…— Ну что, убедился? — спросил Бирили, входя в комнату. — Вот твой график.
Я посмотрел на график и вздрогнул. Он был, как две капли аммиака, похож на график Кварти.
…— Хорошо, что ты меня отключил. — сказал я. — Иначе я бы перегорел, как Кварти.
— А что ты видел?
— Сигналы другой цивилизации. Это сигналы о помощи.
— ???
— Я тебе ещё не всё сказал. Эта цивилизация гибнет. Я видел такие страшные картины, что можно с ума сойти.
Вдруг сзади меня раздался звон. Из узенькой щели в стене, окаймлённой красной квадратной каймой, вылетел свежий номер газеты «Литанг» — я уже знал, что она так называется — и упал на столик под ней.
— Интересно, что пишут в сегодняшней газете? — сказал Бирили, поднимая газету со столика, и тут же застыл прямо на месте. Прямо под номером газеты… стояло заглавие передовой «Радиосигналы с Таянка». Таянком мы называли четвёртую планету от звезды, вокруг которой вращалась вся наша планетная система…» (Марс?) «…Наш Эсомф считался девятым от звезды…»
(Уран… cчитая Цереру и Палладу?) «…а всех спутников, включая и пояс планетоидов, мы знали 14 (кстати, уже к тому времени мы ещё не знали 15-го)…»(Снова — автору-школьнику и заметить некогда, что вышло?
Но… А сколько всё же — за Плутоном?)
«…— В чём дело? — спросил я.
Бирили уже опомнился и начал читать вслух.
— Информационное агентство Эсомфа…» (Урана — «по-уранитски»?) «…сообщает, что вчера, в 10-й день 2 тысячи 256 года…»
(?) «…Литангская радиообсерватория…» (нет) «…все радиообсерватории планеты зарегистрировали серию радиоволн, достигших Эсомфа… посланных с планеты Таянк…
Так как радиоволны достигли Эсомфа в ночное время, оно было принято только 16-ю радиоточками Эсомфа, но 19 эсомфитов, чьи радиоприёмники и телевизоры в это время были включены, перегорели или пришли в состояние умопомешательства… Пострадавшими были… люди:
дежурный Ракенской радиообсерватории Ялáр Кинлáх, дежурный Литангской Обсерватории Гéрм Рагáн…
…дежурный Алáруской радиообсерватории Ялáр Микáри, контролёо ОТК Литанг-Афиу-Реоского завода радиоаппаратуры Вúн Ларакáт, радиоконструктор-любитель Кафáн Ракúф…
…и роботы:
проходившие проверку в лаборатории № 1 Ялáр Риéф…» (?!) «…(23044/1133), Мархáн Ниáр (23087/1140);
проходившие проверку в лаборатории № 2 рио Карáло (23003/1101), Мархáн Лáрй (23090/1121), Лáрио Кúх (23166/1139);
проходивший проверку в лаборатории № 4 Ганáу Ракúф (23133/1109);
проходившие проверку в лаборатории № 6 Лáрио Камúл (2011/1100), Ганáу Минáкри (23100/1112)…»
(И… просто совпадения? Для кого-то — лишь набор случайных звуков?)
«…проходивший перепроверку в лаборатории № 7 Кафáн Квáрти (16819/ 300)…»
(или там: «6819»?);