Колония-призрак (СИ)

Коротко кивнув, Лорана вдруг вспомнила, что все ее нехитрые пожитки остались в каюте на «Д1». Словно прочитав ее мысли, Прессор указал в сторону освещенного коридора:

— Можешь выбрать любую каюту. Мы кое-где прибрались. И Джорад будет счастлив жить рядом с такой соседкой, как ты. Он без ума от тебя.

— Боюсь, что только он и будет счастлив… — Лорана тяжело вздохнула, скрывая горечь. — Остальные совсем не рады.

— Еще раз! Не обращай на них внимания! Ты только-только оклемалась. Отдохнешь немного и поможешь нам с Кили активировать эту хаттову солнечную батарею, — у Диллана плохо получалось изображать радость, но он хотя бы старался подбодрить. — Ведь так?

— Да, помогу, — вяло отозвалась Лорана, наблюдая, как мальчишка, вынырнув из-за угла, на всех парах бежал к ним, держа в руках контейнер с едой и термос.

— Джорад!..

Поздно. Споткнувшись о погнувшуюся дюрасталевую плиту, ребенок полетел на пол. Лорана среагировала мгновенно и выставила вперед две руки. Не успев, как следует, испугаться, Джорад завис в паре сантиметров от пола, плавно был перевернут и поставлен на ноги. В его широко распахнутых глазах восторг смешался с восхищением. Почувствовав под собой опору, он замер, удивленно рассматривая все еще парящие в воздухе термос и контейнер:

— Ух ты!

Быстро пришедший в себя Диллан подбежал к ребенку и отвесил легкий подзатыльник.

— Сколько раз я тебе говорил, не бегать по темным коридорам!

— Ну, па-а-ап! — Джорад чуть было не расплакался, но Лорана вовремя вмешалась:

— Спасибо тебе, Джорад! Теперь я не умру с голоду.

Она Силой подтянула к себе контейнер с термосом и ласково улыбнулась.

— Что нужно сказать? — грозно напомнил Диллан.

— Приятного аппетита, джедай Лорана! — малыш расплылся в по-детски дружелюбной и наивной улыбке. — Прости папа! Я больше не буду бегать!

— То-то же! — буркнул Диллан и, увидев, что Лорана сделала шаг назад, спросил. — Ты куда?

— Отправлюсь обратно в медицинский отсек, — она попыталась вести себя непринужденно, но на самом деле просто хотела оказаться от колонистов как можно дальше. — Посмотрю, как там Трасс.

— Как знаешь, — эта мысль явно не понравилась Диллану, и он бессильно развел руками. — Как будешь готова, приходи в кубрик на пятой палубе. Я там себе мастерскую по починке дроидов организовал.

— Хорошо, — кивнула Лорана и помахала Джораду на прощание.

Она зашагала по темному коридору, слыша позади перебранку отца и сына.

— Па-а-ап, а можно я с джедаем Лораной пойду?

— Нет, большой Джо. Мама будет волноваться.

— Ну, пожа-а-алуйста!..

— Идем домой!..

Вскоре далекие голоса поглотила плотная тишина. Шаги гулким эхом отдавались от стен. Темнота давила. Мощные переборки словно нависали, сжимались, схлопывались. Идти по лабиринту коридоров в одиночестве было неприятно, жутко. Казалось, будто из-за угла вот-вот выскочит какой-нибудь призрак умершего колониста и напугает до смерти. Лорана никогда не жаловалась на приступы клаустрофобии и не припомнила, чтобы когда-либо боялась темноты, но от осознания того, что теперь «Сверхдальний перелет» стал саркофагом для пятидесяти девяти выживших и тысяч погибших, находящихся в соседних дредноутах, становилось не по себе.

В медицинском отсеке горело дежурное освещение. Лорана не стала включать общий свет, памятуя о недостатке энергии. Она посетила палату реабилитации и увидела, что бакта-камера, где должен был находиться Трасс, пуста. Медицинский дроид, жужжа и что-то пиликая себе под нос, отчищал танк от остатков бакты.

Желание общаться с говорливым роботом отсутствовало, и Лорана скользнула в соседнюю палату. Трасс лежал на кушетке, как когда-то она, все еще пребывая в бессознательном состоянии.

Лорана присмотрелась. В полутьме казалось, что перед ней лежал труп. Кожа синяя, глаза закрыты, тело прикрыто белым одеялом. Лишь грудь слабо вздымалась, а на экране монитора в реальном времени высвечивалась кардиограмма замедленного пульса. Тонкие пальцы дотронулись до лба, и Лорана в испуге отдёрнула руку. Холодный. Действительно, труп! Она хотела уже окликнуть медицинского дроида, но потом вспомнила то рукопожатие перед падением. Кожа Трасса и тогда была прохладной. Она облегченно выдохнула. Значит, у этих чиссов просто температура тела низкая, или они холоднокровные, как фоллинцы.