— Извини, — сказал после затянувшейся паузы Генрих. — Ты ни причем. Это я просто… Впрочем, неважно. Иди, переоденься. Одень все самое лучшее! Сегодня вечером ты должна выглядеть ослепительно!
— Это навряд ли, — Натали не любила, когда люди путают свои фантазии с реальностью. Он мог видеть ее такой, какой хотел, но чужие глаза не обманешь.
— Дура! — прозвучало резко, будто пощечину влепил. — Выпей вот! — подошел, сунул в руку свой стакан. — Пей!
— Что?
— Пей, говорю!
— Я… — она буквально обомлела от этой солдафонской выходки. Таким Генриха она еще не видела.
— Ты молодая, красивая женщина! — голос Генриха звучал жестко, жестоко, но это уже был не «сапог», а боевой офицер. — Повтори!
— Я…
— Громче!
— Генрих! Я…
— Повторяй! — приказал он. Таким голосом, с этой интонацией поднимают, верно, солдат в штыки.
— Я молодая, красивая женщина…
— Наташа, — вздохнул он с сожалением, — ты же убийца, террористка! Хладнокровная и жестокая, как подколодная змея! Ты же кучу народа положила. Сама под пулями была… Напугай меня, ну!
— Я молодая, красивая женщина.
— Не верю! — он снова говорил этим своим ужасным голосом. — Ты знаешь, кто такие были бароны фон Цеге? Я тут заглянул в одну книжку…
«В книжку? — вскинулась мысленно Натали. — Так вы, сударь, еще и книжки читаете? И где только время на всякую ерунду находите?»
— Там пишут ужасные вещи про твоих предков, шер ами, — голос, словно бы смягчился, но легче не стало. — Просто ужас какой-то! Там был такой Иоган Никлас… в шестнадцатом веке, кажется, жил в Гетеборге, так он, милая моя, за косой взгляд мог зарезать. А ты можешь?
— Могу! — что-то поднялось в груди, что-то горькое. — Ты просто не знаешь, я…
…Милая, Кити! Бедная, бедная, Кити! У тебя теперь тоже нету папы!
— А как же я узнаю, — перебил он ее, — если ведешь себя, как последняя тля! Можешь убить? Я хочу это услышать, ну!
— Еще раз поднимешь на меня голос, убью! — сказала она, чувствуя, как гнев леденит кровь. Ее гнев всегда был холодный, как полярная стужа. Она не кипела, она застывала.
— Возможно, — кивнул он и замолчал, глядя на нее с выражением ожидания.
«Я просто…»
…Пауза затягивалась. Проклятый Кейн стоял, как вкопанный и ощупывал грудь. Под затянутой в перчаточную кожу рукой ткань пальто быстро намокала, и темное пятно растекалось книзу…
«Я не выстрелила. Отчего? А он…»
— И как вы это видите?
— Я вижу рядом с собой элегантную молодую женщину с мрачным выражением лица, опасным взглядом и повадками наемного убийцы…
«Этого ты ждешь? Этого?»
— О, да, милая! Вы одеты с большим вкусом, но я не о тряпках. Я о мужчине!
Натали непроизвольно обернулась на отставшего на несколько шагов Генриха и их взгляды встретились.
«Черт!» — она отвернулась, но только за тем, чтобы увидеть в зеркале свое отражение.
Образ получился ровно таким, какой пригрезился накануне, когда Генрих рассуждал под водочку о красивых и опасных женщинах…
«Я такая? А он? Каков он?»
— Смотрю я, Тата, ничего в этом мире не меняется. И в подполье, как в подполье: на одного порядочного человека — трое выблядков.
— Ты прав, — согласилась она, принимая его видение. — Я молода и красива, и я… Да, Генрих, я ослепительна!
— Ну, вот! — трудно сказать, что он имел в виду, говоря эти слова. Но он их сказал, а она услышала. — Так-то лучше! И ведь это мы еще не обсудили знатность твоего рода.
— Не надо, — холодно усмехнулась она, — это я и сама знаю.
«Так отчего же пошла в анархистки? Не от ума, наверное, как князь Кропоткин, но все равно пошла, ушла… И вот что вышло…»
— Ну, вот такой ты сегодня и будешь! — одобрительно кивнул Генрих, рассматривавший ее сузившимися от интереса глазами. — Выпей, и иди одеваться!
— Мы едем в Новогрудок? — спросила она, выпив коньяк залпом, как пила в детстве парное молоко.
— Непременно!
— А пистолет брать? — глупый вопрос, и, задав его, Натали тут же пожалела, что выставляет себя полной дурой. И даже не дурой, а дурочкой…
«Ну, какой пистолет, прости господи!»
Однако Генрих ее снова удивил.
— Обязательно возьми, — сказал он, кивая в такт своим мыслям, — и не один, а два. Ты же помнишь анекдот Бекмуратова? Вот это им и покажи! Сможешь?
— Смогу! — уверенность пришла само собой, разом вытеснив сомнения, искушавшие Натали всего мгновение назад.
— Смогу! — твердо повторила она и, поставив стакан на полку камина, пошла одеваться к вечеру, сразу же забыв — как отрезало! — о странной сцене, произошедшей только что между нею и Генрихом, и начав лихорадочно перебирать в уме предметы своего небогатого гардероба, пытаясь слепить из них нетривиальный образ баронессы Цеге фон Мантейфель — любовницы господина Люцифера.
Было искушение надеть ордена, но, в конечном счете, оно того не стоило. Скандал обеспечен, что так, что эдак, так зачем «множить сущее без надобности»?