Собака Лайка. Ее тело сохранилось благодаря вакууму. Я подумывал, не выйти ли в открытый космос и забрать тело, но слишком устал для этого и находился слишком близко к Чопре, чтобы получить одобрение ЦУПа. Да и зачем возвращать ее домой, гнить в земле или лежать рядом с Лениным в Мавзолее, если здесь она – вечная королева своих владений? Товарищи инженеры плакали, когда она умирала в агонии, а народ воздвиг ей памятник в знак раскаяния.
Земля не сможет удостоить ее бо́льших почестей, а космос даровал ей бессмертие. Вода из тела испарилась, сделав кожу бледной и заставив уши встать торчком. Ворсинки шерсти колыхались, как морские водоросли. В отсутствие биологического разложения тело Лайки будет летать миллионы лет и переживет вид, обрекший ее на смерть. Я хотел сделать фото и послать в ЦУП, но передумал – мы недостойны быть свидетелями, вечный полет Лайки принадлежит только ей.
Тело исчезло. Повернувшись, я обнаружил рядом с собой Гануша и спросил, видел ли тело и он.
– Ты действительно хочешь это знать? – спросил он.
Пришел еще один имейл из министерства внутренних дел. Я не сразу его открыл.
На мгновение перед моими глазами все поплыло. Черные буквы на белом фоне посыпались с экрана и усеяли все вокруг. Я наклонился и едва сумел подавить рвотный позыв. Я закашлялся, ощущая на кончике языка вкус прокисшей тортильи. За моей спиной плавал Гануш.
– Это какая-то бессмыслица, – сказал я Ганушу.
– Человеческий детеныш может быть твоим, тощий человек, – предположил он.
– Тогда бы она не ушла.
– Как я выяснил из ваших же источников, человеческие мотивы не всегда линейны.
– Ничего не понимаю, – признался я.
– До облака Чопра еще несколько дней, тощий человек. Со всем остальным можно разобраться позже.
Я ответил на письмо: «Ребенок мой? Можете выслать ее фотографию?»
Ответ пришел почти мгновенно.
«Мы это выясним. Какую фотографию?»
«Покрасивее», – написал я.
Я прижал к экрану средний палец и закрыл браузер. Потом сосчитал оставшиеся на кухне бутылки виски. Всего три.
Будь проклят ЦУП с его правилами. И идиотские навязчивые идеи доктора Куржака, который в каждом видел алкоголика. Бутылок явно было недостаточно, но я все равно решил ни в чем себе не отказывать, вместо того чтобы экономить и растянуть спиртное на весь остаток миссии. А что? Разве не таков современный образ жизни – потребляй, и будь что будет? Цивилизация может рухнуть со дня на день.
Когда я открывал бутылку, за моей спиной возник Гануш.
– Хочешь попробовать? – спросил я.