Читаем Краткий испано-русский школьный тематический словарь полностью

aleta f. ventral брюшно́й плавни́к

alpaca f. альпака́

alucita f. капу́стная беля́нка, капу́стница, горчи́чная беля́нка

alvéolo m. альвео́ла

ánade com. у́тка, се́лезень

anfibio m. амфи́бия

anguila f. у́горь, вьюн, песка́рь

animal m. живо́тное

animal m. de sangre caliente теплокро́вные

animal m. de sangre fría холоднокро́вные

anofeles m. ано́фелес (маляри́йный), кома́р

ánsar m. гусь, гуса́к

antena f. у́сик, сяжёк, щу́пальце, анте́нна (у насеко́мых)

aparato m. circulatorio кровено́сная систе́ма

aparato m. digestivo пищевари́тельная систе́ма

araña f. па́ук

ardilla f. бе́лка

arenque m. сельдь

arenque m. del Danubio дуна́йская сельдь

armiño m. горноста́й

articulación f. суста́в

asno m. осёл

atún m. туне́ц

aves f. pl. de corral дома́шние пти́цы

avispa f. оса́

avutarda f. дрофа́ (пти́ца)

avutarda f. pequeña стре́пет

azor m. я́стреб-тетеревя́тник

babosa f. слизня́к

bacalao m. белу́га

balbusardo m. скопа́

ballena f. кит

barbada f. уса́ч, ка́мбала, барба́да (морска́я ры́ба)

barbo m. уса́ч (ры́ба)

becacina f. бека́с

becada f. ва́льдшнеп

becerrillo m. телёнок

bisonte m. бизо́н

bogavante m. ома́р

boquerón m. хамса́ (ры́ба), анчо́ус

braquiópodos m. pl. плечено́гие

brema f. сине́ц, лещ

bremo m. лещ (ры́ба)

brugo m. горо́ховый долгоно́сик

buey m. вол

búfalo m. бу́йвол

buho m. фи́лин

burro m. осёл

caballa f. azul ску́мбрия, макре́ль

caballeta f. ставри́да 1. кузне́чик, кобы́лка

caballo m. ло́шадь, конь

cabra f. коза́

cabra f. montés се́рна, ди́кая коза́

cabrajo m. ома́р

cabrito m. козлёнок

cabrón m. козёл

cachalote m. кашало́т

calamar m. се́пия, кальма́р (моллоск, ստուգել, моллю́ск)

calandria f. сло́ники, долгоно́сики, амба́рный долгоно́сик

camaleón m. хамелео́н

cangrejo m. рак

cantárida f. шпа́нская му́ха (му́шка)

caparazón m. па́нцирь

cárabo m. жу́желица

cárabos m. pl. жу́желицы

caracol m. ули́тка

carasio m. золото́й кара́сь

carasino кара́сь

carcoma f. корое́д

carnívoro m. плотоя́дный

carnívoros m. pl. плотоя́дные млекопита́ющие

carpa f. карп, запя́стье, саза́н

casco m. копы́то

casida f. nebulosa свеклови́чная щитоно́ска

castor m. бобр

cebelina f. со́боль

cebra f. зе́бра

cerdo m. свинья́, бо́ров

cetáceos m. pl. китообра́зные

cibellina f. со́боль

ciervo m. оле́нь

ciervo m. volante рога́ч

citilo m. су́слик

clavícula f. ключи́ца

cochino m. свинья́

codorniz f. перепёлка

cola f. хвост

colmillo m. би́вень, клык

colorín m. щего́л, щеглёнок

columna f. vertebral позвоно́чник

comadreja f. ла́ска

concha f. ра́ковина

conejo m. кро́лик

coral m. кора́лл

cordera f. я́рка

cordero m. бара́шек, ягнёнок

corégono m. що́кур

corzo m. козу́ля, саме́ц косу́ли

costilla f. ребро́

cresta f. гре́бень

crustáceos m. pl. ракообра́зные

cuadrúpedo adj. четвероно́гий

cuadrúpedo m. четвероно́гое животное

cuerno m. рог

chicharro m. ставри́да (ры́ба)

chinche f. свеклови́чная щитоно́ска

chinche f. de agua водяно́й клоп

chinche f. de campo древе́сный щи́тник

chinchilla f. шинши́лла

chivo m. козлёнок

chocha f. ва́льдшнеп (пти́ца)

chorlito m. турухта́н, си́вка (пти́ца)

diafragma m. перепо́нка

digestión f. пищеваре́ние

dorífora f. колора́дский жук

dragón m. marino морско́й драко́н

dromedario m. одного́рбый верблю́д

elefante m. слон

entomología f. этимоло́гия

erección f. эре́кция

escama f. чешуя́

escombro m. сельдь

escorpión m. скорпио́н

espalda f. спина́

esparaván m. я́стреб

espátula f. широконо́ска

especie f. de carpa язь

especie f. de esturión севрю́га

espolón m. шпо́ра

espóndilo m. позвоно́к

esponja f. гу́бка

espuela f. шпо́ра

esqueleto m. скеле́т

estigma m. ды́хальце (у насеко́мых)

estómago m. reticulado се́тка

estornino m. скворе́ц (обыкнове́нный)

esturión m. осётр

esturión m. común шип

esturión m. pequeño сте́рлядь

faisán m. фаза́н

fauna f. фа́уна

filoxera f. филлоксе́ра

foca f. тюле́нь

gallina f. de agua лысу́ха

gallina f. deGuinea цеса́рка

gallináceas f. pl. кури́ные

gallo m. пету́х

gallo m. silvestre те́терев

gamuza f. се́рна

ganga f. ря́бчик

ganso m. гусь

garrapata f. клещ

garza f. ца́пля

gato m. ко́шка

genealogía f. генеало́гия

género m. род

glándula f. железа́

glándula f. endocrina железа́ вну́тренней секре́ции

glándula f. mamaria моло́чная железа́

glándula f. parótida о́колоу́шная железа́

glándula f. suprarrenal надпо́чечная железа́

glándula f. tiroides зо́бная железа́

gobio m. плотва́, ёрш

golondrina f. ла́сточка

gorgojo m. долгоно́сики, сло́ники

gorgojo m. delaremolacha свеклови́чный долгоно́сик

gorgojo m. deltrébol кле́верный долгоно́сик

grillo m. cebollero медве́дка

grillo m. doméstico дома́шний сверчо́к

grillo m. talpa медве́дка

grillo m. topo медве́дка

gusano m. червь, червя́к

gusano m. de seda червь-шелкопря́д, шелкови́чный червь

halieto m. скопа́

hembra f. са́мка, ма́тка

herbívoro adj. травоя́дный

hibernación f. спя́чка

hirco m. се́рна

hormiga f. мураве́й

huevas f. pl. икра́ (ры́бья)

ichtiología f. ихтиоло́гия, рыбове́дение

insecto m. насеко́мое

invertebrados adj. pl. беспозвоно́чные

invertebrados m. pl. беспозвоно́чные живо́тные

jabalí m. каба́н (ди́кий)

jardín m. zoológico зоологи́ческий парк (сад), зоопа́рк

jején m. кома́р (обыкнове́нный)

jibia f. се́пия

jilguero m. щего́л, щеглёнок,

lagarta f. я́щерица

laminilla f. branquial жа́берная тычи́нка

langosta f. саранча́

larva f. личи́нка

lechuza f. сова́, домово́й сыч, уша́стая сова́

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эволюция на пальцах
Эволюция на пальцах

Хотели бы вы снова от звонка до звонка 10 лет отсидеть за школьной партой? Вряд ли… Школа запихивает в голову огромную кучу знаний, только вот раскиданы они беспорядочно и поэтому остаются невостребованными. Что вот вы помните из школьной программы про теорию эволюции? Обезьяны, Дарвин, гены… Эх, невелик набор, да и системы в нем нет.Эта книга знакомит детей и родителей, которые хотели бы рассказать своим детям о мире, с понятием эволюции. Причем речь идет не только о биологической эволюции, чего, наверное, можно было бы ожидать. Эволюция в более широком смысле происходит не только в мире живых организмов, но и в технике, в биохимии, в геологии, в мире звёзд, в психологии.Почему мир именно таков, как в нём возникают сложные структуры, по каким законам они развиваются? Этого не преподают в школе так, как надо бы преподавать — нанизывая на единую ось эволюционного понимания геологию, физику, химию, биологию и общественные науки. Если ваш ребёнок прочтет эту книгу, он окажется на голову выше прочих детей в школе. А вам будет приятно.

Александр Петрович Никонов

Детская образовательная литература
Боевые корабли
Боевые корабли

В книге «Боевые корабли» даны только первые, общие сведения о кораблях Военно-морского флота: как они развивались, как устроены и вооружены, как они ведут бой. Автор ставил перед собой задачу – дать своему читателю первую книгу о боевых кораблях, вызвать у него интерес к дальнейшему, более углубленному изучению военно-морского дела, материальной части флота и его оружия.Прим. OCR: «Книги для детей надо писать как для взрослых, только лучше». Эта книга из таких. Вспомните, какая картинка Вам вспоминается при слове ФЛОТ? Скорее всего иллюстрация из этой книги. Прошло более полувека со дня её издания. Техника флота изменилась. Сменилась идеология. Но дух флота и его история до сих пор не имеют лучшего воплощения. Прим.: Написание некоторых слов (итти, пловучий, повидимому и т.п.) сохранено как в оригинале, хотя не соответствует существующим правилам

Зигмунд Наумович Перля

Детская образовательная литература / Военная история / Технические науки / Военная техника и вооружение / Книги Для Детей / Образование и наука