Коррант

Гаор тяжело, через силу, поднял глаза и посмотрел на Няньку, на выглядывавшую из-за косяка мордашку Малуши, а над ней встревоженное лицо Красавы и понял: он им не скажет, не сможет. И… и вдруг что-то случится? Ну, передумает хозяин, или ещё что… ведь до второго дня четвёртой декады… сегодня только девятый день третьей декады, два дня впереди, праздник… нет, он не может.

— Ничего, Старшая Мать, — сказал он, — всё в порядке.

— Тады работать иди. А то Лутошка один тама, не дело это.

— Да, — кивнул он и встал.

Да, надо идти в гараж и подготовить Лутошку. Нет, говорить он ему ничего не будет, а вот кое-что сделать, чтобы малец не пропал по дурости и незнанию в камере отстойника, и можно, и нужно. Времени мало, но сколько успеет, столько успеет.

Примечания

Единицы измерения

(примерное соотношение с земными)

(12-кратные)

Расстояние:

Ноготь ≈ 1 см

Палец = 12 ногтей ≈ 12 см

Ладонь = 2 пальца = 24 ногтя ≈ 24 см

Локоть = 2 ладони = 4 пальца ≈ 48 см

Шаг = 2 локтя = 4 ладони = 8 пальцев ≈ 96 см

Малая метка =120 шагов ≈11 520 см ≈115,2м

Метка = 1200 шагов ≈ 115 200 см ≈ 1 152 м ≈1,152 км

Переход дневной = 24 метки (6 периодов по 4 метки ≈ 6 * 1,152 км ≈ 27,648 км)

Переход суточный = 48 меток (12 периодов по 4 метки ≈ 12 * 1,152 км ≈ 55,296 км)

Перегон = 120 меток ≈ 138,24 км

Рост (только для измерения высоты) — 2 шага ≈ 192 см

Меры объёма и веса

Зерно ≈ 1 грамм

Горсть = 120 зёрен≈ 120 граммов

Мерка = 12 горстей ≈ 1,5 литра

Ведро = 12 мерок ≈ 17 литров

Камень = 1 кг

Мешок = 12 камней = 12 кг

Вьюк = 2 мешка = 24 кг

2002–2017 — 2022