Коул Фелпс, белый Buick и двойная трансгрессия (СИ)

— А, здравствуйте, мисс Инара! — оторвавшись от просмотра показываемой по NBC свежей серии ситкома Seinfeld на стоящем возле противоположной стены телевизоре Magnavox, поприветствовал покупательницу одетый в смокинг и галстук-бабочку Вальтер. — Знаете, у меня сегодня знаменательная дата! Ровно пятьдесят лет назад, на следующий день после того, как мне исполнилось сорок два года, я повстречал девушку, с которой до сих пор проживаю в счастливом браке. Вам как обычно, красное американское?

— Так точно, мистер Роббинс. — внутренне радуясь, кивнула Хисако. — И посвежее, если можно.

— Вы, пардон, как раз вовремя: я уже собирался закрывать лавочку. — полез по лестнице на самый верх стеллажа счастливый старик-торговец. — А я думал — не зайдёте… Видимо, ошибся. — спустившись с нужной бутылкой, поставил он её перед девушкой и пересчитал положенные на прилавок деньги. — Если бы мне тогда не пришлось срочно покупать новый газовый водонагреватель, то я бы никогда не решился на подобный шаг… Представляете?

— Представляю. Совет да любовь! — попрощавшись и убрав покупку в сумку, покинула магазин Инара; переполняясь чувством удовлетворения, она быстро уселась за руль Buick, дабы под Sweet Harmony в исполнении The Beloved вернуться обратно в редакцию…

КОНЕЦ 2 ЧАСТИ.