Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!1. В знак неба, обладателя Зодиакальных знаков,2. И в знак обещанного Дня (последнего Суда).3. Клянусь свидетелем и тем (что он глаголит).4. Будь прокляты владыки Огненного рва, —5. Огня, пылающего беспрестанно.6. Вот они сели над пылающим Огнем —7. Свидетели того, что с верующими совершают.8. И мучили они их лишь за то,Что в достохвального и Всемогущего АллахаОни уверовали (всей душой)9. В Того, кому принадлежитВся власть и на земле и в небе,И кто является свидетелем всего,(Что существует и вершится).10. Ведь те, кто подвергал мученьям (иль соблазну)Мужчин и женщин, верующих в Бога,И не раскаялись потом,Будут повергнуты в (жестокий) Ад:Огонь им будет наказаньем.11. Для тех же, кто уверил в БогаИ праведные действия вершит,Наградой райские Сады предстанут,Прозрачною водою омовенны, —Великая награда от Аллаха!12. Поистине, крепки тиски Господни!13. Ведь Он один вершит первичное созданье,И Он один способен жизнь восстановить.14. Он добролюбия и всепрощенья полон.15. Владыка трона славный,16. Вершитель всех Своих желаний!17. К тебе пришел рассказ о войске18. Фараона и самудитах?19. И все ж неверные (упрямо) отвергают (Книгу).20. Аллах же карой их возьмет со всех сторон.21. И это достославный, истинно, Коран!22. В хранимой (тщательно) скрижали!
Сура 86
Ночной путник
Аттарик
At-Tariq
Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!1. В знак неба и идущего в ночи!2. Как объяснить тебе, что значит «в ночь идущий»?3. Звезда, что рассекает (небо своим светом).4. Нет ни одной живой души,Что над собою стража не имеет.5. Пусть человек подумает над тем, как он был создан!6. Он создан из воды, что изливается (струёй),7. И из грудных костей и из хребта исходит.8. Поистине, Он в силах воскресить его опять!9. В тот День все тайное подвергнется проверке,10. Лишенный всякой помощи и власти будет (человек).11. В знак неба, что вершит обратный путь,12. И в знак земли, способною раскрыться(Для излияния воды иль прорастанья злаков).13. Сие — поистине решающее Слово,(Для различения Добра и Зла).14. И это — не простая тщета.15. Они же хитрость замышляют,16. А Я (для них) свою готовлю.17. Дай же отсрочку им, —Отсрочь им мягко, на немного!