Бёнин. Разве вы не видели тут подозрительного типа?! Он скрылся в той стороне.
Помощник командующего. Мы пришли на шум во время патрулирования улиц. Когда прибыли сюда, здесь были только вы, господин. (Видит на земле связку монет.) Вас пытались ограбить?
Бёнин. До этого не дошло. Обыщите округу. Он был не один.
Помощник командующего. Слушаюсь! (Обращается к стражникам.) Разделитесь и обыщите все!
Бёнин. Сестра, вы в порядке!
Соён (смотрит в полные слез глаза Бёнина). Сестра?
Бонхван (Е). Что за странный взгляд у ее младшего брата?..
Соён. Ик.
Бёнин. Соён! Какое это потрясение для нее!.. (Поднимает с земли повязку Чхольчона, взгляд становится суровым.) Как он посмел?..
Начальник охраны Хон (от испуга выкрикивает названия карт). Человек-птица-звезда-олень!
Принц Ёнпхён (к помощнику). Что за шум?
Помощник командующего (кланяется). Мы ищем подозрительных людей.
Начальник охраны Хон. Эй! (Собирается перемешать колоду.)
Принц Ёнпхён (хватает его за руку, останавливая). Ты что делаешь?!
Начальник охраны Хон. Я так перепугался из-за них, что раскрыл свои карты. Я выхожу из этого раунда.
Принц Ёнпхён. С чего вдруг?
Начальник охраны Хон. А как мы должны продолжать, раз все карты раскрыты?
Принц Ёнпхён. Это ты допустил оплошность, так почему из-за этого должен страдать я?
Начальник охраны Хон. Ну ты и жмот! Тьфу!
Принц Ёнпхён (вытирает лицо от слюней). Ты в меня плюнул?!
Принц Ёнпхён. Ах ты!.. (Взбешенный, берет меч.) Схватить его!
Начальник охраны Хон (прячется за спиной помощника, передразнивая принца). Схвятить ево!
Принц Ёнпхён. Что вы все рты разинули?! Живо заприте дверь, чтобы он не сбежал!
Начальник охраны Хон. Вы всегда так ведете себя, хотя даже драться не умеете.
Принц Ёнпхён (стискивает зубы). Ах ты! Я тебя научу, как надо себя вести. Вы почему все еще здесь?!
Начальник охраны Хон (Off). Теперь уже и пошутить нельзя? Вы меня порубить готовы… Ох, мамочки!
Начальник охраны Хон. Только не туда! Я же еще даже не женился!
Принц Ёнпхён (открывает двери хранилища, и оттуда выходит Чхольчон). Вы не поранились?
Чхольчон. Все в порядке.
Принц Ёнпхён (с огорчением в голосе). Значит, Ким Бёнин с ней заодно… Думаете, это была ловушка?
Чхольчон. Уверен, они не стали бы использовать королеву в качестве приманки. К тому же ее реакция была весьма странной, и это меня беспокоит. Если мы будем действовать, не зная всей ситуации, это может вылиться в еще большую проблему, так что следует сначала все разузнать.
Принц Ёнпхён. Но если Ее Величество все слышала…
Чхольчон. Я с ней говорил. Пожалуйста, доверься.
Принц Ёнпхён (все еще не может принять этого). Да, Ваше Величество.
Чхольчон. Даже если я не прав, так или иначе чья-то кровь прольется.
Бёнин. Знатный гость приехал.
Стражник 1. Неважно, насколько он знатный, если только это не сам король… (Внимательно осматривает Бёнина; поняв, кто перед ним, открывает ворота.)