— Так стекла же прозрачные, — не поняла я.
— Какая ты наблюдательная, — съязвила киборгша и развернула меня к Робу.
В отражении хромированного металла увидела на себе довольно стильные очочки, к тому же они мне шли, а вот глаза и вправду стали просто синими.
— Как удобно, — задумчиво протянула я, продолжая рассматривать себя в импровизированном зеркале.
— Наноботы тебе и мозги заменили? Или ты и раньше была помешана на своей внешности? — пропыхтел Роб.
Он тоже еще злился, хотя перед ним я неоднократно извинилась. Даже пообещала расплатиться за стоимость запчастей для его руки.
— А разве плохо хотеть быть красивой? — невозмутимо поинтересовалась я, только на вопрос мне не ответили.
— Твое счастье, что сильфэиров мало кто видел, — фыркнула Альмин. — Если кто и догадается, быстренько с планеты слиняет, только бы подальше от тебя оказаться.
— Это обнадеживает, — задумчиво пробормотала я.
— Выдвигаемся, — ухватив меня под руку, приказал кэп.
Как только мои ноги оказались на земле, а легкие вдохнули воздух этой планеты, перед глазами все поплыло. Теперь понятно, почему Рид меня за руку взял: не поддержи он сейчас, я бы лицом с почвой этой планеты знакомиться начала.
— Глубокий вдох, — скомандовал кэп, когда перед глазами уже разноцветные круги поплыли, а земля начала нехило вращаться.
Испугалась, прильнула к Риду и со всей силы зажмурилась, пытаясь утихомирить вращающийся мир.
— Сейчас отпустит, — успокаивающе сказал Дэйн, и последовали легкие поглаживания по спине.
Не солгал, через пару таких же глубоких вдохов состояние стабилизировалось. Подняв глаза на Рида, улыбнулась мрачному и усталому выражению кэпа.
— Добро пожаловать на планету Радраш, — усмехнулся он, завидев мои округлившиеся от восторга глаза.
— Невероятно! — восхищенно выдохнула я.
Первое, что привлекло внимание, — небо. Северное сияние и куча сверкающих звезд, и это при том, что в вышине светило огромное белое солнце. Большие создания, напоминающие птиц, крылья которых были словно расшиты мириадами сверкающих искр, рассекали огромные лазурные облака. А когда пара из них пролетела почти над нами, я, как ребенок, запищала от восторга и страха, прижавшись к Риду.
Мое поведение вызвало на лице кэпа улыбку, меня даже по голове потрепали, разворошив при этом всю прическу. Улыбка была очаровательная, а вот ведьму из меня делать не стоило. Но и это забылось, как только я обратила внимание на высокие деревья, с крон которых свисали лианы, увитые красными цветочками. Этот райский сад занимал громадную территорию, и среди него располагался город высоких шатров. Если кто-то видел цирк дю Солей, знает, о каких шатрах я говорю, но здесь они были гораздо больше. Самых разных цветов и форм.
Первой мыслью было: «Остаюсь здесь жить!»
Второй: «Черт, а на каком языке здесь разговаривают?»
Третьей: «Может, по-быстренькому сгонять обратно и стырить у Альмин один из чипов?»
Мое озадаченное выражение лица привлекло кэпа, он стукнул себя по лбу, словно что-то вспомнил, и достал из кармана маленькую коробочку, которую тут же протянул мне.
С опаской открыла предложенный дар и увидела серьги-гвоздики.
— Это что? — решила переспросить, задумчиво рассматривая украшение.
— Компактные переводчики, вместо чипа, — тепло улыбнулся кэп. — Пригодятся для общения вне корабля. Я всю ночь их паял.
Захотелось обнять его за такую заботу, но, сдержав себя, тихо поблагодарила и вернулась к разглядыванию прекрасного города.
— Здесь и правда красиво, — шумно выдохнула Яга. — Но население тебе не понравится.
— Почему? — удивилась я.
— Потому что женщины здесь не имеют права голоса, тебя в первые же пять минут запрут в гарем одного из огров, — ответил за Альмин Дэйн, наградив меня предостерегающим взглядом.
— О-о-огров?! — офигела я. — Тут что, Шреки живут?
— Понятия не имею, кто такой этот твой шрек, но огры — это мерзкие, серые, лысые, зубастые, разящие запахом дурманящих цветов нелюди, — с омерзением выплюнула киборгша.
— А царь тоже огр? — поморщилась я.
— Хуже, — леденяще прошипела Альмин. — Демон он.
— Пару столетий назад приперся сюда и поработил местное население. Сопротивления огры не оказывали, с учетом того, как он здесь все обустроил, — продолжил Танис, демонстративно прочистив ухо от шипения Ягуши.
— В общем, его тут почитают, так что лучше нам с ним не сталкиваться, — предупредил Роб, выдвигаясь вперед.
— Дэйн, Танис, вы замыкаете отряд, — приказал Рид. — Держать ухо востро!
— Есть, — прозвучал дружный хор голосов.
Несмотря на слова кэповской команды, мне по-прежнему нравилось абсолютно все. Альмин говорила, здесь находится один из самых крупных черных рынков. Это означало: сюда наведывалась едва ли не вся галактика в попытке продать или купить редкие и запрещенные вещи, а главное, крупные товары можно было получить путем портальной транспортировки.