Красный туман

   -- Мы почти на месте, - бодро прострекотал носатый, замедлил шаги и остановился около одной из дверей. Из нее никто не выходил и не входил.

   -- На месте? - Неузнанный оценил высоту здания - высокое, но смехотворно низкое, чтобы дотянуться до Верхнего Нешера. А ведь носатый обещал отвести именно туда.

   -- Не торопись с выводами, - поспешил уверить говорун.

   -- Если это ловушка...

   -- Нет никаких ловушек, просто ... - Носатый перевел взгляд на напарника, выразительно дернул бровями, мол, твоя очередь говорить.

   -- Тебя лучше не показывать сторонним глазам, - сказал второй, после некоторого раздумья. Будто сам соображал, отчего не пошли прямым путем и не воспользовались летающими платформами.

   Несмотря на притянутую за уши фразу, она была не лишена логики. Тем не менее Фантом дал зарок не расслабляться - он знает свистунов без году неделю, и доверять их словам, все равно, что не бояться огня за то лишь, что он назвался огнем. Но выбора, как и раньше, не оставалось.

   Хронист - должность при каждом из Девяти союзов Арны. Обычно занимается всей бумажной волокитой, начиная от составления родового дерева и заканчивая летописью истории Дома.

   Удар милости - последний, добивающий удар. Архаты применяют его только по отношению друг к другу (во времена гражданских войн), так как считают, что другие враги не достойны быстрой милостивой смерти.

   Шимта - предмет головного убора знатных риилморок, вуаль, скрывающая нижнюю часть лица.

   Предвечный - главный Создатель. Он создал себе подобных из своей плоти и крови.