Читаем Короли Севера (СИ) полностью

— Среди гномов зреют распри. Это уж совсем никуда не годится. А говорит это все о том…

— Что Саурон не успокоился, — проговорила Ветка. — Трандуил говорит так же. Лес обережен его защитой, нашим счастьем. Даже орки перестали сюда соваться, пауков вывели… жестоко, но вывели. Я рассказала, как в моем мире травят насекомых. И… кое-что получилось. Но прочий Север…

— Да. Мы шли по Тропе наугрим, и все улыбалось нам, — грустно сказал Фили. — Как только стражи проверили, кто мы, и позволили войти под сень — тут же началась сказка, с первых же шагов внутри Леса. Я помню, как мы шли, когда двигались к Эребору впервые, с хоббитом. Паутина, запустение… теперь же словно сами древа стали моложе, задышали счастьем. Это хорошо. Правда, есть и не очень хорошее… орки возвращаются в Дол Гулдур,

— Трандуил уступил ту часть леса, она все равно выжжена и мертва, — сказала Ветка. — Хотя и не все были согласны с этим, так как крепость можно оживить и сделать гарнизоном. Но вроде как Враг… единый… временно отступил и без плоти не так скоро обретет мощь и союзников. Кордоны отошли и держат новые границы. Мы знаем о бедах внешнего мира, Фили. Но сами пережили их столько, что пока не готовы уходить отсюда и включаться в войны. Но я собираюсь отправиться в путешетвие. Весной.

— Я понимаю… понимаю, — улыбнулся Фили. — Ты собираешься. Дядя одержим долгом. Это то, что у него осталось. Сражаться за честь и могущество гномов. Я буду рядом с ним. Но я также хочу побыть и с Бус, и с Трорином. Он такого же возраста примерно, как Даниил и Лаириэль. Вот так-то. А я видел его всего ничего. Пришлось вот… двигать на войну. Ладно. Я пойду к своим. Надо спать… и отправляться в поход.

Ольва еще раз обняла старинного приятеля, и тот ушел.

Правительница встала у арки — глядя на двор, детей, Мэглина, сверкающий снег, зелень хвои, рубины ягод, пылающие под ослепительными белыми шапочками.

На ее плечи легли сильные узкие руки.

— Я никого не пускаю в Лес, — вкрадчиво проговорил на ухо Трандуил. — Никого-о-о, Ольва… мы договаривались… ты теперь обязана мне. Я пропустил сюда гномов. Позволил им отдыхать, есть и пить.

— Я знаю, что ты ничего не делаешь просто так, — усмехнулась Ветка. — Я найду способ отдать долг. Но… все равно или война найдет нас, или мы нарвемся на войну.

— Как договорились, — произнес Трандуил. — Пока события не коснутся никого из нас лично, пока новые границы Леса мы удерживаем своей силой — никаких войн. Десять, двадцать лет для людей много, а для эльфов — ничто. Должны подрасти и окрепнуть наши дети, должны родиться все те, кого вместе с ними будут называть Новой зарей эльфов. А потом… мы вмешаемся в борьбу с Сауроном снова, Ольва. Потому что — да, его Око никогда не перестанет тебя искать. Уязвленность тем, что и как ты с ним сделала, слишком велика. И по мере того, как он заново набирает силы, заново будет пробуждаться и его желание мести.

Ветка вздохнула.

— Но Враг не учитывает одного.

— М?

— Пока он думает о тебе, пока он гневен и собирается мстить, — усмехнулся Трандуил, — он невольно подпитывает и тебя, дает тебе больше сил, больше, чем смог бы дать даже я. Это… побочный эффект его магии. Так что… мы подержим Лес закрытым, Ольва. Подержим. Лет двадцать.

— Я верю тебе. — Ветка прижалась щекой к парчовому кафтану. — Иногда все это для меня сложно… но вон там самое важное, что есть у меня в жизни. Детство проходит так быстро, и пока наши дети — дети, я хочу быть с ними. Пусть будут двадцать лет в заколдованном Лесу, Трандуил. Пусть будут. Все равно Гест пока еще недостаточно готов. Хотя…

— Пусть будет двадцать лет, — Владыка протянул супруге бокал с эльфийским вином, сладким, как мед, и легким, как аромат летних трав.

И Ветка пригубила.

Комментарий к Глава 1. Пять яблонь

*Ри - “корона”

Домашнее прозвище Трандуила, так его называет только Ольва Льюэнь

Rie - квенья, ri - синдарин

Во всех своих средиземских словотворениях пользуюсь этим словарем

https://tolkienists.ru/vocabularies/vocabulary.html

“- Iul…

- Что? Йул?

- Уголек… синдарин… Или Ула - уголек на квенья… я могу тебя так звать?..”

Словарь тот же

Домашнее прозвище Ольвы, так ее называет Трандуил, когда никто не слышит )))

https://ficbook.net/readfic/5670212/14636081

========== Глава 2. Эстель ==========

Ветка боролась с незнакомым языком, надеясь, что однажды ей откроются все тайны, что чувство эльфийской речи придет, как дыхание, как волна под доску, как внезапное пробуждение чего-то внутреннего, самого сокровенного.

Она понимала красоту русского, уже несколько лет как трансформировавшегося здесь в ее сознании во «всеобщий», вестрон. У эльфов же музыкальный слух и память цепкая и бездонная. Они жили вечно и помнили все, что видели, ни на волосок не утратив способности к обучению.

Наверное, если бы она попросила, через недельку-другую они могли бы в оригинале цитировать Блока или Пушкина, растягивая «а-а» по-московски, копируя и манеру, и интонации. Ветка так не могла. Синдарин был на первый взгляд логичен, а на поверку — извилист и вовсе непрост.

Перейти на страницу:

Похожие книги