Королева

24 “…кремовый ковер из овчины”… – Mitchell. P. 213.

25 “В тот вечер она твердо решила…” – Turner . P. 13.

26 …“все было очень душевно”. – Whitlam . P. 130.

27 …Тони пользовался все большим успехом… – Courcy de. P. 102, 112.

28 “Утром я получила письмо от Питера…” – “Margaret: Unlucky in Love,” BBC News. Feb. 9, 2002.

29 Тони желал свободы передвижений… – Courcy de. P. 130.

30 …“твоих самых отвратительных недостатков ”… – Там же. C. 177.

31 В число пассий Тони… – Там же. C. 194.

32 Маргарет крутила роман… – Там же. C. 142.

33 …“юной леди”… – Интервью с Джеймсом Кетчумом.

34 “Во-первых, пусть она думает…” – “Princess Goes to Washington: Princess Margaret and Lord Snowdon Visit Washington”. Nov. 21, 1965, British Pathe, WPA Film Library.

35 “Моя дочь не так воспитана…” – Конфиденциальное интервью.

36 “Он прикидывался перед ними…” – Интервью с Анной Гленконнер.

37 …грубит матери, вымещая злость… – Конфиденциальное интервью.

38 “Понимаю…” – Интервью с Памелой Хикс.

39 “Как там Маргарет…” – Конфиденциальное интервью.

40 …“обстановка невыносима..” – Courcy de. P. 234–35.

41 …“сокрушительным ударом”… – Там же.

42 …объявить лишь о “разъезде”… – Там же. C. 243.

43 “Елизавета II и королева-мать не принимали сторону…” – Конфиденциальное интервью.

44 “Она не жарится на солнце…” – Конфиденциальное интервью.

45 …ухаживал постоянный парикмахер… – Morrow. P. 60–61.

46 Для лица выбираются средства… – Там же.

47 … мастерски организовала публичную демонстрацию… – Henderson Nicholas. Mandarin: The Diaries of an Ambassador, 1969–1982. P. 120– 121.

48 …“ее величество отлично разбирается…” – Там же.

49 …“осторожного согласования”. – Robert T. Armstrong to Martin Charteris. Feb. 6, 1973, National Archives, Kew.

50 “Нужно хорошенько подумать”… – Там же.

51 “Четвертое июля было бы чересчур…” – N. Y. Times. June 13, 1976.

52 …“образец жизнерадостности и достоинства”… – Beaton. The Unexpurgated Beaton. P. 334.

53 …“выбрать кого-то более сведущего”. – Конфиденциальное интервью.

54 …не отказывала себе в удовольствии… – Конфиденциальное интервью.

55 …попала в девятибалльный шторм. – Crosland . P. 344.

56 …“философски спокойной…” – Там же. C. 345.

57 “Ууух!” – Там же. C. 345–46.

58 “…королева будет с такой готовностью…” – N. Y. Times. July 8. 1976.

59 “Я обращаюсь к вам как прямой потомок…” – Там же. 7 июля 1976.

60 “Рядом со мной Аттила…” – Time. Oct. 24, 1977.

61 …обмениваться рукопожатиями… – Crosland . P. 347.

62 “Какой молодец!” – Bradford. P. 374.

63 …“вышагивала под безжалостно палящим солнцем…” – Crosland. P. 348.

64 Жена Генри Киссинджера, Нэнси… – Там же.

65 “Принц Филипп отрекается…” – Там же.

66 …“эффектно обставив свое появление”… – Edinburgh Evening News. June 19, 2003.

67 …“не справлялась с таким напором”… – Shawcross . Q and C. P. 173.

68 “К счастью, зной на меня не действует”… – N. Y. Times. July 10, 1976.

69 “…Это же Джон Эндрю!” – Интервью с Джоном Эндрю.

70 “…неужели здесь действительно носят такие…” – N. Y. Times. July 10, 1976.

71 …на “английский загородный особняк…” – Там же. 9 июля 1976.

72 “У нас бывают феерические вечеринки …” – Интервью с Гай Чартерис.

73 “ Вы так смешно смотрелись…” – Интервью с Джоном Эндрю.

74 …“осмотром череды памятников…” – N. Y. Times. July 12, 1976.

75 “Мне напомнили, как замечательно…” – Queen Elizabeth II Christmas Broadcast, December 25, 1976, Official Website of the British Monarchy.