Корона для бунтарки

— Такая скукотища только для девчонок, а мы отправляемся на мужское занятие.

— Это какое же? — спросила я, поставив руки на талию. — Смотреть, как ваши слуги гоняются за зайцем из питомника?

— Очень смешно, — без улыбки ответил Роберт, поправляя что-то на удочке.

— Мы охотимся сами. Это должен уметь любой правитель во все времена, — сказала Питер.

— Но я тоже хочу. — Это куда боле интересней, чем завывать арии под гитару.

— Размечталась. Иди к своей подружке. Клоны Кейтлин уже прибыли, — проинформировал Роберт и двинулся за людьми, сопровождавшими парней в походе.

Мое настроение только еще больше испортилось, а, зайдя в комнату с музыкальными инструментами, вообще ушло к минусу.

Кейтлин сидела около устройства, похожего на диджейский пульт, сложив ногу на ногу, а за ее спиной и правда были клоны, точнее ее подружки. Шанти вообще была где-то в стороне и занималась каким-то рукоделием. Я прошла в комнату и опустилась на стул, поставив локти на колени и подперев голову руками.

— Что с настроением? — спросила кузина, хотя не думаю, что ее это волновало.

— Почему парни едут искать приключения, а мы пылимся здесь, изображая певучих птичек? — истерично спросила я.

— Если не хочешь, можешь не петь, но мы будем репетировать. Правда, девочки? — Кейтлин слегка повернула голову, увидев уголком глаза дружное помахивание головами. — Мы поем только а-капелла. Если хочешь, присоединяйся.

Кейтлин откашлялась и досчитала до трех. Ее подружи начали напевать какую-то песенку, не произнося слов, а вот Кейтлин уже солировала:

Я думаю, это мило и очаровательно,
Как твои друзья уговаривают тебя попытаться познакомиться со мной.
Но дай-ка я остановлю тебя, и сразу отвечу, перед тем, как ты спросишь…

Песенка была мне знакома, я ее даже любила. Кейтлин довольно хорошо пела, а их идея с а-капелла мне понравилась, только здесь не хватало немного ритма и какого-то веселого настроя.

Я подошла к диджейскому пульту и подождала, пока Кейтлин закончит свою партию. Выбрав нужные кнопки, я нажала и начала петь, подбавляя звука хлопками и щелчками пальцев.

Нет, нет, нет, нет,
Мое имя «Нет»,
Мой знак зодиака «Нет»,
Ты не получишь моего номера,
Так успокойся и забудь обо мне.

Кейтлин сначала покраснела от злобы, когда я нарушила их ритм, но после, когда начался куплет, она прониклась моим талантом и даже начала подыгрывать. Шанти оторвалась от своего занятия, чтобы посмотреть, как поет великая Микки Макбрайд.

Сначала ты скажешь, что у тебя и в мыслях не было играть со мной.
Ты уверен, что я верю каждому твоему слову.
Ты говоришь, что я прекрасна — это так оригинально!
Ты говоришь, что я не такая, как все другие девушки.
Я была в своем пространстве, пока ты не подошел, и теперь я думаю, что тебе лучше уйти.
Ты весь такой: бла-бла-бла, а я вся такая: нет, нет, нет!

Наверное, петь — это единственное, что получается у меня хорошо. А диджейская машинка мне понравилась, заберу ее с собой в Бостон, и мы сможем наконец-то устраивать выступления без Адама.

Стоять на месте я просто не могла, поэтому сопровождала все свои слова движениями, не отрывая рук от кнопочек.

Слушайте сюда, мои девочки!
Если этот парень никак не отстанет от вас,
Оближите губы и подвигайте бедрами,
Девочки, всё, что вам нужно, просто сказать:
Мое имя «Нет»,
Мой знак зодиака «Нет»,
Ты не получишь моего номера,
Так успокойся и забудь обо мне.[3]

Мне понравилась часть, где девушки пели на старомодный лад, а я подпевала на более современный манер. После пошла ария Кейтлин, где она разошлась, затянула такую ноту, что в ушах звенело. Мы с ней неловко переглянулись, но через секунду начали петь вместе, что а-капелла здесь даже не пахло.

Песня закончилась, и я тут же убрала руки от устройства. Подруги Кейтлин радостно зааплодировали, а после подбежали ко мне, как мухи на варенье.

— Где ты научилась так красиво петь?

— Эм-м, не знаю, врожденное.

— Я пять лет проучилась в вокальной школе, но так ничему и не научилась, — надулась одна девушка.

— Ты поешь даже лучше, чем Кейтлин, — сказала та самая рыженькая девушка из столовой. — Ой! — она поспешно прикрыла рот рукой и густо покраснела.