Краткий словарь украшений

В выходных и светских туалетах (во второй половине XIX в.) юбка была продолжена до длинного шлейфа, украшенного воланами, оборками и лентами (Т. Терешкович, Словарь моды).

Если в 1840 году платье имело лишь один волан по подолу, то четыре года спустя их было 5–7… а в 1859 г. носили платья со ста и более тюлевыми воланами (Э. Венде, От кринолина до костюма-шанель).

ВОЛОСАТИК — горный хрусталь или аметист, в котором заключены волокна, иглистые нити какого-либо цвета.

ВОЛОСНИК — сетка или шапочка для волос, с обшивкою по околу.

♦ Сверх убруса накидывался «волосник» — золотая сетка, которую назвали потом чепцом, так как она делалась из «цепки» или чепки (А. Трачевский, Русская история).

ВОЛОСОПЛЕТИЦА (ВОЛОСОПЛЕТКА, КОСОПЛЕТКА) — завязочка, вплетаемая в хвост косы, косник.

ВОЛЧИЙ ГЛАЗ — камень из рода опалов.

ВОТОЛА (ВОТОЛКА) — головка кисти или чашечка, в которой скреплены пряди, кисти.

♦ Науз шёлк бел, на нём вотолка плетена золотом, с ворворками (Г. Дьяченко, Полный церковно-славянский словарь).

ВОУШЕСЦА (ВУШЕСЦА) (архаизм) — серьга, кольцо в ухо.

ВОШВА — лоскут или вырезок дорогой ткани, пришиваемый для украшения к другой ткани.

♦ Всюду ставили цветные ластовицы, подпушки, «вошвы», нашивки, прошвы, проймы или прорехи, кружева из паволок…из шёлка (А. Трачевский, Русская история).

Летник убирался узорочьем и вошвами, а зимой подбивался мехом (там же).

В XIII–XV вв. на Руси стали делать съёмные вошвы. Вошвы изготавливали из чёрного бархата, атласа, белой и зелёной камки (Е. Суслина, Повседневная жизнь русских щёголей и модниц).

ВПЛЕТЕНИЕ — всё то, что вплетено, ввязано во что-либо для украшения.

ВПЛЕТНИК (диалектн.) — лента в девичью косу.

ВСТАВКА 1 (ВСТАВОЧКА) — камешек, вставленный в перстень, серьгу и др. украшение.

ВСТАВКА 2 — кусок прозрачной вышитой ткани, которым в средние века знатные дамы прикрывали глубокий вырез на груди. Ср. модести.

♦ В эпоху Возрождения модным стал большой овальный либо четырёхугольный вырез. Иногда вырез прикрывался драгоценной вышитой вставкой — золотой или серебряной сеткой с жемчугом (Я.Н. Нерсесов, Они определяли моду).

ВУАЛЕТКА (ВУАЛЕТА) (франц.) — маленькая вуаль.

♦ Высокая стройная дама в шляпе с короткою чёрною вуалеткой проворно спускалась с той же лестницы (И. Тургенев, Дым).

Я не люблю тебя одетой, — Лицо прикрывши вуалетой, Затмишь ты небеса очей (П. Верлен).

ВУАЛЬ (франц. voile) — тонкая прозрачная ткань, которой женщина закрывает себе лицо; сеточка на дамской шляпе.

♦…Каждый день С вами видеться не лень… Той особе, чьи ланиты Обесцвечены печалью И шафранною вуалью от нескромных взоров скрыты (Лопе де Вега, Мадридские воды).

Девушка была в простеньком ситцевом платьице, поверх которого была накинута лёгкая тальмочка. Для пущей таинственности лицо пряталось за белой вуалью (А. Чехов, Любовь).

ВЫБЛИЦА — наручень, запястье из листового серебра.

ВЫМЕТКА — обшивка по краю, городки (см.), обшивка петель.

ВЫНИЗЬ — снизанная, вынизанная вещь, поднизь.

ВЫПУШКА — оторочка, обшивка по шву, кант.

♦ Оба наших полка служили в Шотландии, — я думаю, м-р Демпстер узнал там цвет их выпушек (У. Теккерей, Виргинцы).

ВЫРЕЗ — выемка или отверстие в одежде, специально сделанные для красоты, привлекательности.

♦ Барон слышал сквозь тонкую стенку разрисованного полотна шелест шёлковых юбок, скрип корсета, громкие обращения к горничной: «Дайте мне чулки, Жюстина», «Посмотрите, Жюстина, какой глубокий вырез, вся грудь открыта, закройте мне её этим бантом!» (О. Шубин, Слава побеждённым). Ср. декольте.

ВЬСТАВ (ВЬСТАВКА) — шёлковый лоскут, род наплечника у женской рубахи.

ВЬТОРОЧКА — оторочка, выпушка, бахромка.

ВЬЧУРЬ — узоры, фигуры, украшения в шитье.

ВЬШИВКА — вышитый узор.

♦ Праздничные рубахи украшались вышивкой по разрезу, вороту, подолу, манжетам («Народы мира», белорусы).

Г

ГАГАТ (греч., от названия местности в Малой Азии) — чёрный янтарь, а также разновидности угля. На Кавказе называется гешир.

♦ Гамалькар вызвал Гиденема… его пальцы, унизанные кольцами, держали гагатовое ожерелье, помогавшее узнавать, кто подвержен падучей болезни (Г. Флобер, Саламбо).

А перстни, скажете, гагатовые? Чёрта с два, пропади я пропадом, коли это не золотые колечки… с жемчужинами (М. Сервантес, Дон Кихот).

Кутаисские бусы и чётки из него [из гешира] носятся почти всем азиатским народонаселением Грузии, Армении, Персии, Турции и Малой Азии (М.И. Пыляев, Драгоценные камни).

ГАГАТКА — запястье, браслет из гагата (который смешивали с агатом).

ГАЙТАН (татарск.) — шнурок, тесёмка.

ГАЛАНТЕРЕЯ (франц. galanterie — вежливость) — обобщённое название мелких принадлежностей туалета (ленты, кружева, перчатки, зонтики и т. п.), служащих для украшения.

ГАЛЕ (франц.) — род бус или стеклянных кораллов.

ГАЛЛИНАС (франц. gallinace) — чёрный исландский агат.