Краткий словарь украшений

ЭСКАРПЕН (франц. escarpin) — пряжка на мужских туфлях (Франция, XIX в.).

ЭСКЛАВАЖ (франц. — рабство, неволя) — вид браслета, который соединен цепочкой с кольцом. Ср. склаваж.

ЭТИШКЕТ — шнур к уланскому головному убору.

ЭФОД — см. ефуд.

Ю

ЮВЕЛИ (устар.) — драгоценности. Ср. ювелир.

ЮРНА (угро-финск.) — головной убор, вышитый стеклярусом или бисером у зырянских замужних женщин.

Я

ЯМБИ — шейное украшение папуасов Новой Гвинеи из мелких бус или зубов животного.

ЯНТАРЬ (предположительно от литовск. gintaras — защитник от болезней) — ископаемая смола, используемая для производства различных украшений — бус, мундштуков, чёток, браслетов и др.

♦ Танах надела ей на шею янтарное ожерелье с дельфиновыми зубами, которое рассеивает страхи (Г. Флобер, Саламбо).

И кораллы становились краснее на её смуглой груди, и оживала бирюза на её пальцах, и издавали в её руках трескучие искры те жёлтые янтарные безделушки, которые привозили в дар царю Соломону с берегов далёких северных морей… (А. Куприн, Суламифь). Янтарь используется как средство для больного горла и от всех горловых опухолей. В восточной Азии амулеты из янтаря добавляют жизненности мужчине и плодовитости женщинам, а бусы из янтаря — защита от колдовства (В. Брелсфорд, Суеверные пережитки). Тёплый, золотистых оттенков янтарь считали наилучшим утешителем в печали. Целебное свойство приписывали самому присутствию янтаря возле больного (Р.К. Баландин, Энциклопедия драгоценных камней и минералов).

ЯСПИС (от греч. iais — исцеляю) — древнее название зелёной яшмы; возможно, что в древности это было то же, что алмаз.

♦ Дарил также царь своей возлюбленной… и яспис, заставляющий дрожать зверей (А. Куприн, Суламифь).

ЯХОНТ (араб. jakut) — общее название рубина и сапфира.

♦ Надела злато и парчу царица. Блеск жемчугов и яхонтов струится! (Фирдоуси, Шахнаме, Сказание о Золе и Рудобе).

А на салтане кафтан весь сажен яхонтами, шапка — верх алмаз великой: при солнце так и слепит глаза, словно блиставица (молния), сайдак золотой усыпан яхонтами… (И. Лажечников, Басурман).

Драгоценная корона Казанского царства стала одним из перлов Оружейной палаты в Москве… Это — золотая сканная (сетчатая), с чернью, корона. На ней 14 «лалов» (рубинов), 38 бирюз, 12 крупных жемчужин; на верхнем яблоке 12 искор красного яхонта; а на самом верху красуется большой жёлтый яхонт при двух крупных жемчужинах (А. Трачевский, Русская история).

ЯШМА (перс., восходит к ассирийск. ашпу) — непрозрачный кварц различного цвета (красного, жёлтого и др.), в том числе с сочетанием цветов.

♦ Изольда узнала на пальце перстень с яшмой (Ж. Бедье, Роман о Тристане и Изольде).

Древние греки носили яшмовые кольца для защиты от зла. С ними также ассоциировались хорошее здоровье и долгая жизнь (В. Брел- сфорд, Суеверные пережитки).

ЯШМОВЫЕ ПОДВЕСКИ — поясные украшения в древнем Китае, которые звенели во время танцев.

♦ Правителя высокий терем на берегу реки. Нет звона яшмовых подвесок — нет песен, плясок нет (Ван Бо, Павильон Тэнского правителя).

Справочное издание

Авторы-составители:

Летягова Татьяна Викторовна Романова Наталья Николаевна Филиппов Андрей Валентинович

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ УКРАШЕНИЙ