Kore wa ookina himitsu desu ka? (СИ)

Первую сигарету он выкурил в полной тишине. Асами сидела неподвижно, ожидая, когда он начнет говорить. Что же он скажет? Что вообще она хочет услышать? Что на самом деле «Пауки» это группа наемных убийц? Что они затеяли это ради веселья? Что всё это просто большая ошибка и недоразумение? Каждый из вариантов звучал немного по-дурацки.

— Ладно, — Фейтан затушил сигарету и прикурил новую, — Слышала ли ты что-нибудь о месте, которое называют Рюсейгай или Meteor City?

— Нет, — ответила Асами, напрягая память. Она никогда не интересовалась географией, так что даже не представляла, где это может находиться.

— Это я так, — усмехнулся он. — Было бы очень странно, если ты была бы в курсе. Meteor City это не город в твоем понимании города. Это огромная свалка, занимающая целый остров. Формально там никто не живёт, но на самом деле там находится несколько десятков тысяч людей. Точно никто не считал, сама знаешь почему.

Большинство жителей Meteor City — беглые преступники и другие прячущиеся от закона люди. Очень удобное место, чтобы залечь на дно. Никто не будет искать тебя на свалке на каком-то крохотном островке. Отличное место, чтобы прятать трупы. Отличное место, чтобы хранить наркотики и оружие.

— Подожди. Я не совсем понимаю, к чему ты клонишь, — воскликнула Асами, совершенно сбитая с толку. Фейтан затянулся поглубже и продолжил.

— Я говорю это, чтобы ты лучше понимала картину произошедшего. Или можешь посмотреть на это под другим углом — я рассказываю тебе о своем детстве.

— Неужели ты вырос в таком ужасном месте? — она посмотрела на Фейтана, чувствуя, что совсем запуталась.

— Не я один. Мы все выросли в Метеоре. Кому-то повезло чуть больше, и у них была семья, или хотя бы кто-то из родителей. Кому-то вообще не повезло.

— И ты…

— Да, Орихара, ты совершенно права, мне не повезло, — затушил, прикурил новую. Уже четвертая. К счастью, большая часть дыма выходила в форточку, но запах сигарет так или иначе оставался в воздухе. — Не знаю, когда родился, не имею понятия, кто мои родители и совершенно не представляю, как выжил.

— Извини. Мне очень жаль, что так вышло! — Асами сложила ладони в извиняющемся жесте. Может, ей не стоило лезть и просить Фейтана рассказать эту историю? То, что он пережил, просто ужасно, и ему, наверное, непросто этим делиться… — Если тебе неприятно говорить об этом, можешь остановиться.

Фейтан засмеялся. Снова его странный смех: негромкий и скрежещущий. Асами всмотрелась в его лицо. Он не выглядел грустным. И, кажется, история, которую он рассказывал, уже не приносила ему боли.

— Ну уж нет, Орихара. Спросила об этом, так слушай. Ты подловила меня в состоянии, когда я не хочу спать и чуть более говорлив, чем обычно, так что принимай последствия, — он затянулся, и огонек сигареты на миг осветил его лицо. Наверное, он так долго держал эту историю в себе, что сейчас ему необходимо было с кем-то поделиться. Асами кивнула.

— Хорошо.

— Между мной и тобой в детстве было одно существенное различие, помимо семьи и всего прочего. Формально меня не существовало. В Meteor City нет паспортных столов, так что, когда кто-то рождается, его появление не подтверждает ни одна бумажка. Нас не существовало, а значит, нас невозможно было найти.

Этим активно пользуются мафия и якудза. Некоторые семьи «крышуют» Метеор, а взамен нанимают местных жителей для разных дел. Кому-то нужны наемные убийцы, а кому-то проститутки. Как видишь, вариантов десятки. И перспективы огромные: умереть от СПИДа в двадцать, сесть в тюрьму, потому что тебя решили подставить, сдохнуть от передоза или просто кончить с ножом в животе, потому что какому-то маньяку захотелось тебя убить.

С каждой минутой челюсть Асами отвисала всё сильнее. Неизвестно, что ужасало сильнее: то, что он говорил или то, как он это делал. Он рассказывал так, словно это происходило не с ним, а с кем-то другим. Будто делился сюжетом недавно прочитанной книги.

— Я должен был толкать наркотики. Знаешь, как это было? Ошиваешься ночью рядом с каким-нибудь клубом и ждешь. Полиция, ясное дело, пытается тебя поймать. Если тебя возьмут — сядешь, а если что-то случится с товаром, то обратно лучше не возвращаться. Если тебя заметили, нужно бежать, и желательно быстрее машины, которая за тобой едет. Весело, да?

— Нет… — Асами вздохнула. Нет, Фейтан, это ни черта не весело. То, что ты рассказываешь, напоминает кошмар.

— Какая ты скучная, — Фейтан прикурил шестую, губы его растянулись в улыбке. — В общем, относились к нам как к грязи. Мы не видели в себе людей, разве что расходный материал. А Куроро увидел. И ему каким-то чудом удалось собрать всех нас вокруг себя.

Он видел, как живут люди за пределами Meteor City, и был уверен, что все мы заслуживаем лучшей жизни. Он рассказал нам о том, что дети и подростки учатся в школах и университетах, а потом могут выбрать любую специальность, какую захотят. Он рассказал о книгах, кино, компьютерных играх. Обо всем, что ты, бьюсь об заклад, знала с самого рождения. И нас это увлекло.