Читаем Кот, который прожил 100 раз, учитель Пэкко. Том 2. Пузырёк забвения полностью

В тот день Ынджи рассказала, что на Чеджу она жила вместе с богатой бабушкой в роскошном доме, напоминающем пансионат. Она выдумала, что они часто наслаждались отпуском в отелях, а ещё иногда катались на яхте. Ложь разрасталась как снежный ком.

Вскоре вернулась Джунхи. Казалось, что она приклеила к своему лицу улыбку, и выглядело это очень неестественно. Боми подарила Ынджи радужный браслет, который носили все девочки из компании. Они называли себя «Радуга».

Школьная жизнь Ынджи складывалась намного лучше, чем она ожидала. И в школе, и на дополнительных занятиях она проводила время со своей новой компанией.

Они без устали болтали и всё время смеялись. Когда им не удавалось встретиться, девочки переписывались в групповом чате, в который всех добавила Боми. Время летело незаметно. Девочки без зазрения совести и словно невзначай игнорировали Джунхи, а Ынджи делала вид, что не замечала этого. Иногда Ынджи думала о Чеджу. Но бывали и дни, когда она вообще не вспоминала о старом доме.

Боми была уверена в себе, всегда стремилась быть в центре внимания. Она считала себя главной, ей с лёгкостью удавалось убедить других детей следовать её указаниям. Чтобы жить спокойно, Ынджи старалась угодить Боми. И всё было хорошо, пока не произошёл один случай.

Это случилось несколько дней назад. На уроке учитель заговорил о диалектах. Ын-джи, которая ловко владела диалектом с острова Чеджу, на котором говорила её бабушка, с удовольствием рассказала об этом. Ещё будучи на Чеджу, Ынджи славилась своей складной речью и умением справляться с трудностями, поэтому в старой школе она была популярной. Теперь и Сеуле ей удалось завладеть вниманием окружающих.

В итоге после летних каникул её избрали президентом класса. Тогда Ынджи ещё не знала, что это было началом трагедии. Лучше бы она отказалась, когда какой-то одноклассник предложил её кандидатуру. Боми, которая проиграла выборы, выглядела так, словно украли её любимую сладость.

– Поздравляю, – тихо сказала Боми.

Когда она посмотрела на Ынджи, в её взгляде промелькнул упрёк.

– Я пошла. Появилось срочное дело, поэтому мама сказала сегодня вернуться раньше.

Прошлым вечером в групповом чате Боми написала, что её изберут президентом класса с вероятностью 99,99 процента. Она пообещала всех угостить гамбургерами, поэтому просила не разбегаться после уроков. Но своё обещание Боми не сдержала. Как приклеенные за ней по обе стороны шли девочки из компании. Ынджи в растерянности стояла в коридоре.

С того дня между Ынджи и девочками повисла неловкость. Всё внутри Ынджи подсказывало ей, что Боми избегает её. Теперь радужный браслет оставался лежать дома. В групповом чате наступило затишье. Эмодзи и сообщения, отправленные Ынджи, оставались непрочитанными. Стало очевидно, что девочки создали отдельный чат без неё. У Ынджи побежали мурашки по коже.

В школе стало одиноко. Девочки избегали Ынджи так, чтобы только она могла это заметить. Ынджи была на пределе. Её раздражение нарастало. Ребята, которые находились не в курсе ситуации, обращались к Ынджи, чтобы узнать что-нибудь о Чеджу.

– Да не знаю я. По-твоему, я доктор наук по истории Чеджу? На что тебе телефон? – как-то вырвалось у Ынджи.

Ребята обиделись и оставили её. Теперь куда бы она ни пошла, везде за ней следовали слова «выпендрёж», «отстой», «бесит».

Как-то после урока подошла Боми. Сердце Ынджи бешено забилось.

– Мы с семьёй полетим на Чеджу на Чхусок[5]. Ты что-нибудь знаешь о Куба Парадайз? Говорят, это что-то вроде корейского Диснейленда.

Ынджи была благодарна за то, что Боми с ней заговорила.

– Конечно, знаю. Я ходила туда, это было нечто.

– Пра-а-вда?

Атмосфера резко изменилась. Прозвенел звонок на урок, хихикая, девочки из компашки уселись за парты. На душе стало тревожно.

В тот день по пути домой Ынджи решила поискать в интернете «Чеджу Куба Парадайз». Однако поиск ничего не выдал. Ынджи бросило в холодный пот. Боми, видимо, задумала какой-то план в чате, чтобы унизить её. И Ынджи попалась на крючок. Девочка попыталась позвонить Боми, но та не взяла трубку. Ынджи чувствовала себя втоптанной в грязь.

На следующий день Ынджи с нетерпением ждала окончания уроков. Она не могла сосредоточиться на занятиях, поэтому получила несколько замечаний от учителя. А девочки из компании посмеивались над ней.

Как только уроки закончились, компания быстро вышла коридор. Ынджи поспешила за ними, чтобы позвать Боми.

– Я… немного ошиблась вчера. Я посетила так много мест, и, как бы сказать… Ну, в общем, это не то место, о котором я говорила…

– Хватит, – отрезала Боми.

В коридоре повисла тишина.

– Что?

– Я выдумала это место. Эй, Ви Ынджи! Ты вообще хоть раз говорила правду?

Каждое слово Боми шипами впивалось в сердце. Лицо Ынджи вспыхнуло.

– Девочки, уходим.

Боми переглянулась с Джунхи, и компания «Радуга» спустилась вниз по лестнице. Теперь Ынджи не входила в их число. Джунхи похлопала Ынджи по плечу и поспешила за остальными. Тело девочки стало ватным, ноги подкосились. Даже котёнок из Сорочьего парка не помог избавиться от тяжкого груза на душе.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей