Красная рука

— Но, шеф, послушайте, уже очень поздно. А в ресторане, посмотрите, какая приятная обстановка, какая замечательная музыка. А женщины? Вы только посмотрите! Может, посидим еще немного? Да и выпили вы, не следует вам в таком состоянии на работе показываться.

Саммерс встал из-за стола и с недоумением посмотрел в зал. Он смотрел вокруг и ничего интересного для себя не замечал. Его мозг с лихорадочной скоростью обдумывал внезапно появившуюся мысль. Саммерс неожиданно почувствовал, что выходит на что-то очень важное в понимании истинных причин, побудивших охранника банка совершить кражу и застрелиться. Внезапно он опомнился, достал пятидесятидолларовую купюру и бросил ее на стол. Затем обратился к сержанту:

— Расплатись, и бегом за мной в машину!

— Шеф, вы много оставляете.

Саммерс раздраженно махнул рукой и направился к выходу. Хаппел подозвал официанта и рассчитался с ним. Затем он неохотно, и постоянно оглядываясь на красивых женщин, пошел из ресторана. Какая жалость, что мулаточка даже ни разу не посмотрела не него.

По дороге в отделение Саммерс сидел молча, но Хаппелу показалось, что его шеф постоянно о чем-то говорил сам с собой. Вернувшись на работу Саммерс, не отрывая глаз от пола, быстрым шагом направился в свой кабинет. Хаппел за ним. Как только он зашел в кабинет и закрыл за собой дверь, Саммерс спросил:

— Как думаешь, кто-нибудь заметил, что я слегка выпил?

— Нет, на вас, по-моему, вообще никто внимания не обратил, — ответил Хаппел. — Только зачем мы сюда приехали в такое время?

— Нужно срочно найти информацию об одном деле. Помню, ты сам говорил, что все ввел в компьютер.

— Что за дело? Чтобы найти информацию в базе данных нужно правильно сформулировать запрос.

— Возьми и сформулируй. Что тебе мешает? — с недоумением спросил Саммерс.

— Шеф, как же я могу сформулировать запрос, если даже не догадываюсь о чем идет речь?

— Да, справедливо, — согласился Саммерс. — А разве я еще не объяснил тебе, в чем дело?

— Нет.

— Сейчас попробую объяснить… Это было еще летом. Срочных дел не было, и мы с тобой выехали на расследование одной автомобильной аварии. Машина на огромной скорости врезалась в дорожный каток для укатывания асфальта. Машина взорвалась и сгорела, водитель погиб. Помнишь?

— Нет, не помню, — удивился Хаппел. — С какой стати мне такое помнить?

— Постарайся вспомнить. Погибший водитель работал в компании «Синима текнолоджи». Мы с тобой поехали потом в эту компанию. А у них такая роскошная секретарша.

— А, «икебана», — сказал Хаппел и двумя руками очертил в воздухе женскую фигуру.

— Так вот, что, ты, пройдоха, запомнил! — засмеялся лейтенант, назидательно помахивая указательным пальцем.

— Как же такую забудешь?

— Да, да, икебана. Срочно мне все об этом деле, — уже серьезно и напористо сказал Саммерс. — Включай свой чемодан.

— Шеф, не чемодан, а портативный компьютер, — возразил сержант, доставая из его из сейфа.

— Какая разница? — раздраженно буркнул себе под нос Саммерс. — Давай быстрее. Помню, ты сам говорил, что всего несколько секунд и все будет готово.

Несколько минут потребовалось для подготовки к работе компьютера. Хаппел спросил:

— Шеф, что включать в строку запроса?

— «Строка запроса?» Господи, это еще что такое?

— Это ключевые слова, по которым компьютер будет искать нужную нам информацию, — ответил сержант. — Вот, посмотрите сюда.

Саммерс подошел к компьютеру и посмотрел на экран. На экране была красивая картинка с гербами Соединенных Штатов Америки и Калифорнии, несколько надписей, а посредине прямоугольная рамочка с мигающей черточкой. Это и была строка запроса.

— Ну, что же, — задумчиво сказал Саммерс, почесывая затылок. — Включай название компании «Синима текнолоджи» и «дорожно-транспортное происшествие».

Несколько секунд потребовалось системе для поиска необходимой информации. Увидев результаты поиска, Хаппел даже присвистнул.

— Что случилось? — насторожился Саммерс. — Компьютер не работает?

— Нет, компьютер работает, и работает даже слишком хорошо, — ответил сержант. — Тут списочек нарисовался на сто восемь фамилий. Похоже, что сотрудники этой компании только и делают, что попадают в дорожно-транспортные происшествия. Долго нам придется с ним возиться. Может, стоит включить в запрос еще что-нибудь?

— Тогда включай в строку запроса фразу: «гибель водителя», — согласился Саммерс.

— Отлично! — Хаппел от радости даже хлопнул в ладоши. — Всего три фамилии.

— Кто именно? — напряженно спросил Саммерс.

— Кевин Джонсон… Эдуард Эрденштейн… Грег Гиллей.

— Все, вспомнил! — воскликнул Саммерс. — Его имя Эдуард Эрденштейн. Давай все, что есть об этом деле.

Через несколько секунд компьютер начал выводить информацию об этом происшествии — отчет дорожной полиции, техническая и медицинская экспертиза, фотография Эрденштейна, протоколы допросов. Саммерс сразу узнал лицо Эрденштейна, еще раз внимательно всмотрелся в его глаза. Было в них что-то чудовищное и властное. «Вот, тебе и «гипнотизер», — подумал Саммерс, — а ведь есть в нем что-то такое».