Кришны Двайапайаны Ведавиасы (Книги 5-12)

1. Шукадева Госвами сказал: О Царь, на 1.300.000 йоджан выше планет семи мудрецов находится место, которое сведущие ученые описывают как обитель Господа Вишну. Сын Махараджи Уттанапады, великий преданный Махараджа Дхрува, по сей день живет там как источник жизни всех живых существ, которые живут до конца творения. Агни, Индра, Праджапати, Кашйапа и Дхарма - все собираются там, чтобы выразить ему свое глубокое уважение и свои почтительные поклоны. Они обходят вокруг него по часовой стрелке. Я уже описывал прославленную деятельность Махараджи Дхрувы [в Четвертой Песне Шримад?Бхагаватам].

2. Установленная по высшей воле Верховной Личности Бога Полярная звезда, которая является планетой Махараджи Дхрувы, неизменно ярко сияет и служит центральной точкой опоры всех звезд и планет. Не дремлющий ни секунды, невидимый, самый могущественный фактор времени заставляет все светила вращаться вокруг Полярной звезды без остановки.

3. Быки, впряженные вместе и привязанные к центральному шесту молотилки риса, топчутся вокруг этой оси вращения, нисколько не отклоняясь от своего пути, - один бык всегда находится вплотную к шесту, другой посередине, а третий всегда находится с внешней стороны. Подобно этому, все планеты и все сотни и тысячи звезд вращаются вокруг Полярной звезды, планеты Махараджи Дхрувы, по соответствующим им орбитам, некоторые выше и некоторые ниже. Прикрепленных Господом к машине майи в соответствии с результатами их прошлых действий вокруг Полярной звезды их движет ветер, и так будет продолжаться до конца материального творения. Эти планеты плавают в воздухе в обширном пространстве точно также, как облака с тысячами тонн воды плавают в атмосфере Земли или как великие орлы шйена парят высоко в небесах и не имеют возможности упасть на землю.

4. Эта великая машина, состоящая из звезд и планет, напоминает форму шишумары [дельфина], плавающего в воде. Иногда его считают частью Кришны, Васудевы. Великие йоги медитируют на Васудеву в этой форме, так как ее можно видеть.

5. Эта форма дельфина держит голову книзу, а его тело свернуто в кольцо. На конце его хвоста находится планета Дхрува, на теле его хвоста находятся планеты полубогов Праджапати, Агни, Индры и Дхармы, и у основания его хвоста находятся планеты полубогов Дхаты и Видхаты. Там, где могли бы быть бедра у шишумары, находятся планеты семи святых мудрецов, подобных Васиштхе и Ангире. Свернутое кольцом тело Шишумара?чакры повернуто на правый бок, на котором расположены четырнадцать звезд, от Абхиджита до Пунарвасу. На его левом боку находятся (другие) четырнадцать звезд, от Пушйи до Уттарашадхи. Таким образом тело находится в равновесии, потому что по обеим сторонам находится равное количество звезд. На спине шишумары находится группа звезд, известных как Аджавитхи, а на его животе находится Ганга, которая плавно течет в небесах [Млечный путь].

6. С правой и с левой стороны, там, где может быть поясница, на Шишумара?чакре находятся звезды, называемые Пунарвасу и Пушйа. Ардра и Ашлеша находятся на его правой и левой стопах; Абхиджит и Уттарашадха находятся на его правой и левой ноздрях; Шравана и Пурвашадха находятся в правой и левой глазницах, а Дхаништха и Мула находятся на правом и левом ушах. Восемь звезд, от Магхи до Анурадхи, которые обозначают южное направление, находятся на ребрах с левой стороны его тела, а восемь звезд от Мригаширши до Пуривабхадры, которые обозначают северное направление, находятся на ребрах с правой стороны. Шатабхиша и Джйештха находятся на правом и левом плечах.

7. На верхнем подбородке шишумары находится Агасти; на нижнем подбородке - Йамараджа; во рту находится Марс; на гениталиях - Сатурн; на затылке находится Юпитер; на его груди - планета Солнце; а в глубине его сердца находится Нарайана. Внутри его ума находится Луна; а на его пупке находится Венера; и на его грудях находятся Ашвиникумары. На месте жизненного воздуха, который известен как пранапана, находится Меркурий; на шее находится Раху; все тело шишумары покрывают кометы, и в его порах также находятся бесчиленные звезды.

8. Мой дорогой Царь, тело шишумары, как оно здесь описывается, должно считаться внешней формой Господа Вишну, Верховной Личности Бога. Утром, днем и вечером нужно внутренне созерцать форму Господа в образе Шишумара?чакры и поклоняться Ему с такой мантрой: "О Господь, который принял форму могущественного времени! О пристанище всех планет, движущихся по различным орбитам! О господин всех полубогов, О Верховная Личность, я предлагаю Тебе мои почтительные поклоны и медитирую на Тебя."

9. Тело Верховного Господа, Вишну, которое формирует Шишумара?чакру, является пристанищем всех полубогов и всех звезд и планет. Тот, кто воспевает эту мантру, поклоняясь Верховной Личности Бога три раза в день - утром, днем и вечером, - непременно освободится от всех греховных реакций. Если кто?нибудь просто предлагает свои поклоны этой форме или вспоминает ее три раза в день, то все его прошлые греховные поступки будут уничтожены.