О старухе Тшилабе Яноро слышал давно. Болтали, что она с нечистью водится и с мертвецами якшается. Говорили всегда полушепотом, с оглядкой. До сих пор он и не мыслил идти к ведьме, а теперь задумался. Кто знает, вдруг она вернет ему зрение? Правда, запросить за это может дорого. Яноро прикинул, сколько у него денег: на случай, если они ее интересуют. А то, может, потребует "чего в своем доме не знаешь". Да слава богам, обо всем он в своем доме знает. О ребенке тоже. Вот и нечего трусить. Его жена и сын (или дочь) заслуживают большего, чем он может дать им сейчас.
О том, где найти колдунью, Яноро выспросил у старика Пети. Жила Тшилаба не так уж далеко – в рощице за имением. Пети даже согласился отвести Яноро на нужную тропку. Правда, дальше ведьму придется искать самому. Ничего, он сумеет. В конце концов, слух и ощущения его редко подводили. Иногда Яноро казалось: в них есть что-то волшебное. Будто нечистая девчонка, забрав глаза, одарила иным зрением. Неспроста он слышит то, чего не слышат обычные люди. Может различить за мычанием коровы тонкий писк комара, а за шелестом листвы плач истекающей соком березы. Поэтому для всех людей голос Илонки всего лишь красивый, а для него – вмещающий весь мир.
Яноро и Пети ушли за полночь, когда в их домах все заснули: иначе не миновать женских расспросов, причитаний и страхов.
Дома закончились, началось поле. В ноздри ударили прозрачная прохлада и запах стаявшего снега. Пети крепко держал за руку и вел все дальше и дальше, пока над головой не раздался бежевый шелест ветвей. Тут старик остановился.
– Теперь сам, – сказал он. – Я по пути проклятых не ходок, извиняй.
– Досюда довел – и на том спасибо.
– Сейчас иди прямо по тропке. Смотри там… с ведьмой-то осторожнее, а то мало ли...
Под ногами Пети захлюпала земля, зачавкала трава, потом все смолкло. Оставшись один, Яноро расставил руки и качнулся из стороны в сторону, пытаясь понять, что его окружает. Слева деревья, справа тоже, под ногами прошлогодние листья. Он прислушался и принюхался. Издали доносился вой – собачий, а не волчий. С той же стороны тянуло дымом. Туда, веря звуку и запаху, Яноро и отправился. Он столько раз натыкался на стволы и пни, падал, увязал в грязи, царапал лицо и руки, что сбился со счету. Обессиленный, присел у дерева и заснул, а проснувшись, продолжил путь. Теперь его вело кудахтанье кур и лай псины.
Звуки приблизились, и что-то мохнатое сбило его с ног. Собака. Встала лапами на грудь, зарычала. Раздался старушечий голос:
– Кто это у нас, Ночка?
Тяжесть с груди исчезла: видать, собаку оттащили. Запястье Яноро обхватили пальцы. Тонкие, сухие, как хворост. С неожиданной силой дернули вверх, и он поднялся.
– Ты кто такой будешь, а? – проскрипел вопрос.
– Я… норо.
– Норо?
– Яноро. Тшилабу ищу.
– Ну, нашел. Чего надо?
– Ты, говорят… мудрая. Все можешь.
– Ай не ври! Знаю я, чего болтают. Якобы сама нечисть и с нечистью якшаюсь.
Она, повизгивая, засмеялась. Яноро вздрогнул и закрыл уши руками.
– Эй, дорогой, ты чего это дергаешься? – спросила она, понизив голос. – Никак громко? Слепыш что ли?
Ну вот, она сама заговорила о том, что его волнует.
– Слепой, матушка. За тем и пришел. Говорят, любой недуг исцелить можешь. А в долгу не останусь, монеты есть, – в подтверждение он нащупал на поясе изрядно отощавший за полгода кошель.
– Хей, да погоди ты о монетах. Сначала глянуть надо.
Сморщенная, неприятная рука коснулась его век. А дальше – боль. Будто глаза выжгли. Он взвыл, старуха тут же отстранилась и проскрежетала:
– Ой, милый, не по мне задачка-то. Не я забирала, не мне отдавать...
– Как же быть?! Подскажи, – взмолился Яноро. – Мне нужно видеть!
– Нужно ли?
– Очень! Все монеты отдам. Только скажи, как прозреть.
– Прозреть, милый, ты сам можешь, если захочешь. Тут тебе никто не помощник, и глаза для этого не нужны. Некоторые, знаешь ли, смотрят, но не видят… Другие видят, но им не нравится, что. И тем, и этим лучше слепцами ходить.
– Не понимаю… Я просто хочу видеть. Тебя, себя, жену, детей и всех остальных. Не черноту.
– Кто забрал-то? – вздохнув, спросила Тшилаба.
– Не знаю… В Красных холмах то было. Она девчонкой казалась, вот только рожки...
– Хозяйка холмов, – припечатала старуха. – Имя ее узнай, тогда приказать сможешь, но только один раз. Прикажешь глаза вернуть – вернет.
– Как имя узнать? Ты его знаешь?
– Я – нет. А ты узнаешь, коли захочешь. Ее травы слушай и ее тварей. Все они имя знают и его поют. Там, в холмах. Только слышать нужно. Ну, да это ты умеешь. Видеть не умеешь, а слышать – это да. Ступай туда. Не ешь, не пей и не спи, пока не услышишь. А потом назови имя и прикажи.
– Спасибо, мудрая Тшилаба, – он полез в кошель. – Монеты обещал, так отдам. Если хочешь, хоть все!
– Э, нет. За это монет не возьму. А вот если совета желаешь, за него плати. Он чего-то да стоит.
Яноро выгреб пять медяков и протянул старухе.
– Хватит?
– Сколько дал, столько дал. Совет скажу. Только спрошу сначала. А ты честно ответь. Не мне – себе. Плохо без глаз живется?
– Не плохо. Но может быть и лучше.