-Не ты один,-слабо пожал плечами его собеседник. - Я ведь тоже прибыл сюда, как посол от клана Древних Вампиров, да недооценил коварство короля Пунта Мехильседека Тринадцатого, а, точнее его советника злобного колдуна Тулан Ра. Страна Древних Вампиров тоже граничит с Пунтом только далеко на юге,где раскинулась огромная пустыня, неизвестная в Гибории, и мы издавна враждуем с Пунтом. Но не так давно главы всех кланов собрались на совет и решили направить меня, как самого могущественного из них, к королю Мехильседеку для переговоров о заключении договора о мире и взаимной торговли. Но его советник Тулан Ра усыпил мою бдительность ласковыми речами и использовал заговоренную цепь...Словом, так вот я здесь и оказался. А Тулан Ра ,видимо, удалось каким-то образом убедить моих соплеменников, что я в Кессали не появлялся. Поэтому меня никто и не искал.
Он помолчал затем с уважением добавил :
-Видно, и твой меч выкован из особенного металла, раз ему с такой легкостью удалось перерубить зачарованную цепь
-Что хотел от тебя этот негодяй и мерзавец Тулан Ра?- с гневом спросил киммериец, услышав имя колдуна.
-Я вижу,он и тебе знаком?- заметил Древний Вампир.
-Приходилось слышать о нем, лично мы не встречались-нехотя ответил Конан.-Но от тебя то, что он хотел?
- У Древних Вампиров есть тайны, которые он очень хотел бы узнать.
-Что за тайны?
-О, юноша! Тайны ,они потому и тайны, что о них знают только те,кому положено знать.
Конан призадумался. Конечно, Древний Вампир был прав, тайна -это, когда знает один, да и то забыл. С другой стороны, тайны Древних Вампиров его не особенно и интересовали.
-А Тулан Ра действительно очень сильный колдун?- спросил он после короткого молчания.
-Сильный, не сильный, эти понятия относительны. Будь я свободен, то раскатал бы этот проклятый дворец по камешкам, а Тулан Ра подвесил бы к потолку у себя дома
на заговоренных цепях в такой же камере и пусть себе висит, пока не найдется кто-то с таким мечом, как у тебя и перерубит цепи, как это сделал ты.
-Так ведь сейчас ты свободен!- вдруг воскликнул Родагор.-Теперь ты можешь сразиться с Тулан Ра и стражниками в королевской сокровищнице.
В нем пробудилась утраченная было надежда выбраться на свободу.
-Так ты вор и хотел попасть в сокровищницу королей Пунта?- спросил Древний вампир и в голосе его прозвучало явное неодобрение.
-Не совсем так,- ответил Конан, честно рассказав, что привело его в Пунт.
-Неужели Тулан Ра обезумел настолько, что посмел посягнуть на дочь Повелителя джиннов бури! Если отец узнает об этом,то Тулан Ра будет сам просить меня посадить его в клетку. Но я, хотя и свободен, однако у меня совсем не осталось энергии. Я очень обессилел за эти полгода без воды и пищи.
Он умолк, о чем -то задумавшись, потом осторожно сказал :
-Хотя есть один способ восстановить мою энергию. Мы могли бы помочь друг другу вместе обрести свободу и победить Тулан Ра. Но не знаю, согласишься ли ты на это.
-Если нам удастся выбраться на свободу и достать шапку, за которой я сюда и пришел, то я согласен!- не раздумывая, заявил киммериец.
-Гмм,- хмыкнул вампир,-ты даже не поинтересовался, что это за способ...
-А разве у нас есть выбор?
-Выбор есть всегда,-помолчав, ответил Древний Вампир.-Можно оставаться здесь и умереть от голода и жажды. Или надеяться на чудо. Плохо то, что тебе самому из этого подземелья не выбраться. Где выход отсюда я знаю, но без меня ты не сумеешь им воспользоваться. Он находится прямо в королевской сокровищнице, но закрыт прочной железной решеткой на высоте в полтора твоих роста. Тебе не удастся даже мечом дотянуться до нее. Сломать ее для меня не составило бы труда, будь у меня достаточное количество энергии. Собственно, я и предлагаю тебе поделиться ею со мной.
-Как это?-насторожился варвар.-Ты хочешь выпить мою кровь?
-Кровь пьют обычные вампиры, но мы, Древние Вампиры питаемся энергией живых существ. Ты должен позволить мне взять часть твоей энергии, тогда я обрету ту силу, что мне нужна.
-А что будет со мной? -упавшим голосом спросил юноша, догадываясь каким будет ответ..
-А ты постареешь примерно лет на двадцать или около того.
-Лет на двадцать !- Конан пришел в ужас от одной только мысли об этом. Но с другой стороны, если подумать, сорок лет-это еще далеко не старость, а последний приступ молодости. У него сохранятся и силы и здоровье еще лет на двадцать. И не лучше ли пожертвовать частью жизни, чем медленно умирать здесь голодной смертью. Вдруг его обожгла мысль о том, что Древний Вампир может и обмануть. Действительно, кто помешает ему высосать из него всю жизненную энергию и оставить здесь один лишь его иссушенный труп.
Пока Конан размышлял как поступить, Древний Вампир безучастно сидел, прислонясь к стене.
-А ладно!- решился, наконец, киммериец.-Даже ,если он меня обманет, то, по крайней мере, останется жив и тогда Тулан Ра не поздоровится, а Вариния с Лавинией будут в безопасности. Хоть какая-то польза будет от моей смерти. Если помирать, то хоть знать зачем!
Он повернулся к Древнему Вампиру и твердо сказал:
-Хорошо, я согласен! Делай, что должен!