Красной нитью

– А, ну да! Ты, добрая, конечно! Да-да! – поспешно согласился он, желая одного – только бы она поскорее освободила его от этой муки.

– Та-ак! – протянула она, подходя. – Надо найти кончик нити…

– Может, лучше разрезать, и дело с концом? – с надеждой спросил парень.

– Нет, – ответила девушка. – Эту нить не разрезать! Да и ножниц или ножа у меня нет… так, погоди-ка… Где же он? – и Мин А пробежалась быстрыми пальцами по его телу, ощупывая его.

Ши Вон захихикал – прикосновения ее были щекочущими.

– Ты чего? – остановилась она и посмотрела недоуменно.

– Просто… щекотно, – пояснил он и тут же добавил. – Продолжай, пожалуйста! Найди поскорее этот проклятый конец!

– Не ругайся, – сказала девушка, продолжая водить руками по нитям, движением пальца прослеживая их направление.

Вот она наклонилась ниже, над самым его лицом, почти соприкоснулась с его щекой, и Ши Вон замер – он девчонки пахло сладко-сладко, свежими сочными ягодами земляники. И ему вдруг захотелось прикоснуться к ней губами, попробовать этот ягодный аромат на вкус! Он уже начал приподнимать голову, когда она откуда-то из-за его шеи потянула за хвостик нитки и радостно воскликнула:

– Нашла! – и тут же выпрямилась, крепко зажав пальцами красную нить.

Парень откинулся головой обратно на подушку и даже застонал от разочарования, что не успел прикоснуться к ней.

А Мин А деловито посмотрела на него и, не выпуская нитки, сказала:

– Ну, всё! Я пошла!

– Стой! А как же я?!

– А ты пока лежи спокойно! Нить постепенно будет распутываться и разматываться.

– А ты?

– А я буду удаляться. Пока нить не кончится…

– Но… Ты же не уйдешь насовсем? – вдруг неожиданно для самого себя спросил Ши Вон.

– Нет! Уйду только на длину нитки, – спокойно ответила девушка.

– А потом? Как я смогу найти тебя?

– Иди по нити, – просто ответила девушка и, не оглядываясь, отправилась к двери.

– Мин А! – окликнул он с каким-то отчаянием.

Она остановилась и посмотрела вполоборота.

– Спасибо, – тихо сказал парень.

– Это не мне!

– А кому?.. – не понял Ши Вон.

– Юэ Лао, – непонятно ответила она и все-таки ушла.

А Ши Вон лежал и смотрел, как натягивается красная нитка, постепенно разматываясь, кольца ее становились все слабее и слабее, и уже не так сильно стягивали его тело. Вот уже и руки парня были свободны от пут, а нитка все тянулась и тянулась… Вот она перестала обвивать его левую ногу. А потом внезапно закончилась, оставив только петлю вокруг правой лодыжки. Нить натянулась и уже висела, как струна, в десятке сантиметров над полом спальни. Натянулась и еле заметно вибрировала, словно там, на другом конце, кто-то держал ее и тянул, не позволяя провиснуть.

Молодой человек встал и, наклонившись, взял нитку в руки, и едва уловимая вибрация отдалась в пальцах.

«Надо идти по нитке! Так она сказала», – подумал Ши Вон, шагнул к двери и… проснулся.

Терракотовая армия¹ – принятое название захоронения по меньшей мере 8100 полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и их лошадей у мавзолея императора Цинь Ши Хуан-ди в Сиане.Терракотовые статуи были захоронены вместе с первым императором династии Цинь – Ши Хуан-ди (объединил Китай и соединил все звенья Великой стены) в 210—209 годах до н. э.Интересно, что все скульптуры солдат отличаются друг от друга. Фигуры воинов являются настоящими произведениями искусства, поскольку выполнялись в индивидуальном порядке, вручную и с использованием различных методик. Каждая отдельная статуя имеет свои уникальные черты и даже выражения лица. После придания необходимой формы статуи обжигались и покрывались специальной органической глазурью, поверх которой наносилась краска. Представленные воины отличаются по рангу (офицеры, рядовые солдаты), а также по виду оружия (копьё, арбалет или меч). (Википедия)

Глава 3

Night Club Lucid Dream

ОНА

Подготовка к свадьбе брата шла полным ходом. Конечно, работу никто не отменял. Мин А корпела над очередным переводом, на сей раз с французского языка.