Дома Сметанин не удержался и несколько раз пересчитал свалившееся на него сказочное богатство, а потом метался по комнате, не зная, куда его спрятать, пока не остановился на платяном шкафу. Но долго незамеченными деньги не пролежали, жена их вскоре обнаружила. Объяснение между супругами было коротким. Послушная ему во всем, она согласилась с тем, что доллары послужат им стартовым капиталом для будущей счастливой жизни на Западе. Сметанин, уверенный в своей исключительности, заверил жену, что быстро пробьется наверх. По его словам, им уже собран материал для книги, которая должна взорвать читающую публику разоблачениями о «грязной деятельности ГРУ и КГБ» и принести целое состояние. Закончился разговор согласием жены помогать мужу в его шпионских делах.
Однако, одного этого Сметанину, вероятно, показалось мало. Он, то ли страхуясь от собственной супруги, то ли рассчитывая выжать из Нортона лишнюю тысячу долларов, на очередную явку с ЦРУ отправился вместе с ней. Неожиданное появление на пороге семейной пары немало озадачило повидавшего всякое на своем шпионском веку американского разведчика. Взвесив все «за» и «против», Нортон согласился с предложением Сметаниных.
С 4 марта 1984 года шпионский «семейный подряд» заработал с удвоенной энергией. Муж сдавал американской разведке своих коллег по резидентуре ГРУ, а жена, пользуясь возможностями, которые у нее открылись после перевода в консульский отдел посольства, копировала секретные документы и передавала ему. Тяжесть встреч с Нортоном и получение у него «зарплаты» Сметанин взял на себя.
Так продолжалось до лета 1985 года. К тому времени обстановка в резидентуре накалилась. Участившиеся провалы агентуры встревожили руководство ГРУ и контрразведки. Режим сотрудников португальской резидентуры ужесточился. Сметанин занервничал. На явках с Нортоном он упрекал его в поспешности при нейтрализации агентов резидентуры и настаивал на своем скорейшем уходе на Запад. Однако тот уже не стелил так гладко, как прежде, а требовал продолжения работы и новой информации. Сметанины, по горло увязшие в шпионском болоте, вынуждены были отрабатывать свой будущий уход за границу. Они были интересны американской разведке до тех пор, пока снабжали ее информацией. Поэтому с ними особо не церемонились.
Накануне отъезда в отпуск в Москву на очередную просьбу Сметанина рассмотреть вопрос об уходе его семьи на Запад Нортон в резкой форме отрезал: «Делайте то, что вам говорят! Вы нам нужны в центральном аппарате ГРУ для выполнения ответственных заданий».
И Сметанину ничего не оставалось, как подчиниться. Другую его просьбу принять на временное хранение накопленные «шпионские сбережения» — 270 тысяч долларов — Нортон охотно исполнил и не остался в долгу: после встречи с ним Сметанин унес с собой ампулу с мгновенно действующим ядом, инструкции по организации связи и портативный приемник Sony для приема односторонних радиопередач американского разведцентра на тот случай, если его оставят служить в столице.
16 августа 1985 года Сметанины вылетели в Москву. Там их с нетерпением ждали не только родственники. Участившиеся провалы агентуры в португальской резидентуре ГРУ и бесследное исчезновение некоторых из них стали настоящей головной болью не только у руководства, но и у контрразведчиков. В 3-м Главном управлении КГБ СССР в целях выяснения причин была создана оперативная группа. Ее возглавил опытный профессионал и настоящий охотник на шпионов начальник одного из ведущих отделов полковник Алексей Моляков
. Под стать ему были и другие участники группы — полковник С. Безрученков, подполковник Н. Михайлюков и полковник А. Терещенко.Проведенный ими предварительный анализ оперативной информации, поступившей из 1-го Главного управления КГБ СССР (разведка. —
То, что предатель действовал внутри резидентуры, у таких профессионалов, каковыми являлись Алексей Моляков и его коллеги, сомнений не вызывало. Но кто он? И как выйти на него, если в руках нет ни малейшей зацепки?! С чего начинать? Весь предыдущий опыт разоблачения шпионов подсказывал контрразведчикам искать убедительный признак предательства. Все перевертыши, даже самые осторожные и предусмотрительные, не могли бесконечно долго, подобно Кощею Бессмертному, «чахнуть на груде злата». Рано или поздно они начинали жировать и шиковать на свои тридцать сребреников. Через эту призму контрразведчики и пытались более пристально взглянуть на личную жизнь сотрудников резидентуры ГРУ. И результат не заставил себя ждать.