Конан и мрачный серый бог

должен ждать Конана вне города. Тогда если он принесет добычу, избавься от

него и принеси её мне.

- Изобретательный план, Нефрит. Я последую за ним тогда в Медный Город.

Только скажите мне, где он квартирует этой ночью, и я буду его поджидать.

- В восточном квартале. Таверна «Убежище», где жулики его рода имеют

привычку тратить свою добычу. И не думай, что ты можешь обмануть меня, Toдж.

Если Конан потерпит неудачу, я ничего не теряю. Ты, с другой стороны, можешь

потерять все. Поскольку, если ты уедешь и не вернешься со статуей из жемчуга,

лежащей погребённой в Медном Городе, ты умрешь!

Холодный волны страха пробежали по венам Toджа. Усилием воли он

выровнял свой голос, так, чтобы его язык не выдавал его внутренних чувств.

- Что это означает, Нефрит? Яд?

Смех прозвучал снова, резкий и жестокий.

- Простой вор отравляет Повелителя Убийц? Неплохая шутка, будь это так.

Но также и бесполезная. Твой Золотой нектар Лотоса победил бы любой яд,

который даже я мог найти. Нет, жало, которое ты чувствовал, прибыло из

крошечных челюстей kalb жука королевы. Она - один из Вашего вида, своего рода

убийца, хотя не столь быстра, как печально известный Toдж. И она является

крошечной, не больше чем остриё швейной иглы. Она уже проникла через твою

плоть и ползает вдоль костей, ища сердце. Пища внутри твоего тела откормит ее,

15

поскольку она питается твоими внутренностями. Знай, kalb Королева строит свое

гнездо в сердце ее хозяина. Там она отложит много яиц, и множество ее потомство

выведется. Это потомство сначала будет крошечным. Но они появятся... голодные.

Когда ты принесешь статую мне, я скажу тебе , как помешать kalb королеве

построить ее гнездо. Только у меня есть знание, которое может спасти тебя от

этой медленной, агонизирующей гибели.

Самообладание покинуло Toджа, вытесненное липким страхом.

- Как я узнаю, что Вы сдержите свое слово, Нефрит? Почему должен я

приносить статую, если являюсь мертвецом независимо от того, что сделаю?

- Ах, Toдж, ты неправильно понимаешь. Я не дал тебе свое слово, мы оба

знаем, обещания вора незначительнее, чем дым на ветру. Ты думаешь, что мое

предложение не лучше чем определенная смерть? Следующей полной луной kalb

королева достигнет твоего сердца и прорвёт его. Ты вынесешь страдание, которое

продлится в течение многих недель перед созреванием яиц. Когда kalb жуки

будут расти, ты будешь корчиться от мучений, настолько страшных, что станешь

просить о смерти. Только я могу спасти тебя от этой судьбы. Нет, Toдж, я знаю

тебя слишком хорошо. Ты сделаешь, как я говорю - не для меня, но для себя

непосредственно.

Toдж что-то пробормотал, его лицо покраснело.

- Это будет трудно, - продолжил Нефрит. - Другие могут попытаться

остановить Конана... другие с силами, которые могут обойти даже твои

бесполезные искусства, если они, достигнут жемчужной статуи первыми. Мы не

единственные, кто знает, что Медный Город был найден. Мои шпионы принесли

новости, которые беспокоят меня. Если эти другие будут угрожать Конану,

уничтожь их! И убедись, что киммериец преуспевает, чтобы те другие не

закончили то, что начал kalb жук.

Голос Toджа лихорадочно дрожал.

- Что другие, Нефрит? Я должен знать все. И скажите мне тайну kalb жука

теперь! Я клянусь, что никогда снова не попытаюсь обмануть Вас! Что это?

Скажите мне сейчас, или я отказываюсь пойти!

Единственным ответом на просьбу Tоджа была тишина. Несколько мгновений

спустя, первый луч рассвета полз вниз по лестнице и осветил маленькую,

круглую палату. Голос Toджа отозвался эхом от не имеющих окон стен из

серого кирпича. Комната была пуста, кроме убийцы и экзотического кинжала,

лежащего у его ног. Исчезнувшие ступени лестницы поднялись назад. Рука Toджа

дрожала, когда он поднимал пылающий алым кинжал. Он взял его осторожно,

почти с почтением, и обернул его во временные ножны из ткани. Пока он убрал

его рядом с флакончиком нектара Золотого Лотоса, который он держал под своими

одеждами, ниже кожаного ремня, пересекающего его грудь. Toдж осмотрел себя. С

хмурым взглядом он ощупал маленькую, покалывающую рану на ноге. Глотая

вкус желчи, которая появилась непрошеная в горле, он побежал вверх по

лестнице на поиск Конана-киммерийца... человека, которого он приговорил к

смерти.

16

3. "Взять живым!"

Пот стекал по шее Конана, продвигающегося вперед по обычным

торговым путям на скачущей лошади. Его длинные темные волосы

развивались за плечами, похожие на вымпел в порывах смертоносного ветра,

невидимыми цепями хлеставшими в лицо. Киммериец вытер слезящиеся глаза

и обернулся назад через плечо, сердито проклиная увиденное. Он думал, что