Красная линия (фанфик Сумерки) (ЛП)

«Джазз…» – он выпрямился, положив Чарли на своё плечо, «Что ты делаешь?»

«Ты слышал, что она сказала», – Джаспер взял еще одну бутылку и обошёл барную стойку, на ходу поливая её алкоголем, «Она наймёт какого-нибудь ахуенного адвоката, и ей всё сойдет с рук! Им всем ничего не будет! И потом она найдет дочку Эдварда и нас! Она заслуживает смерти! Вы все это знаете!«

Никто ничего не сказал. Мы не могли пошевелиться. Я ненавидела то, что я чувствовала. Я хотела, чтобы она умерла. Я хотела, чтобы она сгорела.

«Не делай этого, Джаз», – выдохнул Эдвард, так, словно ему было больно от этих слов, «Твой брат… был хорошим парнем. Как и ты. Не делай что-то, что превратит тебя в раба. То, что сделано, сделано. Это не вернет Джейсона».

«Элис! Роуз!« – позвал Эммет, и девочки бросились бежать вниз по лестнице из кабинета Виктории. Они были замаскированны под посетителей, на них были крохотные платьица, но парики они сняли.

«Уведите его отсюда», – сказал им Эммет, кивнув на Джаспера, который поглядывал на свечу на столе справа от него, «Копы снаружи. Просто проводите его к первой машине».

Девочки молча обняли Джаспера с двух сторон и медленно вышли через входную дверь.

Чарли издал какой-то ужасный булькающий звук, и я ахнула и быстро посмотрела на Эммета.

«Я пошёл!« – он поторопился наружу, чтобы отнести Чарли к скорой помощи, странно посматривая на нас.

Виктория была насквозь мокрая, от неё несло алкоголем, на её губах играла безумная улыбка, когда она посмотрела на нас.

«Эдвард не уйдет, Белла», – заявила она, «Я вижу это в его глазах. Он до смерти боится выйти отсюда, не спросив моего разрешения».

«Ошибаешься», – прорычала я, прижав его сильнее, «Он гораздо сильнее, чем ты думаешь. Он наконец-то свободен, и больше никогда не будет рабом. Теперь он начнет жить… наконец-то. У него будет хорошая жизнь. Вдалеке от тебя».

Мы начали уходить, когда она позвала его в последний раз.

«ЭДВАРД КАЛЛЕН!« – завизжала она, и он замер на месте, не поворачиваясь к ней, «Я не разрешаю тебе уходить! Если ты уйдешь, я выпью кровь твоей дочери, Эдвард. Клянусь, я порежу её на куски на твоих глазах. Если мне потребуется двадцать лет, чтобы сделать это, я подожду. Каждая моя мысль, каждый мой сон… будет об этом… и я не успокоюсь, пока это не превратсится в правду. А теперь… останься, мальчик. Сядь!«

Эдвард вздохнул и посмотрел на меня, в его глазах стояли слёзы. Он еще не свободен. И я вижу это в его глазах… такие красивые, волшебные, но всё еще наполенные необъятной тоской, которую я никогда не смогу полностью стереть. Во всяком случае, не сейчас.

«Подожди-ка здесь секунду», – я прислонила его к вампирской клетке, и он схватился за прутья для поддержки, «Я хочу поговорить с Вики».

«Ты угрожала ему и его дочери в последний раз, Виктория», – спокойно сказала я, «Я знаю, это причинит Эдварду большой вред, если он убьёт тебя. Это было бы ужасно даже для Джаспера. Я люблю помогать людям в беде, с болью в сердце. Я люблю решать проблемы. Но никогда раньше я не встречала человека без сердца… человека, больного настолько, что его невозможно вылечить… кто ЯВЛЯЕТСЯ проблемой… тот, с которым нужно что-то сделать… раз и навсегда. А теперь я встретила тебя».

Я подняла со стола свечу и поставила её на барную стойку. Огонёк сверкал в темной комнате, словно ангельский свет… я посмотрела на Эдварда, и он смотрел на меня… его глаза сияли… его глаза отвечали мне.

Да, говорили они.

Я согласилась.

«Я не собираюсь терять сон из-за тебя, Виктория», – сказала я, думая о своем отце, об Эдварде, о его дочери, о том как они будут обниматься и улыбаться, о моменте, который должен был случиться, момент, который давно должен был произойти.

Эдвард никогда не будет свободен, никогда не будет счастлив, пока она жива… так же как и его дочь. Ради них… ради их любви и счастья… я сделаю это. Каким бы не было наказание, я с удовольствием заплачу любую цену… как в этой жизни… так и в следующей.

Я колебалась, когда хотела выстрелить в Викторию. И потом она ранила моего отца и Эдварда. Теперь я не сомневаюсь.

Я отошла от неё, а она молча смотрела на меня, словно бросая мне вызов, как будто она хотела этого.

Не оборачиваясь на неё, я посмотрела на Эдварда и нежно поцеловала его. В этот момент я решилась.

И потом сказала, «Прощай, Виктория».

И я повернулась и в последний раз посмотрела в её темные глаза, и опрокинула свечку, маленькое пламя поцеловало облитую алкоголем стойку… и голодно зашипело.

Мой отец однажды сказал мне… не думай о том, что тебе пришлось убить… думай о том, чему ты позволила выжить.

Эдвард… Кэти… Джаспер… Эммет… Элис… Розали… Чарли… я… и десятки жизней, которые связаны с нами… я выбрала их.

Мы выбежали оттуда так быстро, как только могли, шум огня, распространяющегося по бару – последний звук, что я слышала, с последними криками Виктории, проклинающей нас.

«Ты не можешь УБЕЖАТЬ, ЭДВАРД!« – кричала она в ярости, «Я доберусь до тебя даже из АДА, ЭДВАРД КАЛЛЕН! Я СНОВА НАЙДУ ТЕБЯ! ЭДВАААААРД!«