал и выключил его проекцию.

– Нет-нет, погоди, – остановил его Гордон. – Пускай это тоже останется здесь. Будет неплохо всегда иметь эти данные перед глазами, особенно когда до темноты остается не так много времени.

Ангус посмотрел на него, потом на то место, где только что была проекция, а затем согласно кивнул и вернул ее. Действительно, лучше иметь все доступные данные под рукой, тем более, когда они совершенно не мешают.

Райтнов глянул на часы – было девять вечера ровно. Солнце скроется за горизонтом где-то через час, о чем он и уведомил товарищей.

– Значит, и до появления титанов около часа, – сказал Барни. – Можно пока позаниматься своими делами.

А затем он принял упор лежа и начал отжиматься. Отжался около десяти раз, прежде чем поднял глаза и понял, что на него никто не смотрит.

– Ладно, – сказал он, поднимаясь. – Пойду пороюсь в своей рабочей станции, вдруг тоже найду что-то интересное.

– Я с тобой, – сказал Айзек. – Если можно, конечно.

– Само собой. Даже если там есть что-то личное, вряд ли я сам это пойму, так что мне нечего скрывать.

Вместе они подошли к месту, за которым Барни когда-то работал. Он приложил палец к сканеру и сел на стул. «Привет, Барни!», – на секунду отобразилась надпись и уступила место рабочему столу.

– Пойду налью себе чаю, – сказал Райтнов, направляясь к выходу из командного пункта. – А заодно возьму что-нибудь пожевать нашему товарищу в карцере.

Про Джо, который был туда сослан за свое плохое поведение, все напрочь забыли.

– Точно, – сказал Гордон. – А то он там от жажды засохнет. Я с тобой.

Эмилия некоторое время сомневалась и переводила взгляд между проекцией базы на полу, вокруг которой пока что не было ни одного хищника, и удаляющимися спинами Райтнова и Гордона. Наконец, она сдвинулась с места и решила тоже прогуляться до столовой.

– Эй, ребята! – крикнул Барни им вслед. – Принесите нам тоже по чашечке, хорошо?

Райтнов, не оборачиваясь, поднял руку с вытянутым вверх большим пальцем. Они зашагали по коридору, и вскоре дверь закрылась за ними с мягким шипением.

– Что думаешь насчет этого Джо? – спросил Гордон, когда они пришли в столовую. – Доставит ли он нам проблем?

Райтнов взял из автомата стакан с горячим черным чаем, ощутил в руке его вес и температуру. Сделал небольшой глоток, чтобы не обжечь язык.

– Джо всегда был немного странным, – наконец ответил он. – Мало кто с ним общался, если на Альфе вообще были такие люди, кроме его непосредственных коллег. Он всегда держался в стороне, был интровертом. Хотя я видел, что в компании своих он вел себя вполне раскованно, много говорил и иногда раздавал оплеухи.

Алекс сделал еще один глоток и тут же поморщился. Глоток оказался довольно большим, а напиток еще не успел остыть.

– Но все же я не думаю, что он доставит нам проблем. В конце-концов, хоть он и придурок, но вовсе не дурак. Наоборот, он может быть даже полезен, если удастся найти с ним общий язык. И под «общим языком» я имею в виду нормальную человеческую речь, а не то, как вы с Барни с ним «поговорили».

Гордон слегка улыбнулся.

– А что нам еще оставалось? – сказал он в свою защиту. – Сам видел, какие фокусы он начал выбрасывать.

– Это да, – согласился Райтнов. – Отдых в карцере ему в любом случае пойдет на пользу. Но я уверен, что он еще сможет нам помочь. Механик он просто отменный. Надо просто найти к нему подход, что думаешь, Эмилия?

Последняя, распознав в этом вопросе скрытое послание вроде «ты-ж-психолог, расскажи нам, как быть с этим засранцем», слегка задумалась, а потом довольно убедительно и развернуто ответила:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика