Читаем Краткий испано-русский школьный тематический словарь полностью

lenguado m. морско́й язы́к, камбала́

liebre f. за́яц

ligamento m. сухожи́лие

lince m. рысь

liza f. плотва́

lobo m. волк

locha f. шипо́вка

lomo m. спина́

lucio m. щу́ка

lucioperca f. суда́к

llama f. ла́ма

macho m. саме́ц

macho m. cabrío козёл

majal m. кося́к

mamíferos m. pl. млекопита́ющие

mandíbulas f. pl. жва́лы, мандибу́лы

marrano m. свинья́

marsupiales m. pl. сумча́тые

marta f. куни́ца

martín m. речна́я ча́йка, марты́шка

maxilar m. че́люсть

migración f. мигра́ция

miriápodos m. pl. многоно́жки

moluscos m. pl. моллю́ски

morsa f. морж

mosquito m. кома́р (обыкнове́нный)

mosquito m. malárico малари́йный кома́р

mosquito m. del paludismo малари́йный кома́р

muda f. ли́нька (у живо́тных, птиц)

mudada f. ли́нька (у живо́тных, птиц)

múgil m. лоба́н

mújol m. лоба́н, плотва́

mulo m. мул

murciélago m. лету́чая мышь

músculo m. му́скул

neurópteros m. pl. сетчатокры́лые (насеко́мые)

nido m. гнездо́ (птиц, насеко́мых)

nutria f. del río ну́трия, вы́дра

oca f. гусь, гусы́ня

omnívoro adj. всея́дный

orden m. отря́д

ornitología f. орнитоло́гия

ortega f. ря́бчик, рябо́к (пти́ца)

oruga f. гу́сеница

oso m. медве́дь

oso m. blanco бе́лый медве́дь

oso m. negro чёрный медве́дь

oso m. pardo бу́рый медве́дь

ostra f. у́стрица

ovario m. яи́чник

oveja f. овца́

ovíparo adj. яйцено́сный, яйцекладу́щий

ovíparos adj. pl. яйцеро́дные

paloma f. го́лубь

panza f. рубе́ц (пе́рвый отде́л желу́дка)

paquidermo adj. толстоко́жее проверить

paquidermo m. pl. толстоко́жие

parásito adj., m. пара́зи́т

paro m. сини́ца, гаи́чка

parro m. у́тка

pastinaca f. морско́й кот, хвостоко́л (ры́ба)

pata f. ла́па

pato f. у́тка

pavo m. индю́к, инде́йский пету́х

pavo m. real павли́н

pavón m. павли́н

peces m. pl. de agua dulce пресново́дные ры́бы

perca f. о́кунь

perdiz f. куропа́тка

perro m. соба́ка

pescador m. речна́я ча́йка

pez m. ры́ба

pezuña f. копы́то

pico m. клюв

pichón m. го́лубь, птене́ц го́любя

pierna f. го́лень

pintada f. цеса́рка

plumaje m. опере́ние

polipo m. поли́п

postura f. кла́дка яи́ц (насеко́мых, пти́цами)

potro m. жеребёнок

probóscide f. хобото́к (насеко́мых), хо́бот (слона́)

proboscidios f. pl. хо́ботны́е

puerco m. свинья́

pulgón m. тля, расти́тельная вошь

quijada f. че́люсть (живо́тного)

rabo m. хвост

rana f. лягу́шка

raposa f. лиси́ца, лиса́

raposa f. de mar морска́я лиси́ца (ры́ба)

rata f. кры́са

ratón m. мышь (саме́ц)

ratóna f. мышь (са́мка)

raya m. скат, морско́й кот, морска́я лиси́ца

raya m. eléctrica электри́ческий скат, торпе́да

reno m. се́верный оле́нь

riñones m. pl. по́чка

rodaballo m. калка́н, тюрбо́, па́лтус (ры́ба)

roedores m. pl. грызуны́

rótula f. коле́нная ча́шка

rumen m. рубе́ц

rumiantes m. pl. жва́чные

salamandra f. салама́ндра

salmón m. ло́сось, сёмга

sangre f. кровь

sapo m. жа́ба

sarda f. макре́ль

sardina f. сарди́на, сарди́нка

sargo m. лещ

sepia f. се́пия

serpiente f. змея́

sietecolores m. щего́л, щеглёнок

siluro m. сом

suborden m. подотря́д

tábano m. бы́чий слепе́нь, о́вод

tapir m. тапи́р

tarando m. се́верный оле́нь

tarántula f. тара́нтул

tasugo m. барсу́к

tejón m. барсу́к

tenca f. линь (ры́ба)

tenebrión m. мучно́й червь

tentáculo m. щу́пальце

termes m. терми́т

termita f. терми́т

ternero m. телёнок

testáceos m. pl. па́нцирные

tetrao m. те́терев

topo m. крот

torcecuello m. вертиголо́вка, вертише́йка (пти́ца)

tordo m. дрозд (саме́ц)

torda f. дрозд (са́мка)

torpedo m. торпе́да, электри́ческий скат

tórtola f. го́рлица, го́рлушка

tortuga f. черепа́ха

tremielga f. торпе́да, электри́ческий скат

trigla f. морско́й пету́х

trilla f. морско́й пету́х, красноборо́дка (ры́ба)

trompa f. de los insectos хобото́к (у насеко́мых)

trucha f. форе́ль

turón m. хорёк, хорь

uro m. зубр

urogallo m. глуха́рь, те́терев, те́терев-глуха́рь

vaca f. коро́ва

válvula f. кла́пан

vasos m. pl. sanguíneos кровено́сные сосу́ды

vena f. yugular яре́мная ве́на

vértebra f. позвоно́к

vicuña f. виго́нь

vientre m. живо́т

violéro m. кома́р (обыкнове́нный)

visón m. но́рка

vitulo m. marino тю́лень

vómer m. сошни́к

vulpécula f. лиси́ца

vulpeja f. лиси́ца

zarceta f. лысу́ха, чиро́к (водопла́вающая пти́ца)

zoología f. зооло́гия

zorra f. лиси́ца, лиса́

zorro m. plateado чёрно-бу́рая лиси́ца

zorro m. polar песе́ц

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эволюция на пальцах
Эволюция на пальцах

Хотели бы вы снова от звонка до звонка 10 лет отсидеть за школьной партой? Вряд ли… Школа запихивает в голову огромную кучу знаний, только вот раскиданы они беспорядочно и поэтому остаются невостребованными. Что вот вы помните из школьной программы про теорию эволюции? Обезьяны, Дарвин, гены… Эх, невелик набор, да и системы в нем нет.Эта книга знакомит детей и родителей, которые хотели бы рассказать своим детям о мире, с понятием эволюции. Причем речь идет не только о биологической эволюции, чего, наверное, можно было бы ожидать. Эволюция в более широком смысле происходит не только в мире живых организмов, но и в технике, в биохимии, в геологии, в мире звёзд, в психологии.Почему мир именно таков, как в нём возникают сложные структуры, по каким законам они развиваются? Этого не преподают в школе так, как надо бы преподавать — нанизывая на единую ось эволюционного понимания геологию, физику, химию, биологию и общественные науки. Если ваш ребёнок прочтет эту книгу, он окажется на голову выше прочих детей в школе. А вам будет приятно.

Александр Петрович Никонов

Детская образовательная литература
Боевые корабли
Боевые корабли

В книге «Боевые корабли» даны только первые, общие сведения о кораблях Военно-морского флота: как они развивались, как устроены и вооружены, как они ведут бой. Автор ставил перед собой задачу – дать своему читателю первую книгу о боевых кораблях, вызвать у него интерес к дальнейшему, более углубленному изучению военно-морского дела, материальной части флота и его оружия.Прим. OCR: «Книги для детей надо писать как для взрослых, только лучше». Эта книга из таких. Вспомните, какая картинка Вам вспоминается при слове ФЛОТ? Скорее всего иллюстрация из этой книги. Прошло более полувека со дня её издания. Техника флота изменилась. Сменилась идеология. Но дух флота и его история до сих пор не имеют лучшего воплощения. Прим.: Написание некоторых слов (итти, пловучий, повидимому и т.п.) сохранено как в оригинале, хотя не соответствует существующим правилам

Зигмунд Наумович Перля

Детская образовательная литература / Военная история / Технические науки / Военная техника и вооружение / Книги Для Детей / Образование и наука