Первое, что услышал Максим, когда парочка переступила порог столовой. Боцман хитро развёл руками и прищурился:
– Угадай с трёх раз?
– Да скажешь тоже… Кэп обещал, что сегодня Джимми вернётся. А вместо него какую-то образину притащили…
Высокий русоволосый парень за столиком, где сидела большая группа народа, рассмеялся в голос. Макс хотел было нахмуриться, и дать резкий ответ, но, к его удивлению, шутника тут же заткнуло несколько кулаков:
– У человека горе, а ты ржёшь! А если тебя так?
И более серьёзный, какой-то авторитетный голос, при звуке которого все сразу притихли. Чуть хрипловатый:
– Кто это, Квадрат?
– Да это и есть Джимми.
– Джимми?! Мать моя женщина… Не повезло тебе, парень…
– Это ещё ерунда. У него память начисто отшибло. Ничего не помнит. Ни нас, ни корабль. Никого. Кэп сказал его под твою руку перевести. В дело пойдёт абордажником. А у меня он палубным числиться будет, пока мозги на место не станут.
– И сколько ждать?
…Максим наконец рассмотрел обладателя голоса, пользующегося, судя по всему, немалым авторитетом в команде. Громадный мужчина лет сорока, с настолько рельефными мышцами, что, казалось, комбинезон сейчас лопнет. Боцман пожал плечами.
– А фиг его знает. Увидим.
– Это командир абордажной группы. Николас фон Гросс. Бывший десантник из Объединённой Европы.
Максиму почему то сразу захотелось вытянуться по стойке 'смирно' и отдать бывшему военному честь. Уж больно ледяные были у того глаза. Такие принадлежали лишь двум категориям людей, которых он встречал раньше: профессиональным военным, прошедшим не одну кампанию, либо – столь же профессиональным киллерам. Слава Богу, сдержался, не изменил настороженной позы…
– Действительно, не повезло.
– А ты что скажешь сам, Джим?
– Без понятия. Боцман знает – руки дело делают. А что, почему, как – голова не соображает.
– И то – хлеб. Ладно. Будем надеяться, что матросом ты ненадолго…