— Между прочим, — сказал чаинец, — фюрер Элбинии раз в две недели напивается, и его тащат в правительственный вытрезвитель…» (!) «…Но об этом не пишут в элбинских газетах. Ясное дело, почему — народ может свергнуть такого негодяя
— А разве народ ни о чём не знает?
— Есть там и хорошие люди, которые понимают, в чём дело, но, к сожалению, негодяев больше. Их 12-классные школы… почти половина выпускников попадает в тюрьму, а те, кто ещё не навредил на порядочный срок, стараются скорее это сделать… Их учебники годятся только для того, чтобы в короткий срок вызвать психоз…»
(И сноска: «…субстопное — то же, что правосоциалистическое…»
?)«…— А уголовный кодекс у них есть?
— Он не соблюдается. Соблюдается лишь конституция, да и то частично. Недавно Элбиния делилась на республики, каждая из которых имела право выхода из её состава. Та вот, из-за этого деление на республики недавно отменили, парламент был слит в одну палату вместо бывших двух, а правительства республик распределили по областям, уже не имеющим права выхода…
— А что какая-то республика потребовала выхода?
— Да. Выхода потребовала Калриная. Это маленькая республика, она не представляет для Элбинии в экономическом отношении ничего важного, но трус Дробыс Грыбот побоялся и этого…
— А кто это — Дробыс Грыбот?
— Генеральный Секретарь Верховного Комитета Социалистической Партии Элбинии, бывшей КПЭС, а попросту — фюрер, палач, как его называют в Чаинии… Там есть ещё Председатель Совета Свылотанхымов, то есть министров, Грых Блывгух, а также Глава Президиума Парламента… Нысмыртвурх… Ынчхук… то есть попросту император…»
(Совсем не та фонетика!)
«…— А у вас, в Чаинии, какие органы власти?
— Основой правящей и единственной партии КПФЧ являются первичные организации. Более высокий ранг имеют городские или поселковые комитеты КПФЧ, которые, в свою очередь, подчинены уездным комитетам… а те — краевым. Края состоят…» (нет) «…объединяются в республики, которых у нас 29, по национальному признаку. Поэтому республиканские правительства уже имеют более сложное строение — они состоят из нкаренчатанхымов, то есть НК, которые образуют свой… ОТНЦК и… двойные парламенты. Они подчинены (ВК) КПФЧ, который состоит из ВК, ОНТ… и Верховного Совета, состоящего из двух… правительств… палат… Работу всех этих органов возглавляет президент… не человек, а кибернетическое разумное существо высшей категории. Современного… зовут Алъикмадан Фрихтералемн… Президент у нас избирается — на 10 лет… и через 20 лет может быть избран опять.