Полагаю, он был параноиком, надеясь, что я вычеркну его из уравнения и заключу сделку напрямую с ними. Мне это даже в голову не пришло. Мне просто нужен был путь в Афганистан, чтобы я мог вывезти свою женщину.
На экранах транслировались олимпийские репортажи о золотых медалях. США выиграли золото в парном катании, и вся страна восхищалась фигуристкой. Раздражает чертовски.
Байрон хотел встретиться. У него были новости, и он возвращался после посещения одного из ДиЛустро. Я надеялся, что это Данте. Мне нужен был вход.
Итак, я был в маленькой кофейне в центре округа Колумбия, готовый услышать новости. Лучше бы это были хорошие новости, потому что следующим шагом было похищение этого маленького ублюдка и выпытывание из него информации. Я пожалел, что не начал с этого метода. Я надеялся поступить правильно и не нажить новых врагов.
«Печенье?» Кол осмотрел ассортимент круассанов, шоколадной крошки и сахарного печенья.
— Как насчет круассана? — мягко предложил я.
Мне следовало оставить его с Бранкой или родителями Отэм, но я не мог оставить его на весь день. Несколько часов здесь и там прошли нормально. Кроме того, мой малыш любил самолеты, и я воспользовался возможностью отвезти его на своем частном самолете.
Впервые с тех пор, как Отэм ушла, я увидел его таким взволнованным. Он не мог решить, из какого окна посмотреть. А потом, когда я отвел его в переднюю часть самолета, где был пилот, его глаза загорелись, как ярчайшая звезда, и он так счастливо улыбнулся, что напомнил мне свою мать.
«Папа, печенька». Кол прижал ладони к стеклу, отделяющему его от печенья. "Пожалуйста пожалуйста пожалуйста. Папа, печенька.
Я опустился на колени. «Хорошо, печенька. Но сначала мы обедаем. Хорошо?"
Он ухмыльнулся и энергично кивнул. Я волновалась, может быть, он не услышал ни единого слова после «окей».
— Он обвел тебя вокруг своего мизинца. Позади меня послышался веселый голос Байрона. Мы с Колом перевели на него взгляд. Как и я, мой брат носил свой костюм.
Руки моего сына обвили мою шею. Я поднялся, поднимая его вместе с собой, и все это время глаза Кола не сводили глаз с Байрона.
— Все в порядке, приятель, — заверил я его. «Это дядя Байрон».
В глазах Байрона мелькнуло удивление. Честно говоря, меня это тоже удивило. Эти слова прозвучали без долгих раздумий, и, учитывая то, что он и Ройс сделали для меня, я был в очень долгу перед ним.
— Привет, Кол, — поприветствовал его Байрон. — Ты похож на своего папу.
Кол ухмыльнулся. "Мой папочка."
У меня вырвался смешок. "Вы получили это право."
«Маман?» Я знала, что он ее воспитает. Он скучал по ней. Мы оба это сделали.
— Маман тоже твоя, — прохрипел я. — Мы вернем ее.
«Мы сделаем это», — согласился Байрон, улыбаясь племяннику. «Мы, Эшфорды, возможно, не всегда согласны, но мы всегда возвращаем семью домой».
Кол серьезно кивнул, и это заставило меня поперхнуться. Оказалось, что ребенок сделал это с мужчиной. Годы избиений и страданий не задушили меня, но услышать, как мой сын называет меня папой, было достаточно, чтобы я задохнулся от эмоций.
Господи Боже, мне пришлось набраться сил, прежде чем я привезла Отем домой, и у нас родились еще дети.
«Можете ли вы найти нам столик, пожалуйста? Я принесу Колу обед и печенье, — сказала я Байрону.
Он кивнул. — Принеси мне тоже печенье, — ответил он, подмигнув Колу.
Пять минут спустя мы уже сидели за столиком у окна, шумная городская жизнь проходила мимо нас. Кол зарылся в еду, намереваясь съесть обед, чтобы получить печенье. Мы с Байроном пили черный кофе.
"Что у тебя есть для меня?" — спросил я его, переходя прямо к делу.
«Я помог вам попасть в Афганистан», — ответил он.
Мое сердце на секунду замерло, а затем начало грохотать от надежды. "Когда?"
«Возможно, вы не обрадуетесь, когда услышите, чего это стоит», — сухо заметил Байрон.
— Мне плевать… — Я удержался от ругательств. Я не хотела, чтобы Кол поднял его. «Я заплачу любую цену. Отдай все, что у меня есть».
Лицо Байрона слегка потемнело. — Вот в чем проблема, — проворчал он. «Это то, чего у тебя нет. Еще нет. Я пытался подкупить его, но эти маленькие придурки упрямы.
«Маленькие уколы?» Я почувствовал, о ком он говорит.
«Мои кузены, маленькие придурки. Их безумные поступки приведут к следующей мировой войне».
— Возможно, это преуменьшение, — усмехнулся я. Впрочем, это не имело значения: чего бы они ни хотели, я бы это дал. Если бы у меня его не было, я бы его получил. Осенью я бы ползал на коленях, лгал, обманывал и убивал. «А теперь скажите мне, чего они хотят, а у меня нет».
«Как только ты женишься на Отэм и корсиканская организация перейдет к ней, значит, они хотят, чтобы ты вытащил их из Филадельфии».
"Сделанный." Это было несложно. Я все равно выбирался.
"Просто так?" Байрон подозрительно посмотрел на меня.
«Просто так», — подтвердил я. «Я ухожу из такой жизни. Осень воспитывали по-другому. Она хочет спасти мир. Чтобы у Кола было нормальное и безопасное детство, как у нее. Я тоже."
«Значит, теперь он будет черно-белым?»