Красная линия (фанфик Сумерки) (ЛП)

«Ну…» – Белла слегка вздохнула и посмотрела в окно справа от себя, «Довольно много для того, чтобы наша проблема не расстроила моего отца».

Она слабо улыбнулась, и я позволил себе улыбнуться в ответ, надеясь, что она не скрывает боль от визита своего отца час назад. Я надеялся, что она понимает, что ей не обязательно скрывать это от меня. Я также могу быть рядом для неё.

«Да», – я вспомнил слова Чарли о том, что он слышал всевозможные истории, и наша не заставит его кричать или применять силу, «Довольно много для твоих правил».

Она вдавливала ручку в блокнот на коленях, её челюсть напряглась на секунду.

Теперь казалось, что она расстроена… и она не говорила. Её глаза были прикованы к блокноту. Она жалеет, что мы рассказали её отцу? Они были так близки, когда Чарли только пришел… и теперь…

«Белла?», – начал я, «Прости. Я до сих пор не могу поверить, что ты сделала это для меня».

«Глупый Эдвард», – она прикидывалась смелой для меня, «Я сделала это для нас… и я сделаю для тебя что угодно. Я люблю тебя. Я умру за тебя».

Это заявление было равносильно ножу, пронзающему мою грудь. Я раскрыл рот, и на секунду мне стало плохо… я подумал о Тане… о Виктории… о ёбаной опасности над нами.

«Никогда больше не говори так, Белла», – услышал я свой строгий голос.

«Извини», – она поняла, что я чувствую, и это отразилось на её лице, «Я не думала… Я не хотела…»

Она вздохнула и сменила тему.

«Ну и… как тебе мой отец?» – спросила она, попытавшись улыбнуться.

«Он мне понравился», – уверенно сказал я, «Но он был слишком добр ко мне. Он должен был ударить меня».

«Ты хотел этого, да?» – спросила она, отлично меня зная.

«Да», – я уже прекратил попытки скрывать что-то от Беллы или врать ей, «Я знаю, это неправильно с моей стороны… брать твои деньги вот так… чтобы… заниматься с тобой любовью за них. Я испортил столько девушек за деньги… когда Чарли прижал меня к стене, это было словно… один из их отцов наконец добрался до меня… и может теперь я заплачу за что-то, что я сделал».

«Я знаю, что я чувствовала…» – сказала Белла, «Когда мой отец назвал тебя шлюхой и… развратником… но… что чувствовал ты?»

Я посмотрел на свои руки и чуть не солгал, что я привык к этому… но я признал правду.

«Я ненавидел это», – признался я, взглянув на неё, «Я хотел понравиться Чарли. Мы здорово общались во время ланча, и я думал, что уже немного нравлюсь ему. Потом… когда мы сказали ему… то, как он посмотрел на меня… мне снова стало так противно… я обычно так себя и чувствую, но в последнее время, с тобой… когда мы одни… я не чувствую себя таким грязным. Я чистый. И каким-то образом, я не делаю ничего плохого. Я почти забываю, что я проститутка, когда целую тебя. И я не использую слово ‘шлюха’, чтобы ты не злилась на меня».

Она слегка ухмыльнулась, и я улыбнулся в ответ, довольный, что моя правда не вызывает проблем.

«Не уверена, что мне нравится слово ‘проститутка’», – сказала она.

«Как на счет ‘распутник’?» – подразнил я.

«Мой отец обычно такой спокойный», – сказала Белла, «Он многое видел, и он редко становится чересчур… эмоциональным».

«Это другое», – пояснил он, «Теперь это ты. Ты его единственная дочь. Я точно знаю, что он чувствует. Если бы я был на его месте, а ты была Кэти… я бы избил свою задницу до неузнаваемости!»

Белла помотала головой и улыбнулась шире.

«Чарли, как ты», – продолжал я, «Он хочет помогать людям. Сначала, когда ты потребовала, чтобы я снял майку, я ненавидел это. Чарли увидит. Но потом, когда он увидел… я мог сказать, что он беспокоится. Нравлюсь я ему или нет, он всё еще хороший коп. Он хочет защитить слабого… и избавить мир от плохого. Это замечательно, что ты станешь доктором, психиатром. Ты можешь помогать людям и спасать их до того, как они попадут в тюрьму к твоему отцу. Ты можешь предотвращать ужасные преступления».

«Я никогда не думала о своей работе таким образом», – Белла немного повеселела, и я был счастлив, что это случилось из-за меня.

«И ты не слабый», – добавила она, «И ты тоже понравился моему папе. Несмотря на то, что он этого не показывает. Когда мы всё рассказали ему, он понял, что вы оба одинокие отцы и стараетесь изо всех сил для своих дочерей. Я уверена, мой отец сделал бы тоже самое для меня, если бы был в твоей шкуре».

«Да, но ты видела его первую реакцию на меня», – напомнил я, «Вот о чем я говорил тебе раньше. Он хотел причинить мне боль. Он ненавидел меня. Это первоначальная реакция людей на таких как я. Вот почему шлюхи не получают помощи».

Белла громко вздохнула и сказала, «Он помогает тебе!»

«Потому что он любит ТЕБЯ», – уверенно сказал я, мне не хотелось ссориться с ней.

«Ты уверен в этом?» – теперь она слегка разозлилась.

«Белла…» – я смотрел на неё, пока она не подняла на меня глаза, «Он любит тебя. Он просто расстроен сейчас. Он простит тебя. Вот увидишь».

Она молча уставилась на свой блокнот.