Поведение короля Лила находила недостойным и трусливым и грозилась обнародовать его переписку. Настроение Людвига по отношению к Бульовски было очень изменчивым. В письмах к «любимой подруге» он рассыпался в восторгах и поэтическом почитании с множеством цитат из литературных произведений. То гнев и немилость охватывали короля: «…наглая возмутительная Бульовски-сволочь пусть отправляется к черту!»
В некоторых письмах Людвиг делился с актрисой вопросами личной жизни и отношениями с Софией Баварской. Он жаловался на недостаточный художественный вкус Софии, что она избегала посещать театр, когда выступали Матильда Маллингер и сама Бульовски. Лила также была уведомлена Людвигом о его расторжении помолвки с Софией и о его радости, что он наконец был свободен от семьи Софии.
Бульовски сдержала свое слово, данное королеве Марии. Она покинула мюнхенскую сцену и больше не продлевала контракт. Обычно указывается при этом дата 1872 год. Но это произошло значительно ранее, в 1870-м или даже в 1869 году. На прощание Бульовски запросила «из придворной или кабинетной кассы пожизненный ежегодный пансион в размере 1400 гульденов, который будет выплачен с 1 января 1872 года…». В конечном итоге договорились о ежегодных 1200 гульденах, которые выплачивались Бульовски из королевской кабинетной кассы.
После отъезда из Мюнхена Бульовски появлялась еще некоторое время на сцене венгерского национального театра. В 1874 году Лила покинула сцену, завершив актерскую карьеру. Актриса умерла в Граце 17 декабря 1909 года в возрасте 74 лет.
Глава 5
«Вытащите рыбу из воды…» Йозефина Шеффски, актриса, которая перевернула лодку
Кроме актрисы Лилы Бульовски король Людвиг поддерживал дружбу и с другими женщинами из мира сцены и искусства. Одной из них продолжительное время, в 1872–1879 годах, была певица Йозефина Шеффски с прекрасным голосом сопрано. Йозефина родилась в 1843 году в Мюнхене. О ее юных годах известно мало. Актриса с успехом дебютировала в 1868 году на сцене Баварской государственной оперы в «Орфее и Эвридике» композитора К.В. Глюка.
Людвиг рекомендовал певицу Рихарду Вагнеру в 1876 году, и она исполнила роль Зиглинды на премьере «Кольца Нибелунга» в Байройте. Ее голос очаровал короля, но ее внешность не вызывала у монарха восторга – Йозефина была крупного телосложения. Поэтому Людвиг, когда наслаждался ее пением, предпочитал, чтобы ее массивная фигура не маячила у него перед глазами, а скрывалась позади растений.
В то время как всем другим исполнителям и актрисам разрешалось петь и декламировать в присутствии короля, Шеффски приходилось скрываться в кустах во время своих выступлений. Также Йозефина иногда развлекала короля рассказами о придворных сплетнях, поскольку до монарха не всегда через официальные каналы поступала нужная информация. В своей игре она перестаралась, рассказывая своим оперным коллегам преувеличенное описание своих приключений.
Людвиг часто приглашал Йозефину в Хоэншвангау и в Зимний сад, ведь не многие удостаивались такой привилегии. Однажды король решил все же позволить певице исполнять песни в его присутствии и даже пригласил ее прокатиться в лодке по озеру. Во время лодочной прогулки она исполняла для короля партии из музыкальных драм Вагнера. Из-за ее веса лодка не выдержала обоих и опрокинулась. Король и певица оказались в воде.
Людвиг оставил спасение Йозефины прибежавшему на помощь лакею.
«Вытащите рыбу из воды», – приказал король слуге.
Карл Хайгель вспоминал: «Король убежал, а заботу о подруге по несчастью предоставил ей самой и прислуге. Он от души посмеялся, ему было настолько неловко из-за смешного положения».
Также есть несколько версий этой истории, что актриса намеренно перевернула лодку в надежде, что король обратит на нее внимание и спасет ее. По другой версии, Шеффски, понимая, что король был очень тронут ее пением, прикоснулась к нему. Людвиг, возмущенный таким внезапным действием, разрушившим грезу, оттолкнул ее. В результате лодка опрокинулась и они оказались в воде.
Была ли это все же преднамеренность или случайность? Очень удивляет, почему обычно галантный к дамам Людвиг поступил так не по-джентльменски? Скорее всего, Людвиг к тому времени уже был разочарован характером и поступками Йозефины, зная о ее мелких интригах. Также сомнительно, что актриса намеренно перевернула лодку или что Людвиг грубо оттолкнул Йозефину. Достаточно взглянуть на фотографиях на ее пышную фигуру и фотографии маленькой лодки каноэ в Зимнем саду, дабы понять, что Шеффски была слишком тяжелой для маленькой лодки.
Отношения короля и Йозефины оставались чисто целомудренными, как утверждал прусский посол Георг фон Вертерн, нет никаких документов и свидетельств, что Людвиг переступил границу их дружбы.
О характере и поступках Йозефины отзывались не с лучшей стороны, она любила посплетничать, интриговала, порой вела себя бестактно, нечестно и расчетливо. Шеффски никогда не пропускала случай получить в подарок от Людвига ювелирные украшения.