– Смотри, какой потрясающий закат! – Ирина снова показала в иллюминатор. – Каждый день мы видим шестнадцать таких закатов, и каждый по-своему уникален. Наша космическая станция летит вокруг Земли со скоростью двадцать восемь тысяч километров в час, или восемь километров в секунду. Один оборот вокруг нашей планеты мы совершаем всего лишь за девяносто минут, встречая рассветы и закаты каждые сорок пять минут. Так что половина нашего путешествия проходит в полной темноте. Это тебе для информации, прилетишь домой – будешь делиться со своими собратьями.
Первым делом я расскажу Белле, она тоже любит слушать истории про космос. Каждый раз, когда я смотрел в иллюминатор на нашу планету, душа трепетала от радости. Я видел то голубые небеса и белоснежные облака, то моря и острова, то огни больших городов и сразу целые страны. Неповторимое зрелище. Господи, какой я счастливый кот! Не каждому человеку дано побывать в космосе, а я умудрился.
– Ладно, друг, давай спать. У нас ещё будет много времени на разговоры, – произнесла Ирина. Она снова уложила меня на себя и защёлкнула ремень. – Не вздумай выбраться, а то улетишь куда-нибудь, будем потом искать тебя по всей станции.
Ирина надела на глаза чёрную повязку, что-то воткнула в уши и, погладив меня по голове, произнесла:
– Спокойной ночи, котейка.
Да какая уж тут ночь, сна нет ни в одном глазу. А откуда он появится? Мало того, что непривычная обстановка, так ещё лежу в позе морской звезды, прикованной ремнём. Ни вздохнуть нормально, ни пошевелиться. Под потолком громыхало так, будто рядом проезжал трамвай. Хоть бы и мне засунула в уши тампоны. Через некоторое время я почувствовал, как дыхание Ирины выровнялось, сквозь шум расслышал, как она засопела. Не мог я долго лежать в одном положении, потихоньку начал ворочаться. Сам не заметил, как неожиданно выскользнул из-под ремня и мгновенно взмыл к потолку. Клянусь, не нарочно, я не собирался нарушать указание Ирины. Честное слово, случайно получилось.
Ну, а раз уж оказался на свободе, решил воспользоваться ситуацией и самостоятельно осмотреться вокруг. Оттолкнувшись лапой, как это делала Ирина, я почувствовал себя настоящим котонавтом и полетел изучать космический дом.
Выпорхнув в промежуток между дверью и потолком, я оказался в длинном коридоре. В его противоположном конце была такая же маленькая комната, только без иллюминатора. Я заглянул в неё, там спал Джон. На его глазах тоже была чёрная повязка. Они что, совсем не могут спать без неё? Может, они надевают её из-за того, что на станции постоянно горит свет. Если бы моя хозяйка увидела такое халатное отношение к электричеству, она бы устроила нагоняй космонавтам. Никакой экономии электроэнергии. Весь счётчик скрутите.
Для того, чтобы передвигаться по космическому дому, необходимо постоянно отталкиваться от чего-нибудь, иначе будешь просто висеть в воздухе. Приложив все силы, я снова оттолкнулся от стены, но, видимо, переборщил, и меня отбросило в сторону. Я попытался затормозить, прикладывая ещё большее усилие. Меня швырнуло в другую сторону, и я впечатался лбом в стену. От постоянных поворотов даже голова закружилась. Задними лапами я случайно запутался в верёвке, которой была привязана коробка на полке. Когда попытался освободиться, крепление развязалось, и ящик взлетел вверх. Теперь мы вместе парили в воздухе. В отличие от меня, коробка осталась на месте, а я полетел дальше. Так я перемещался из одного отсека в другой, врезаясь в стены, путаясь в проводах, сшибая с полок плохо закрепленные вещи.
В одном из помещений на стене висело зеркало. Пролетая мимо, я взглянул в него и испугался до смерти. Сердце заколотилось с такой силой, я не на шутку испугался. На меня смотрело странное существо, с круглыми, как у бешеной селёдки, глазами и торчащей во все стороны шерстью. Я подумал, может, инопланетянин случайно залетел на нашу станцию, даже обернулся посмотреть. За моей спиной никого не было. Я снова посмотрел в зеркало. Наконец, до меня дошло: оказывается, это я. В отражении я видел не кота, а дикобраза. Что же со мной такое приключилось, почему шерсть стоит дыбом? Может, это какая-то космическая болезнь?
Когда я задирал голову и смотрел в иллюминаторы, я чувствовал сильное головокружение. Мало того, что станция летела вокруг Земли, так она при этом ещё и вращалась вокруг своей оси. Космонавтам проще, они привыкшие к такой закрутке, а мне приходилось ох как нелегко. В голове всё смешалось, я не осознавал реальность происходящего. Может быть, мне всё это снится? Неожиданно я испытал странное ощущение. Сначала, перелетая от одной стены к другой, я понимал, что это стены, различал, где потолок, где пол. В тот момент мне казалось, будто в меня вселилось насекомое, я даже осмотрел себя с лап до головы. Убедившись, что ничего не изменилось, я облегчённо вздохнул. Ещё не хватало в бабочку превратиться.