Краткие замысловатые повести

   Скоморох, неся под плащом вязанку дров, сказал сошедшему с ним мужику: "Дале, глупец, ты изломишь мою лютню". Мужик остановился, а игрок не успел отойти десяти шагов, как у него выпало полено, что тот, увидя, вскричал ему: "Господин, подыми у падшую струну от вашей лютни".

   Трое мудрецов: один грек, другой индиец, третий из Персии -- между прочим рассуждали о том, какое человеческое состояние есть самое беднейшее. Тогда грек сказал: "Старость, угнетаемая болезнями и нищетою". Индиец: "Быть в нестерпимой болезни". Но когда персидский мудрец молвил: "Умереть без добрых дел",-- тогда и прочие в том согласились.

   У молодых господичев часто бывают такие учители, кои их более ласкают, нежели исправляют. Шляхтич, оконча науки, спросил своего слуги: "Что я лучше выучил?" Слуга на то: "Ездить верхом, потому что лошади ласкать не умеют".

   Один другого назвал вором, а доказать не мог, и так сия правда тому была досаднее лжи. Вор, взяв свидетелей, позвал того пред судью, который присудил, чтоб он то доказал или признал его за честного человека. Но тот, выдумав избежать неправды, двойным обиняком: "Это правда, он честный человек, я солгал".

   Некая княжна, будучи девицею во всю свою жизнь, и на преклонном своем веку ослепла. Негде нищий слепец ее улуча, вскричал: "Милостивая государыня, сжальтесь над бедным человеком, лишившимся светских веселостей". Она, слыша то, спросила у своей рабы: "Какой это человек, не евнух ли?" -- "Нет, сударыня... Нищий слепой".-- "Ах, бедный человек! А я думала другое".

   Некто неженатый советовал мудрецу Епиктиту жениться, представляя, что это весьма пристойно философам. "Когда так,-- сказал он,-- то, пожалуй, выдай за меня дочь свою".

   Некая госпожа, беспокойная в своем болтании, спросила лекаря, отчего у ней зубы падают. Он ей на то: "Оттого, сударыня, что ты их часто своим языком колотить изволишь".

   Император Конрад III, взяв с великим трудом город Мунич, думал приказать рубить на голову всех мужчин, а женщинам дозволить выдти из города, взявши с собою что получше. Жены, пользуясь сим дозволением, взяли своих мужей за корташки и понесли на себе, говоря, что только у нас и свету в очью и лучшего сокровища. Сей вымысел так убедил государя, что он простил всех тех жителей и их царя, которого хотел было вовсе разорить.

   Немец просил своего пастора о наставлении: какую молитву читать поутру, вставая с постели? Он ему на то: "Говори: Владыко господи, сохрани меня от злого дворянина, от бессовестного подьячего, от алгвазила, от откупщика, от лекарей и аптеки, от слушающих каждое утро по две обедни и от стряпчих".

   Некий поп вздумал по духовенству пожурить линьком одну женщину за ее грехи, но муж ее, будучи с нею, сказал: "Батюшка, она очень нежна, и ежели угодно, то я за нее сие вытерплю". Духовник начал отправлять свою должность, а баба вскричала: "Бей его, друга, крепче, ради меня -- окаянной многогрешницы".

   Некоторый воевождь стал лагерем в весьма неспокойном месте и, слыша ропот от неких воинов, сказал им: "Когда вы хотите бранить своего начальника, то отойдите подале от его ставки, чтоб он, услыша, не велел вас за то наказать".

   Поп, поссорясь с одной бабой на пирушке, грозил ее за то поколотить. Но она, ударяя себя по бедре, сказала: "Дай боже ей здоровье, я тебя нимало не боюсь". Поп: "Поди ну к черту, плёха",-- а она закричала: "Извольте, господа, прислушать, он открыл мою исповедь".

   Некоторый командир никогда не жаловал просьб о награждениях, то некто подчиненный вздумал ему доложить так: "Я, нижайший, по службе моей признаю себя достойным награды, но ведая, что вы по просьбе ничего не делаете, а о не смеющих сим вас трудить не вспомните, так прошу вашего благоутробия, дать наставление, как мне в том поступить".-- "Экой нетерпеливый,-- сказал начальник,-- позови нашего дьяка, я сейчас велю тебя в том удовольствовать".

   Зело брюшистого монаха, идущего улицею, спросила некая насмешница: "Отче святый, когда вы родите?" -- "Когда найду повивальную бабку",-- отвечал он.

   Император Адриян спросил Епиктита, для чего представляется Венера нагая. "Для лучшего к ней почтения,-- отвечал философ,-- а более для того, что она обыкновенно делает тех почти нагими, кто ее веселостью очень страстно пленяется".

   Одна юношка, покушав чрезмерно плодов, получила запор. Лекарь хотел было поставить ей клистир, но ей казалось сие столь противно, что она лучше хотела умереть. Мать же ее сказала, что неотменно то надобно сделать. Бедная девка не могла более отговориться, заплакав, молвила: "Теперь-то я знаю, как безвинные страдают за виноватых".