Гарга Муни провел обряд. Он сказал: «Ребенок Рохини и Васудевы повсюду, куда бы ни пошел, будет нести экстатическую духовную радость, поэтому имя Его будет Рама. Он проявит невероятную духовную силу, и потому Его имя — Баладева. Он объединит двух детей Девамидхи — Шурасену и Парджанью, династии Матхуры и Мадхувана, семьи Васудевы и Нанды, поэтому Его имя — Санкаршана. Что же касается ребенка Яшоды, то, опираясь на священные писания, трансцендентное видение святых мудрецов и мои астрологические расчеты, я могу утверждать, что этот ребенок принимал рождение в каждую
Вскоре маленькие Кришна и Баларама начали ползать. Как они ползали! Они пленяли сердца всех в Махаване. Кришна и Баларама ползали, как маленькие змейки. Они устремлялись вперед, опираясь на ручки и подтаскивая за собой ножки. Они ползали прямо по грязи, смешанной с коровьим навозом и мочой. Родители поднимали их, обнимали и омывали. Все приходили посмотреть, как ползают Кришна и Баларама. Для сердец
Сейчас, чтобы испытать хоть какое-то удовольствие, люди играют в крикет, в футбол, ходят в кино, смотрят телевизор. Чтобы получить большее удовольствие, они покупают телевизор побольше, потом — плоский телевизор, круглый телевизор... Другие пытаются наслаждаться природой: горами, реками, водопадами. На что смотрят люди в
Иногда, ползая по земле, маленькие Кришна и Баларама слышали звон ножных колокольчиков и, думая, что это Их мамы, устремлялись в ту сторону, откуда доносился звук. Добравшись наконец до источника звука, Они, видя, что это другие
Яшода и Рохини гладили Их по голове, успокаивали, укачивая, и давали Им грудь. Иногда, когда Яшода и Рохини кормили Кришну и Балараму своим молоком, они вдруг видели, что у кого-то из Них появился маленький зубик, подобный капле молока. Тогда они с радостью начинали пересчитывать все Их первые зубы.
Однажды Кришна и Баларама, ползая по грязи, увидели двух спящих телят и схватились за их хвосты. Телята очень испугались, удивились и бросились бежать. Они бежали быстро, а Кришна и Баларама, вцепившись в их хвосты, волоклись за ними по жидкой грязи и навозу. Они плакали от испуга и еще больше пугали телят, которые и так мчались изо всех сил. Яшода и Рохини и все остальные
А иногда сами пастухи играли с Кришной. Они указывали на Его голову или руку и просили: «Гопал, покажи, где Твоя голова? Гопал, а теперь покажи руку». И Гопал показывал.
Кришна является источником знания. Он знает прошлое, настоящее и будущее. Но, здесь, в Гокуле, как маленький, невинный сын Нанды и Яшоды, Он показывает всему миру, как много Он знает: где у Него голова, а где — рука... Так Гопал доставлял высшую радость всем