Тем не менее, Лорана достала второе одеяло и на всякий случай укутала Трасса. Она не понимала, что привело ее сюда. Просто хотелось быть рядом с тем, кому, как ей казалось, она действительно нужна. Люди на «Сверхдальнем» недолюбливали джедаев, вот и теперь прогнали ее, а чиссы… Трасс и его брат Митт… Как же выговорить это имя?! Лорана помнила, как вбежала в ЦСУ* и активировала световой меч, увидев двух пришельцев на борту. Человек по имени Кар’дас сразу отступил, а синекожий инородец Трасс достал бластер и выстрелил. С легкостью отбив заряд, Лорана смотрела в сияющие алым глаза и не чувствовала в них страха, а скорее вежливое удивление и настороженность. Люди и иные расы, наслышанные о джедаях, пугались, либо благоговели перед ними, а эти чиссы — что Трасс, что его брат, не были подвержены предвзятому мнению. Лорана вспомнила, как самоотверженно вел себя Трасс. Если бы не его помощь, она бы ни за что не посадила «Сверхдальний». Чувство благодарности к этому чуждому существу наполнило сердце. Даже от спящего, от него веяло спокойствием.
Присев рядом, Лорана закрыла глаза, погружаясь в медитацию. Коль людям не нужна ее помощь, чиссу она определенно понадобится. Целительная техника Силы поможет ему быстрее излечиться и прийти в себя. Глубоко вздохнув, Лорана слилась с Силой, чувствуя, как по телу побежали мурашки, а в кончиках пальцев стало приятно покалывать.
Сила явила образы, мелькавшие в сознании Трасса: белый снег, голубоватый лед, тяжелые облака, нависшие над горной долиной. Он видел сон — обрывок воспоминания из детства, далекий, словно покрытая вековечным льдом родная планета синекожих экзотов.
Морозный воздух обжигал ноздри. Изо рта шел пар. Под ногами хрустел снег. Перед взором предстал крутой склон высокой горы, с которого спускался величественный ледник. Трасс рассматривал его, и в алых глазах сияло детское восхищение. Рядом стоял брат, одетый в теплый термокостюм. На глазах папины очки, слишком большие для такого маленького чисса.
— ‘рас!
Он обернулся на тревожный зов матери, указывающей куда-то за спину, и увидел, как с соседнего склона прямо навстречу неслось нечто.
Лавина. Снежный поток, сметающий все на своем пути.
Рев стихии нарастал, заглушая все вокруг.
— ‘рау!
Трасс подбежал к брату и едва успел привязать к альпинистскому карабину веревку, как на них обрушилась вся мощь стихии.
Он барахтался в снегу, окружившем его со всех сторон. Пытался дергать ногами, «плывя» в неистовом потоке. Подтягивал веревку, которой был связан с братом. Липкий снег залепил очки, так и норовя проникнуть в нос и рот. Он пытался выбраться на поверхность, но движущиеся тонны снега швыряли его то вверх, то вниз. Несколько раз он сильно ударился о камни.
Веревка натянулась и, не выдержав напряжения, лопнула. Брата подмял под себя снег.
«‘рау!» — хотел закричать Трасс, но в рот попал снег, и пришлось отплевываться.
Лавина погребла под собой всю долину: снесла деревья, глыбы льда, валуны, посадочную площадку с пассажирскими звездолетами.
Трасс оказался зажат в плотном, как бетон, снегу, словно насекомое в янтаре. Ни вздохнуть полной грудью, ни двинуться, ни закричать. Кое-как повертев головой, он смог отвоевать у снега немного пространства. Воздуха хватит совсем ненадолго. Если в ближайшее время его не найдут, он погибнет от удушья.
Усилием воли Трасс попытался освободить руки, но тщетно. Снежные оковы крепко держали все тело, стиснув его в смертельных объятьях. Холод постепенно проникал под термокостюм. Страх отравлял сознание. Сердце бешено стучало, едва не выпрыгивая из груди. Трасс пытался успокоить дыхание, стараясь расходовать как можно меньше кислорода. Захотелось спать. Он что есть силы помотал головой. Нельзя терять сознание! Заснув во льдах, он рискует больше не проснуться.
Над головой послышался хруст снега и гортанные голоса. Не веря собственным ушам и не понимая, сон это или явь, Трасс вспомнил технику безопасности, которой учил его отец, и, вдохнув оставшийся воздух, протяжно зашипел.
Его услышали. Спасательная команда откопала ребенка и доставила во временный лагерь. Трасс лежал на носилках, не в силах пошевелиться, и видел, как на ночном небе пылало полярное сияние. Его свет заполнил все вокруг. Переливы, от темно-зеленого до ярко-розового и бледно-голубого, играючи мерцали, то исчезая, то появляясь вновь. На ресницах застыли снежинки, алые глаза тускло сияли, безразлично глядя на великолепие природы.
— ‘рас! — раздался знакомый голос где-то совсем рядом.
Захрустел под ногами снег, и на тело навалился кто-то тяжелый. Сфокусировав зрение, он увидел брата.
Траун! Живой! Невредимый! Слава Правящим семьям!
Сознание Трасса подернулось дымкой, и в Силе всплыла другая картина: два маленьких чисса стоят перед носилками, на которых покоятся два замороженных трупа. Взрослые чиссы, мужчина и женщина, сжимающие друг друга в вечных объятьях. Их тела припорошены снегом, а в сердцах выживших детей горит боль утраты.