Она смотрит вверх, туда, где дверь гаража входит в отверстие, и всего через несколько мгновений раздается громкий ХРУСТ, когда ее шея достигает этого места.
ИНТ. ПРИХОЖАЯ – НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ
Уже поздно и НЕСКОЛЬКО ПОДРОСТКОВ покидают дом через входную дверь, болтают о чем-то вроде родителей и комендантского часа. Парадная дверь остается широко открытой. Сидни подходит, чтобы ее закрыть, когда…
Появляется БИЛЛИ в классической сцене ложного испуга.
СИДНИ
Билли? Господи, ты меня испугал.
И Стю - тут как тут.
СТЮ
(подмигивая)
Чувак, а ты чего тут делаешь?
БИЛЛИ
Я надеялся, что мы бы могли поговорить с Сид.
СИДНИ
Если тебя увидит Татум, она рассвирепеет.
СТЮ
Слушайте, можете подняться в комнату моих родителей. Там поговорите и… все такое.
БИЛЛИ
Прекрати, Стю. Достал уже.
СИДНИ
Все нормально. Нам надо поговорить.
Сид берет его за руку и тянет за собой вверх по лестнице. Из кухни выходит Ренди и видит, что они поднимаются наверх.
РЕНДИ
А что это наш убийца здесь делает?
СТЮ
Он пришел мириться.
РЕНДИ
Это исчезает мой шанс с Сид?
СТЮ
Будто он у тебя был.
ИНТ. ФУРГОН НОВОСТЕЙ
Кенни нервно возиться с панелью управления. Он жмет на несколько кнопок, бьет по монитору и появляется картинка… гостиной. Камера расположена как раз над телевизором.
НА ЭКРАНЕ
Вечеринка в разгаре. Несколько подростков сидят напротив телевизора. Камера расположена таким образом, что кажется, будто они смотрят прямо в объектив.
Неожиданно открывается боковая дверь, в которой появляется Гейл.
КЕННИ
Есть картинка. Прекрасная позиция. Нам все видно.
Гейл довольна собой.
ГЕЙЛ
Напомни-ка мне, Кенни, бульварные журналисты уже получали Пулицеровскую премию?
ИНТ. СПАЛЬНЯ
Большая удобная спальня со стеклянной дверью, выходящей на балкон.
Сид и Билли долго смотрят друг на друга. Неловкое молчание.
СИДНИ
Так…
БИЛЛИ
Ээ… извини меня. Я был эгоистичным идиотом и мне жаль.
СИДНИ
Нет, Билли. Это я была эгоисткой и жила вся в себе… со всеми этими посттравматическими стрессами.
БИЛЛИ
Ты потеряла свою маму…
СИДНИ
Но ты прав – хватит уже. Я не могу вечно только страдать и не могу больше себя лгать, кем была моя мать.
Билли понимающе опускает глаза.
СИДНИ
Мне кажется, из-за какого-то идиотского психодерьма я просто боялась, что превращусь в нее, понимаешь? Что-то вроде плохого семени внутри меня…
БИЛЛИ
О, Сидни…
СИДНИ
Каждый раз, когда ты рядом, я вижу свою маму. Я знаю – это бессмысленно.
БИЛЛИ
В этом есть смысл. Как Джоди Фостер в «Молчании ягнят», которая постоянно думала о своем мертвом отце.
СИДНИ
Но это жизнь. Это не кино.
БИЛЛИ
Не правда, Сид. Это и есть кино. Жизнь – это очень длинный фильм. Ты только выбираешь жанр.
Билли двигается ближе к ней. Они нежно обнимаются.
СИДНИ
Я должна жить дальше. Я…
БИЛЛИ
Тсссс…. Все будет в порядке. Я обещаю.
Под влиянием неожиданного импульса, Сидни берет инициативу в свои руки, и их губы соединяются в долгом страстном поцелуе. Прерывисто дыша, она откидывается назад.
СИДНИ
А может это фильм с Мэг Райан?
Билли целует ее в шею.
БИЛЛИ
Тссс… все в порядке.
СИДНИ
Или даже мягкое порно.
БИЛЛИ
(шокированно)
Что?
Она смотрит на него, в ее глазах – игривые огоньки.
СИДНИ
Ты меня слышал.
БИЛЛИ
(недоверчиво)
Ты серьезно?
СИДНИ
(на удивление для самой себя)
Да… Думаю да.
Они улыбаются друг другу.
ИНТ. ГОСТИНАЯ – НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ
Совершенно незаметная камера расположена на книжной полке среди других безделушек. Перед ней на полу сидят несколько ПОДРОСТКОВ и смотрят телевизор – идет какой-то фильм ужасов.
ПОДРОСТОК №1
Смотри, а вот и он. ШЛЕП!
ПОДРОСТОК №2
Кровь неправильного цвета. Зачем они так делают? Она слишком красная.
РЕНДИ
А вот еще один…
ПОДРОСТОК №3
Предсказуемо. Я знал, что он его зарубит.
УСТАВШИЙ ПОДРОСТОК
Как вы можете смотреть это дерьмо снова и снова?
РЕНДИ
Тссс.
СТЮ
Я хочу увидеть грудь Джеми Ли. Когда нам покажут грудь Джеми Ли?
РЕНДИ
Не раньше «Торговых мест» 83-го. Джеми Ли всегда играла девственниц в фильмах ужасов. Она не показывала сиськи пока не лишилась ее.
КАКОЙ-ТО ПАРЕНЬ
Не гони.
РЕНДИ
Благодаря этому она всегда выживала. Только девственники могут перехитрить убийцу в финальной погоне. Вы что не знаете правил?
У Стю заканчивается пиво.
СТЮ
Каких правил?
Ренди жмет паузу на видеомагнитофоне, встает и поворачивается лицом к сидящим.
РЕНДИ
Есть определенные правила, которым необходимо следовать, чтобы выжить в фильме ужасов. К примеру: 1. Ни в коем случае нельзя заниматься сексом. С той минуты, как ты это сделал – считай себя покойником. Секс приравнивается к смерти. 2. Никогда не пей и не принимай наркотиков. Фактор греха - как и с первым правилом. И 3. Никогда, никогда, ни в коем случае не говори «Я сейчас вернусь.»
СТЮ
Будешь еще пиво?
РЕНДИ
Да.
СТЮ
Я сейчас вернусь.
Все охают.
РЕНДИ
Об этом я и говорил – он мертвец. Попрощайтесь со Стю.
ИНТ. ФУРГОН НОВОСТЕЙ – ПРОДОЛЖЕНИЕ
Гейл и Кенни смотрят на монитор. Вечеринка подходит к концу.
СТУК в дверь. Гейл ее открывает и видит стоящего напротив помощника шерифа Райли, на его лице неловкая улыбка.
ДЬЮИ
Я только что разговаривал по радио с шерифом. Мне приказали кое-что проверить. И я подумал, что, возможно, Вы ко мне присоединитесь.
ГЕЙЛ
Что именно проверить?
ДЬЮИ