Колумбы неведомых миров

- Смотри! - показывает Петр Михайлович на верхний экран обзора. Переливаясь туманно-серебристыми волнами, на экране с каждой минутой растет голубовато-зеленый шар.

- Земля! Родина!… - шепчу я восторженно.

Через безмерную даль пространства, через гигантские промежутки времени пронеслись мы, чтобы коснуться ее материнской груди и, подобно Антею, набраться сил длю нового грандиозного путешествия в другую Метагалактику.

Журнал “Дон”, 1960, NN 7-10

Печатается сокращенный вариант.

[1] Альфа Эридана (Ахернар) - яркая звезда в созвездии Эридана (видно в Южном полушарии, на территории СССР созвездие частью можно увидеть осенью и зимой). Расстояние от Земли до Альфы Эридана - 70 световых лет. Звезда ярче Солнца в 280 раз, больше по диаметру в 3,5 раза.

[2] Лоренцово замедление течения времени - явление, открытое великим немецким физиком А.Эйнштейном (1879-1955), творцом теории относительности. Явление заключается в том, что течение времени в материальной системе, например ракете, движущейся со скоростью, близкой к скорости света, замедляется, и тем сильнее, чем ближе скорость тела к скорости света. При скорости же света время останавливается. Названо “Лоренцовым замедлением” в честь голландского физика Г.А.Лоренца (1853-1928), работы которого подготовили великие открытия Эйнштейна в области теории относительности.

[3] Эфирный канал - узкий “коридор” пространства, в котором движутся направленные радиоволны, или электромагнитые волны, излучаемые генератором энергии или мощным радиолокатором.

[4] Звезда 61 Лебедя - яркая звезда из соввездия Лебедя, одна из ближайших соседок Солнца в Космосе. Предполагается наличие планетной системы. Расстояние от Земли - 11 световых лет. Светимость в 14 раз слабее, чем у Солнца.

[5] Вечемобиль - то есть высокочастотный автомобиль (ВЧ-мобиль), движущийся за счет взаимодействия его корпуса с токами высокой частоты, бегущими в кабелях, проложенных под полотном шоссе (фантастическое).

[6] Электромагнитная машина, в которой ускоряются мезоны (ядерные частицы) до очень больших энергий. Ускоренные мезоны необходимы для “бомбардировки” ядра атома или других частиц материи.

[7] Электроновольт - единица измерения энергии движения ядерных частиц. Электрон, разогнанный электрическим полем с напряжением в один вольт, приобретает энергию, как раз равную одному электроновольту. Например, в радиолампах электроны имеют энергию 1 000 электроновольт.

[8] Хлорелла - особый вид микроводорослей, обладающих огромной активностью фотосинтеза (фантастическое).

[9] Акцелерограф - прибор, измеряющий величину ускорения, то есть темп нарастания скорости ракеты.

[10] Заурановые планеты - Нептун и Плутон, расположенные за планетой Уран, которая ближе их к Солнцу.

[11] Эклиптика - большой круг небесной сферы, по которому происходит видимое годичное движение Солнца.

[12] Магеллановы Облака (Большое и Малое) - ближайшие к нашей Галактике звездные системы. Состоят в среднем из нескольких миллиардов звезд. Расстояние от них до Земли - около 80 тысяч световых лет. Являются спутниками нашей Галактики.

[13] Глобулы - плотные газо-пылевые шаровые туманности. Астрономы предполагают, что глобулы являются “предками” звезд. Со временем, постепенно уплотняясь и разогреваясь, глобулы становятся сначала инфракрасными светилами, а затем обычными звездами.

[14] Экосфера - область пространства вокруг звезды (солнца), в которой имеются условия, необходимые для развития органической жизни.

[15] Геовосточный язык - единый язык народов Восточного полушария Земли, образовавшийся к XXII веку в результате длительного политического, экономического, научного и культурного сотрудничества наций (фантастическое).

[16] Мезовещество - особое состояние вещества, когда оно в 9 миллионов раз плотнее обычного вещества. Наперсток мезовещества весит 9 тонн.

[17] Всеобщее мезополе - единое материальное сиговое поле Вселенной. Гравитация и электромагнетизм являются различными формами его проявления.